{"id":24111,"date":"2026-03-12T15:57:10","date_gmt":"2026-03-12T15:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/24111\/"},"modified":"2026-03-12T15:57:10","modified_gmt":"2026-03-12T15:57:10","slug":"ime-a-vallalhatatlan-james-bond-jelenet-amit-be-kellett-tiltani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/24111\/","title":{"rendered":"\u00cdme a v\u00e1llalhatatlan James Bond-jelenet, amit be kellett tiltani"},"content":{"rendered":"<p>\n                        A rendez\u0151 egy klasszikus Bond-film el\u0151tt akart tisztelegni a jelenettel, de t\u00fal v\u00e9resnek tal\u00e1lt\u00e1k &#8211; m\u00e9g szerencse, hogy volt B-terv is erre az esetre.                    <\/p>\n<p>A 80-as \u00e9vek v\u00e9g\u00e9re a James Bond franchise komoly v\u00e1ls\u00e1gba ker\u00fclt, av\u00edttnak, porosnak tal\u00e1lta a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g, komolyan cs\u00f6kkentek a n\u00e9z\u0151sz\u00e1mok, a k\u00e9sz\u00edt\u0151k pedig nem tal\u00e1lt\u00e1k a megfelel\u0151 hangnemet.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Senki sem akart egy felvizezett 007-est l\u00e1tni, amint megpr\u00f3b\u00e1lja megmenteni a vil\u00e1got, viszont annak sem \u00f6r\u00fcltek volna sokan, ha sz\u00e9tmarcangolt testek\u00a0sor\u00e1t hagyja maga ut\u00e1n. Az ikonikus titkos\u00fcgyn\u00f6k a legk\u00f6zelebb ahhoz, hogy \u00f6r\u00f6kre elt\u0171nj\u00f6n a moziv\u00e1szonr\u00f3l, a <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/film\/tv\/james-bond-a-maganyos-ugynok-licence-to-kill\/movie-37745\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">James Bond &#8211; A mag\u00e1nyos \u00fcgyn\u00f6k<\/a> (1989) \u00e9s a <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/film\/tv\/james-bond-aranyszem-goldeneye\/movie-890\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">James Bond: Aranyszem<\/a> (1990) elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se k\u00f6z\u00f6tti id\u0151szakban volt, amikor a k\u00fcl\u00fc\u00f6nb\u00f6z\u0151 jogi \u00e9s b\u00fcrokratikus huzavon\u00e1k miatt olyan v\u00e1ls\u00e1gba ker\u00fclt a sorozat, hogy volt olyan st\u00fadi\u00f3vezet\u0151, aki azt javasolta, hogy a karaktert le k\u00e9ne cser\u00e9lni egy m\u00e1sik, modernebb k\u00e9mre.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/370.jpg\" alt=\"\" caption=\"true\" captiontext=\"Aranyszem - Forr\u00e1s: Tv2\"\/>&#13;<br \/>\nAranyszem &#8211; Forr\u00e1s: Tv2&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Szerencs\u00e9re <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/szemely\/martin-campbell\/person-973\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Martin Campbell <\/a>Aranyszem c\u00edm\u0171 filmje Bondot visszaemelte a kultur\u00e1lis k\u00f6ztudat \u00e9l\u00e9re, <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/szemely\/pierce-brosnan\/person-5867\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pierce Brosnan<\/a> deb\u00fct\u00e1l\u00e1s\u00e1val a hossz\u00fa ideje fut\u00f3 franchise-t ism\u00e9t relev\u00e1nss\u00e1 tette, munk\u00e1ja a klasszikus 007-es elemeket modern \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9ggel \u00e9s nagyszer\u0171 akci\u00f3jelenetekkel \u00f6tv\u00f6zte.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Csakhogy n\u00e9h\u00e1ny jelenettel t\u00fal messzire is ment,<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>legal\u00e1bbis a korhat\u00e1r besorol\u00e1s\u00e9rt is felel\u0151s szakmai \u00e9rdekv\u00e9delmi egyes\u00fclet, az MPAA szem\u00e9ben. A feln\u0151tt korhat\u00e1r besorol\u00e1s elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, amely jelent\u0151sen rontotta volna a film eredm\u00e9nyeit, engedm\u00e9nyeket kellett tenni, bele\u00e9rtve azt is, hogy Xenia Onatopp (<a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/szemely\/famke-janssen\/person-7674\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Famke Janssen<\/a>) megfojt\u00e1s\u00e1t ler\u00f6vid\u00edtett\u00e9k, hogy kev\u00e9sb\u00e9 legyen er\u0151szakos. A legnagyobb vitapont azonban az volt, ami szinte minden m\u00e1sodik akci\u00f3filmben megt\u00f6rt\u00e9nik, a kifr\u00f6ccsen\u0151 v\u00e9r mennyis\u00e9ge.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Brosnan Bondja \u00e9s <a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/szemely\/sean-bean\/person-6145\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sean Bean<\/a> \u00e1rul\u00f3 Alec Trevelyanja k\u00f6z\u00f6tti utols\u00f3 vereked\u00e9sben Campbell tisztelegni akart a franchise egyik legh\u00edresebb \u00f6k\u00f6lharc\u00e1nak. Hogy Sean Connery \u00e9s Robert Shaw vonatbaleset\u00e9nek brutalit\u00e1s\u00e1t t\u00fckr\u00f6zze az Oroszorsz\u00e1gb\u00f3l szeretettel c\u00edm\u0171 filmben, a rendez\u0151 igyekezett a lehet\u0151 legrealisztikusabb\u00e1 tenni a v\u00e9gs\u0151 lesz\u00e1mol\u00e1st. Eredetileg, miut\u00e1n a gonosztev\u0151 a hal\u00e1l\u00e1ba zuhant, a teste iszony\u00fa er\u0151vel csap\u00f3dik a betonba \u00e9s mindenhov\u00e1 sz\u00e9tfr\u00f6ccsen a v\u00e9re.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u201eAmikor Trevelyan becsap\u00f3dik, rengeteg a v\u00e9r. Egy m\u00e1sik v\u00e1ltozatot is felvett\u00fcnk, h\u00e1la Istennek, mert az amerikai cenzorok teljesen kiakadtak.\u201d&#13;<\/p>\n<p>\u2013 magyar\u00e1zta Campbell.\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>A v\u00e9g\u00fcl a mozikba ker\u00fclt v\u00e1ltozatban csak n\u00e9h\u00e1ny apr\u00f3 v\u00e9rcsepp l\u00e1tszik, s\u0151t, Bean karaktere a hatalmas zuhan\u00e1s ellen\u00e9re m\u00e9g ny\u00f6sz\u00f6r\u00f6g is, \u00e9s csak akkor hal meg igaz\u00e1n, amikor r\u00e1zuhan a felrobbantott hatalmas torony, amir\u0151l lezuhant.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Forr\u00e1s: <a href=\"https:\/\/faroutmagazine.co.uk\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">faroutmagazine.co.uk<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A rendez\u0151 egy klasszikus Bond-film el\u0151tt akart tisztelegni a jelenettel, de t\u00fal v\u00e9resnek tal\u00e1lt\u00e1k &#8211; m\u00e9g szerencse, hogy&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24112,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[12395,137,160,775,44,42,40,7904,12399,12396,43,41,12398,159,166,6490,7130,12397,138],"class_list":{"0":"post-24111","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-filmek","8":"tag-12395","9":"tag-entertainment","10":"tag-filmek","11":"tag-forgatasi-erdekesseg","12":"tag-hu","13":"tag-hungarian","14":"tag-hungary","15":"tag-james-bond","16":"tag-james-bond-aranyszem","17":"tag-kivagott-jelenet","18":"tag-magyar","19":"tag-magyarorszag","20":"tag-martin-campbell","21":"tag-movie","22":"tag-mozi","23":"tag-pierce-brosnan","24":"tag-sean-bean","25":"tag-sean-bean-mindig-meghal","26":"tag-szorakozas"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116217030086815894","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24111\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}