{"id":27167,"date":"2026-03-15T07:12:06","date_gmt":"2026-03-15T07:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/27167\/"},"modified":"2026-03-15T07:12:06","modified_gmt":"2026-03-15T07:12:06","slug":"index-kultur-hetvegen-eldolhet-lesz-e-jovoje-az-avatar-filmeknek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/27167\/","title":{"rendered":"Index – Kult\u00far – H\u00e9tv\u00e9g\u00e9n eld\u0151lhet, lesz-e j\u00f6v\u0151je az Avatar-filmeknek"},"content":{"rendered":"

Mindent letarol\u00f3 sikere ut\u00e1n nem volt k\u00e9rd\u00e9s, hogy a 2009-es Avatarnak folytat\u00e1st kell kapnia. B\u00e1r akkoriban folyamatosan olvasni lehetett pletyk\u00e1kat a film k\u00f6r\u00fcli munk\u00e1latokr\u00f3l, a m\u00e1sodik r\u00e9sz v\u00e9g\u00fcl csak 13 \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb, 2022 december\u00e9ben \u00e9rkezett meg \u2013 ami el\u0151tt rengetegen \u00e9rtetlen\u00fcl \u00e1lltak. Pedig nem arr\u00f3l volt sz\u00f3, hogy James Cameron \u2013 vagy a sz\u00edn\u00e9szek \u2013 egyszer\u0171en lust\u00e1k lettek volna belev\u00e1gni a folytat\u00e1sba. A v\u00e1lasz a rendez\u0151 maximalizmus\u00e1ban \u00e9s egy elk\u00e9peszt\u0151 logisztikai d\u00f6nt\u00e9sben rejlik, Cameron ugyanis nem egy filmet, hanem egy eg\u00e9sz sag\u00e1t k\u00e9sz\u00edtett el\u0151 egyszerre.<\/p>\n

Az Avatar: A v\u00edz \u00fatja \u00e9s a 2026-os g\u00e1l\u00e1n is sz\u00f3ba ker\u00fcl\u0151 T\u0171z \u00e9s Hamu forgat\u00e1sa szinte teljes \u00e1tfed\u00e9sben zajlott, mivel a legfontosabb c\u00e9l az volt, hogy a gyereksz\u00edn\u00e9szek ne n\u0151jenek ki a szerep\u00fckb\u0151l a r\u00e9szek k\u00f6z\u00f6tt \u2013 khm, Stranger Things. Cameron azonban falakba \u00fctk\u00f6z\u00f6tt: a technol\u00f3gia, amivel a fej\u00e9ben l\u00e9tez\u0151 vil\u00e1got r\u00f6gz\u00edteni akarta, 2010 k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n m\u00e9g egyszer\u0171en nem \u00e1llt k\u00e9szen. A legnagyobb kih\u00edv\u00e1st a v\u00edz jelentette, amely a digit\u00e1lis mozg\u00e1sr\u00f6gz\u00edt\u00e9s egyik legnehezebb k\u00f6zege. Mint ismeretes, kor\u00e1bban a filmiparban vagy \u201esz\u00e1razon\u201d forgattak v\u00edz alatti jeleneteket k\u00f6teleken r\u00e1ngatott sz\u00edn\u00e9szekkel, vagy b\u00fav\u00e1rfelszerel\u00e9sben, ami viszont eltorz\u00edtotta az arcj\u00e1t\u00e9kot. Cameron azonban kijelentette: n\u00e1la csak a val\u00f3di \u00e9rzelmek fogadhat\u00f3ak el, \u00edgy el\u0151bb meg kellett \u00e9p\u00edtenie a vil\u00e1g egyik legfejlettebb v\u00edz alatti forgat\u00e1si rendszer\u00e9t.<\/p>\n

Maximalizmus cs\u00facsra j\u00e1ratva<\/p>\n

\u00c9s h\u00e1t meg is \u00e9p\u00edtette, pontosabban \u00e9p\u00edttette. A forgat\u00e1shoz egy gigantikus, mintegy 3,4 milli\u00f3 literes tart\u00e1lyt h\u00faztak fel, amely k\u00e9pes volt hull\u00e1mokat \u00e9s \u00e1ramlatokat szimul\u00e1lni, a legnagyobb technikai akad\u00e1lyt, a f\u00e9ny visszaver\u0151d\u00e9s\u00e9t ugyanakkor \u00f6nmag\u00e1ban m\u00e9g nem orvosolta. A probl\u00e9m\u00e1t az jelentette, hogy a v\u00edzfelsz\u00edn t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9se gyakran \u00f6sszezavarta a mozg\u00e1sk\u00f6vet\u0151 kamer\u00e1kat. A megold\u00e1st v\u00e9g\u00fcl milli\u00f3nyi apr\u00f3, feh\u00e9r polimer goly\u00f3 jelentette, amelyeket a v\u00edz felsz\u00edn\u00e9re sz\u00f3rtak. Ezek \u00e1tengedt\u00e9k a sz\u00edn\u00e9szeket, amikor p\u00e9ld\u00e1ul felj\u00f6ttek leveg\u0151\u00e9rt, de tomp\u00edtott\u00e1k a t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9st, \u00edgy a kamer\u00e1k j\u00f3val pontosabban r\u00f6gz\u00edthett\u00e9k a mozdulatokat a m\u00e9lyben is. Ehhez speci\u00e1lisan fejlesztett kamerarendszerek \u00e9s szoftverek t\u00e1rsultak, amelyek k\u00e9pesek voltak korrig\u00e1lni a v\u00edzben jelentkez\u0151 optikai torzul\u00e1sokat is.\n <\/p>\n

A cs\u00facstechnol\u00f3gia ugyanakkor nem jelentette azt, hogy a sz\u00edn\u00e9szekre kevesebb munka h\u00e1rult volna. Szinte a szerepl\u0151g\u00e1rda \u00f6sszes tagj\u00e1nak \u2013 k\u00f6zt\u00fck a 70-es \u00e9veiben j\u00e1r\u00f3 Sigourney Weavernek is \u2013 meg kellett tanulnia hossz\u00fa percekig visszatartani a l\u00e9legzet\u00e9t, a leveg\u0151bubor\u00e9kok ugyanis szint\u00e9n megzavart\u00e1k volna a digit\u00e1lis r\u00f6gz\u00edt\u00e9st. Kate Winslet p\u00e9ld\u00e1ul t\u00f6bb mint h\u00e9t percig b\u00edrta odalent, amivel minden kor\u00e1bbi filmes rekordot megd\u00f6nt\u00f6tt.<\/p>\n

A fejleszt\u00e9sek nemcsak a v\u00edz alatti l\u00e1tv\u00e1nyt alapozt\u00e1k meg, hanem lehet\u0151v\u00e9 tett\u00e9k azt a folyamatoss\u00e1got is, amit a T\u0171z \u00e9s Hamuban l\u00e1thatunk. A film egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 m\u00f3don \u00f6tv\u00f6zi a fizikai val\u00f3s\u00e1got a digit\u00e1lis adatokkal: a sz\u00edn\u00e9szek mozg\u00e1s\u00e1t egy infrav\u00f6r\u00f6s kamerarendszer figyelte a v\u00edz alatt \u00e9s felett is, mik\u00f6zben a test\u00fckre helyezett markerek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a rendszer folyamatosan r\u00f6gz\u00edtette a mozdulatokat. Ez a m\u00f3dszer garant\u00e1lta, hogy a Na’vi karakterek mozg\u00e1sa ne anim\u00e1ltnak hasson, hanem minden egyes izomr\u00e1ndul\u00e1s, a v\u00edz ellen\u00e1ll\u00e1sa vagy a test s\u00falypontj\u00e1nak eltol\u00f3d\u00e1sa biol\u00f3giailag hiteles legyen. Cameron nem el\u00e9gedett meg azzal, hogy valami j\u00f3l n\u00e9z ki, a film minden egyes k\u00e9pkock\u00e1j\u00e1nak meg kellett felelnie a fizika t\u00f6rv\u00e9nyeinek.<\/p>\n

T\u0171z, hamu \u00e9s egy kis mesters\u00e9ges intelligencia<\/p>\n

M\u00edg A v\u00edz \u00fatja a folyad\u00e9kok dinamik\u00e1j\u00e1r\u00f3l sz\u00f3lt, a T\u0171z \u00e9s Hamu egy \u00faj elemet is megpr\u00f3b\u00e1lt a k\u00f6z\u00e9ppontba helyezni, a t\u00fczet. Cameron ehhez a W\u0113t\u0101 FX csapat\u00e1t k\u00e9rte fel, hogy fejlessz\u00e9k tov\u00e1bb a st\u00fadi\u00f3 fizikai alap\u00fa szimul\u00e1ci\u00f3s rendszereit, amelyek nemcsak megrajzolj\u00e1k a l\u00e1ngokat, hanem modellezik a h\u0151terjed\u00e9st, a g\u00e1zok \u00e1raml\u00e1s\u00e1t \u00e9s a f\u00fcst viselked\u00e9s\u00e9t is. Ennek eredm\u00e9nye lett az, hogy a n\u00e9z\u0151k minden kor\u00e1bbin\u00e1l r\u00e9szletgazdagabb t\u0171zhat\u00e1sokkal tal\u00e1lkozhatnak a v\u00e1sznon.<\/p>\n

A film m\u00e1sik nagy \u00e1tt\u00f6r\u00e9se a neur\u00e1lis h\u00e1l\u00f3zatokon alapul\u00f3 arcr\u00f6gz\u00edt\u00e9si technol\u00f3gi\u00e1k alkalmaz\u00e1sa volt. Cameron\u00e9k olyan algoritmusokat haszn\u00e1ltak, amelyek k\u00e9pesek rendk\u00edv\u00fcl finom arcmozg\u00e1sokat is \u00e9rtelmezni. Amikor a karakter d\u00fch\u00f6s vagy f\u00e9l, a digit\u00e1lis modell pontosan k\u00f6veti a sz\u00edn\u00e9sz arcizmainak mikromozg\u00e1sait. A mesters\u00e9ges intelligencia azonban itt nem helyettes\u00edtette a sz\u00edn\u00e9szt, hanem ink\u00e1bb egyfajta h\u00eddk\u00e9nt szolg\u00e1lt: megtanulta, hogyan mozognak Zoe Salda\u00f1a vagy \u00e9ppen Sam Worthington arcizmai, \u00edgy ha elmosolyodtak \u2013 vagy b\u00e1rmilyen m\u00e1s \u00e9rzelmet fejeztek ki arcukkal \u2013, az algoritmus m\u00e1r tudta, hogyan konvert\u00e1lja \u00e1t ezt egy Na’vi anat\u00f3mi\u00e1j\u00e1val rendelkez\u0151 l\u00e9ny arc\u00e1ra \u00fagy, hogy annak arccsontjai, izmai \u00e9s ak\u00e1r m\u00e9g f\u00fclei is biol\u00f3giailag hitelesen mozduljanak el.<\/p>\n

Mindez jelent\u0151sen cs\u00f6kkentette az \u00fagynevezett \u201euncanny valley\u201d hat\u00e1st, vagyis azt a kellemetlen \u00e9rz\u00e9st, amit akkor \u00e9rz\u00fcnk, amikor egy majdnem emberi digit\u00e1lis karaktert l\u00e1tunk, de az valami\u00e9rt m\u00e9gis \u00e9lettelennek t\u0171nik.<\/p>\n

A mesters\u00e9ges intelligencia haszn\u00e1lata azonban itt m\u00e9g nem apadt ki, a r\u00e9szecske-szimul\u00e1ci\u00f3kban is fontos szerepet kapott. A vulk\u00e1ni hamufelh\u0151kben p\u00e9ld\u00e1ul minden egyes porszemnek saj\u00e1t fizikai tulajdons\u00e1gai voltak, amelyek \u00fctk\u00f6znek egym\u00e1ssal, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 fel\u00fcletekhez tapadnak, vagy \u00e9ppen elsz\u00ednezik a k\u00f6rnyezetet. Ehhez olyan sz\u00e1m\u00edt\u00e1si kapacit\u00e1sra volt sz\u00fcks\u00e9g, amely kor\u00e1bban elk\u00e9pzelhetetlen volt; a W\u0113t\u0101 FX szerverparkjai h\u00f3napokon kereszt\u00fcl dolgoztak egy-egy komplexebb jelenet renderel\u00e9s\u00e9n.<\/p>\n

Mindezek ut\u00e1n persze felmer\u00fcl a k\u00e9rd\u00e9s, hogy James Cameron \u2013 mint rendez\u0151 \u2013 honnan tudta, hogy egy jelenet mikor lett t\u00f6k\u00e9letes, amikor abb\u00f3l \u0151 j\u00f3form\u00e1n alig l\u00e1tott valamit. A sz\u00edn\u00e9szek m\u00e1r-m\u00e1r nevets\u00e9ges testhez simul\u00f3 ruh\u00e1kban, egy mondhatni steril st\u00fadi\u00f3ban j\u00e1tszottak, mik\u00f6zben arcukba folyamatosan egy fejre r\u00f6gz\u00edthet\u0151 kamera l\u00f3gott nem kev\u00e9s k\u00e1bel t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban. A megold\u00e1st ezen a ter\u00fcleten egy \u00fajabb technol\u00f3giai brav\u00far, a virtu\u00e1lis kamera jelentette, amely egyfajta ablakot nyitott a digit\u00e1lis t\u00e9rre. Mik\u00f6zben a sz\u00edn\u00e9szek egy \u00fcres performance capture st\u00fadi\u00f3ban mozogtak, Cameron a kez\u00e9ben tartott monitoron m\u00e1r a k\u00e9sz, digit\u00e1lis k\u00f6rnyezetet l\u00e1thatta. Ha elmozd\u00edtotta a kamer\u00e1t, a virtu\u00e1lis vil\u00e1g is vele mozdult, \u00edgy \u00fagy tudta kompon\u00e1lni a felv\u00e9teleket, mintha val\u00f3ban egy idegen bolyg\u00f3n dokumentumfilmezne.<\/p>\n

A film technol\u00f3giai \u00edv\u00e9t v\u00e9g\u00fcl a High Frame Rate (HFR) alkalmaz\u00e1sa tette teljess\u00e9. A T\u0171z \u00e9s Hamu a 2022-ben deb\u00fct\u00e1lt A v\u00edz \u00fatj\u00e1hoz hasonl\u00f3an a standardnak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 24 k\u00e9pkocka\/m\u00e1sodperc helyett ism\u00e9t megemelt, ak\u00e1r 48 k\u00e9pkocka\/m\u00e1sodperces sebess\u00e9get haszn\u00e1l bizonyos jelenetekn\u00e9l. Ennek c\u00e9lja, hogy cs\u00f6kkentse az elmos\u00f3d\u00e1sokat \u00e9s olyan tisztas\u00e1got adjon a k\u00e9pnek, mintha a moziv\u00e1szon helyett egy ablakon n\u00e9zn\u00e9nk ki. Ez k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a 3D-\u00e9lm\u00e9nyt emelte \u00faj szintre, megakad\u00e1lyozva \u2013 vagy legal\u00e1bbis k\u00e9sleltetve \u2013 a szem f\u00e1rad\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n

H\u00e9tv\u00e9g\u00e9n kider\u00fclhet, lesz-e j\u00f6v\u0151je az Avatar-filmeknek<\/p>\n

Hogy mindez el\u00e9g lesz-e arra, hogy az Avatar harmadik r\u00e9sze aranyszoborhoz jusson, az hamarosan kider\u00fcl, vas\u00e1rnap este (pontosabban h\u00e9tf\u0151 hajnalban) a 98. Oscar-g\u00e1l\u00e1n minden eld\u0151l. \u00c9s hogy mi\u00e9rt lesz (minden bizonnyal) v\u00edzv\u00e1laszt\u00f3 az idei g\u00e1la a filmsorozat sz\u00e1m\u00e1ra? Nos, els\u0151sorban az\u00e9rt, mert a harmadik Avatar-film k\u00f6zel sem aratott akkora sikert, mint a k\u00e9t el\u0151d. Ahogy arr\u00f3l az Indexen is \u00edrtunk<\/a>, m\u00edg az\u00a0az els\u0151\u00a0Avatar-film anno kilenc jel\u00f6l\u00e9st kapott, a m\u00e1sodik pedig n\u00e9gyet \u2013 k\u00f6zt\u00fck a legjobb film kateg\u00f3ri\u00e1ban \u2013, addig a T\u0171z \u00e9s Hamu csak kett\u0151t, mi t\u00f6bb, sem a n\u00e9z\u0151k, sem a kritikusok nem \u00e1jultak el az eposzi hossz\u00fas\u00e1g\u00fa mozit\u00f3l.\u00a0T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt emiatt lehetett az elm\u00falt hetekben olyan h\u00edrekkel tal\u00e1lkozni,<\/p>\n

miszerint James Cameron megeshet, hogy el sem k\u00e9sz\u00edti az Avatar negyedik \u00e9s \u00f6t\u00f6dik r\u00e9sz\u00e9t.<\/p>\n

\n B\u00e1r hivatalosan a sz\u00e9ria elt\u00f6rl\u00e9se m\u00e9g nem lett meger\u0151s\u00edtve, bennfentesek szerint minden azon m\u00falik, hogy az Avatar harmadik r\u00e9sze hogyan teljes\u00edt a mozi ut\u00e1n a Disney+-on, illetve az \u00fczletekben, miut\u00e1n fizikai hordoz\u00f3kon is \u00e9rt\u00e9kes\u00edteni kezdik. Emellett pedig, valljuk be, egy (vagy kett\u0151) aranyszobrocska bezsebel\u00e9se sem tenne rosszat a mostanra kicsit elf\u00e1radt franchise meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9nek. Ahogy \u00edrtuk, h\u00e9tf\u0151 hajnalban minden kider\u00fcl, az Indexen ugyanakkor m\u00e1r \u00f3r\u00e1kkal a g\u00e1la kezdete el\u0151tt Oscar-l\u00e1zban fogunk \u00e9gni, tartson vel\u00fcnk eg\u00e9sz nap.\n <\/p>\n

\"Index.hu<\/p>\n

K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n

<\/p>\n

K\u00f6vetem!
\n <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mindent letarol\u00f3 sikere ut\u00e1n nem volt k\u00e9rd\u00e9s, hogy a 2009-es Avatarnak folytat\u00e1st kell kapnia. B\u00e1r akkoriban folyamatosan olvasni…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27168,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[3460,151,152,137,44,42,40,11987,150,43,41,1879,138,13442,13443],"class_list":{"0":"post-27167","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-szorakozas","8":"tag-avatar","9":"tag-ce-femina","10":"tag-ce-napi","11":"tag-entertainment","12":"tag-hu","13":"tag-hungarian","14":"tag-hungary","15":"tag-james-cameron","16":"tag-kultur","17":"tag-magyar","18":"tag-magyarorszag","19":"tag-oscar","20":"tag-szorakozas","21":"tag-tuz-es-hamu","22":"tag-vizualis-effekt"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116231952525475670","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}