{"id":319246,"date":"2026-11-21T08:48:10","date_gmt":"2026-11-21T08:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/319246\/"},"modified":"2026-11-21T08:48:10","modified_gmt":"2026-11-21T08:48:10","slug":"igy-hoditotta-meg-a-balkant-a-szarajevoi-golf-amig-a-haboru-romba-nem-dontotte-az-almot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/319246\/","title":{"rendered":"\u00cdgy h\u00f3d\u00edtotta meg a Balk\u00e1nt a szarajev\u00f3i Golf, am\u00edg a h\u00e1bor\u00fa romba nem d\u00f6nt\u00f6tte az \u00e1lmot"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">A legt\u00f6bben n\u00e9met precizit\u00e1ssal azonos\u00edtj\u00e1k a legend\u00e1s kettes Volkswagen Golfot, pedig a Balk\u00e1non eg\u00e9szen m\u00e1s sztorija van az elny\u0171hetetlen n\u00e9paut\u00f3nak. A boszniai Vogo\u0161\u0107\u00e1ban t\u00f6bb sz\u00e1zezer darab g\u00f6rd\u00fclt le a fut\u00f3szalagr\u00f3l a helyi embl\u00e9m\u00e1val, \u00e9s b\u00e1r a h\u00e1bor\u00fa romba d\u00f6nt\u00f6tte a gy\u00e1rat, a l\u00e9tes\u00edtm\u00e9ny k\u00e9s\u0151bb \u00faj form\u00e1ban t\u00e1madt fel, \u00e9s ma m\u00e9g a Porsche \u00e9s a Bentley modelljeibe is sz\u00e1ll\u00edt alkatr\u00e9szeket.<\/p>\n<p>            <a href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAqIggKIhxDQklTRHdnTWFnc0tDWEJzWVhsbGNpNW9kU2dBUAE\" target=\"_blank\" class=\"google-news\" rel=\"nofollow noopener\">Leg\u00fajabb cikkeink\u00e9rt k\u00f6vess minket a Player Google News oldal\u00e1n is!<\/a><\/p>\n<p>A sztori eg\u00e9szen 1967-ig ny\u00falik vissza, amikor a Pretis nev\u0171 v\u00e1llalat megszerezte a jogot az NSU modellek gy\u00e1rt\u00e1s\u00e1ra, majd a Volkswagen (49%) \u00e9s a helyi UNIS (51%) \u00f6sszefog\u00e1s\u00e1b\u00f3l 1970-ben hivatalosan is megalakult a Tvornica Automobila Sarajevo, vagyis a TAS. A szarajev\u00f3i \u00fczem els\u0151 dob\u00e1sa 1972-ben nem is lehetett volna m\u00e1s, mint a kultikus Bog\u00e1r. A bev\u00e1lt recept ut\u00e1n 1976-ban meg\u00e9rkezett az <a href=\"https:\/\/player.hu\/auto-motor-2\/volkswagen-golf-sorozatgyartasa-1974\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">egyes Golf<\/a> \u00e9s a Jetta, 1982-ben pedig a Caddy is, a helyi v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k pedig azonnal r\u00e1haraptak az \u00fajdons\u00e1gokra. Nem is csoda: a szarajev\u00f3i gy\u00e1rb\u00f3l kiker\u00fcl\u0151 aut\u00f3k \u00e9rezhet\u0151en olcs\u00f3bbak voltak a nyugatn\u00e9met testv\u00e9reikn\u00e9l, a h\u0171t\u0151r\u00e1csukon d\u00edszelg\u0151 TAS-log\u00f3 pedig hamar a megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1g \u00e9s a b\u00fcszkes\u00e9g szimb\u00f3lum\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt az utakon.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/player.hu\/uploads\/2026\/11\/volkswagen-tas-golf-1.jpg\" class=\"plyr-gallery-item\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/volkswagen-tas-golf-1-1024x614.jpg\"  alt=\"\"\/><\/a><\/p>\n<p>A kettes Golf aranykora a vogo\u0161\u0107ai \u00fczemben<\/p>\n<p>A nyolcvanas \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n azt\u00e1n szintet l\u00e9pett a gy\u00e1r, \u00e9s megkezd\u0151d\u00f6tt a m\u00e1sodik gener\u00e1ci\u00f3s Golf \u00e9s Jetta \u00f6sszeszerel\u00e9se is. Az 1983-ban bemutatott sz\u00e9ria minden szempontb\u00f3l jobb lett az el\u0151dj\u00e9n\u00e9l, hosszabb tengelyt\u00e1vval, t\u00e1gasabb utast\u00e9rrel \u00e9rkezett, mik\u00f6zben Herbert Sch\u00e4fer diz\u00e1jner csapata finoman lekerek\u00edtette Giugiaro eredeti, sz\u00f6gletes vonalait. Mik\u00f6zben vil\u00e1gszerte \u00f6sszesen mintegy 6,3 milli\u00f3 darabot adtak el bel\u0151le, Bosznia-Hercegovin\u00e1ban val\u00f3s\u00e1gos kultuszaut\u00f3v\u00e1 n\u0151tte ki mag\u00e1t a kettes Golf. Az \u00fczem 1989-ben \u00e9rte el a cs\u00facsform\u00e1j\u00e1t, amikor 3500 dolgoz\u00f3 37 ezer j\u00e1rm\u0171vet rakott \u00f6ssze egyetlen \u00e9v alatt, 1992-ig pedig \u00f6sszesen t\u00f6bb mint 300 ezer aut\u00f3 hagyta el a kapuit, ami egy szocialista berendezked\u00e9s\u0171 orsz\u00e1gban elk\u00e9peszt\u0151 teljes\u00edtm\u00e9nynek sz\u00e1m\u00edtott.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/player.hu\/uploads\/2026\/11\/volkswagen-tas-golf-gettyimages-1213241595.jpg\" class=\"plyr-gallery-item\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/volkswagen-tas-golf-gettyimages-1213241595-1024x614.jpg\"  alt=\"\"\/><\/a><\/p>\n<p>Miben volt m\u00e1s a szarajev\u00f3i \u201eTAS Golf\u201d, mint a n\u00e9met eredeti?<\/p>\n<p>B\u00e1r r\u00e1n\u00e9z\u00e9sre szinte megsz\u00f3lal\u00e1sig hasonl\u00edtott a wolfsburgi testv\u00e9r\u00e9re, a Vogo\u0161\u0107\u00e1ban \u00f6sszerakott kettes Golfot t\u00f6bb apr\u00f3, de ann\u00e1l jellegzetesebb r\u00e9szlet is megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztette a nyugatn\u00e9met kivitelekt\u0151l. A legszembet\u0171n\u0151bb elt\u00e9r\u00e9s persze a h\u0171t\u0151maszkon l\u00e9v\u0151 TAS log\u00f3, de a felszerelts\u00e9gi szintek J-vel kezd\u0151d\u0151 neve is Jugoszl\u00e1vi\u00e1ra utalt. A lemezek alatt sem volt egyforma a k\u00e9t aut\u00f3, a helyi besz\u00e1ll\u00edt\u00f3k miatt sz\u00e1mos alkatr\u00e9sz, \u00edgy p\u00e9ld\u00e1ul az akkumul\u00e1tor, a gumiabroncsok, a kipufog\u00f3rendszer, a f\u00e9nysz\u00f3r\u00f3k vagy az \u00fcl\u00e9sek k\u00e1rpitoz\u00e1sa is jugoszl\u00e1v gy\u00e1rakb\u00f3l \u00e9rkezett, a v\u00e1rosi legenda szerint a fut\u00f3m\u0171vet is kicsit strapab\u00edr\u00f3bbra hangolt\u00e1k. A legt\u00f6bb p\u00e9ld\u00e1nyt az 1,3 literes, 54 l\u00f3er\u0151s benzines vagy az 1,6 literes sz\u00edv\u00f3d\u00edzel motorral szerelt\u00e9k, felszerel\u00e9sb\u0151l pedig csak a legsz\u00fcks\u00e9gesebb jutott bele, cser\u00e9be viszont j\u00f3val el\u00e9rhet\u0151bb \u00e1ron k\u00edn\u00e1lt\u00e1k \u0151ket, \u00e9s a balk\u00e1ni viszonyok k\u00f6z\u00f6tt sz\u00f3 szerint elpuszt\u00edthatatlannak bizonyultak.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/player.hu\/uploads\/2026\/11\/volkswagen-tas-golf-4.jpg\" class=\"plyr-gallery-item\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/volkswagen-tas-golf-4-1024x614.jpg\"  alt=\"\"\/><\/a><\/p>\n<p>Bomba vetett v\u00e9get az els\u0151 fejezetnek<\/p>\n<p>A sz\u00e1rnyal\u00e1snak egyik pillanatr\u00f3l a m\u00e1sikra v\u00e9ge szakadt, amikor 1992-ben a d\u00e9lszl\u00e1v h\u00e1bor\u00fa el\u00e9rte Boszni\u00e1t is. A vogo\u0161\u0107ai aut\u00f3gy\u00e1rat egy olyan bomba tal\u00e1lta el, ami sz\u00f3 szerint romba d\u00f6nt\u00f6tte a l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyt: a keletkezett k\u00e1r meghaladta a 70 milli\u00f3 konvertibilis m\u00e1rk\u00e1t, ami nagyj\u00e1b\u00f3l 35 milli\u00f3 eur\u00f3nak felel meg \u2013 ez 1992-ben felfoghatatlan \u00f6sszeg volt. A legnagyobb trag\u00e9dia aut\u00f3ipari szempontb\u00f3l m\u00e9gis az, hogy a TAS ekkorra m\u00e1r minden el\u0151k\u00e9sz\u00fclettel v\u00e9gzett, \u00e9s k\u00fcsz\u00f6b\u00f6n \u00e1llt a harmadik gener\u00e1ci\u00f3s Golf sorozatgy\u00e1rt\u00e1s\u00e1nak elind\u00edt\u00e1sa. A h\u00e1bor\u00fa azonban nemcsak a gy\u00e1r falait, hanem a jugoszl\u00e1v aut\u00f3gy\u00e1rt\u00e1s egyik legf\u00e9nyesebb fejezet\u00e9t is v\u00e9gleg maga al\u00e1 temette.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/player.hu\/uploads\/2026\/11\/volkswagen-tas-golf-gettyimages-875827418.jpg\" class=\"plyr-gallery-item\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/volkswagen-tas-golf-gettyimages-875827418-1024x614.jpg\"  alt=\"\"\/><\/a><\/p>\n<p>Felt\u00e1mad\u00e1s a romokb\u00f3l: Audik Szarajev\u00f3b\u00f3l<\/p>\n<p>A t\u00f6rt\u00e9net ezzel m\u00e9g kor\u00e1ntsem \u00e9rt v\u00e9get, ugyanis 1998 augusztus\u00e1ban \u00fajraindult az \u00e9let a csarnokokban, imm\u00e1r Volkswagen Sarajevo n\u00e9ven. Az \u00faj fel\u00e1ll\u00e1sban a n\u00e9met konszern 58 sz\u00e1zal\u00e9kos t\u00f6bbs\u00e9gi tulajdont szerzett, m\u00edg a fennmarad\u00f3 42 sz\u00e1zal\u00e9k a bosny\u00e1k Prevent aut\u00f3ipari besz\u00e1ll\u00edt\u00f3hoz ker\u00fclt. A nagyj\u00e1b\u00f3l 300 f\u0151t foglalkoztat\u00f3 \u00fczemben \u00e9vi 3500 k\u00f6r\u00fcli darabsz\u00e1mmal ism\u00e9t beindult az \u00fagynevezett SKD-\u00f6sszeszerel\u00e9s, \u00e9s a fut\u00f3szalagokr\u00f3l nemcsak Volkswagenek, hanem \u0160kod\u00e1k \u00e9s Audik is leg\u00f6rd\u00fcltek. Az aut\u00f3gy\u00e1rt\u00e1snak v\u00e9g\u00fcl nem egy \u00fajabb katasztr\u00f3fa, hanem a gazdas\u00e1gi realit\u00e1s, pontosabban az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00e9s Bosznia-Hercegovina k\u00f6z\u00f6tti v\u00e1mrendszer v\u00e1ltoz\u00e1sa vetett v\u00e9get 2008 v\u00e9g\u00e9n. Egy r\u00f6vid ideig m\u00e9g eg\u00e9szen k\u00fcl\u00f6nleges ir\u00e1nyt is vett az \u00fczem, amikor 2009 k\u00f6zep\u00e9n a n\u00e9met EcoCraft megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l elkezdt\u00e9k gy\u00e1rtani az EcoCarrier nev\u0171, els\u0151sorban rep\u00fcl\u0151tereken \u00e9s kommun\u00e1lis feladatokra sz\u00e1nt kis elektromos teheraut\u00f3t.<\/p>\n<p>Ma m\u00e1r a Porsche \u00e9s a Bentley is innen kap alkatr\u00e9szeket<\/p>\n<p>A szarajev\u00f3i gy\u00e1r igazi t\u00fal\u00e9l\u00e9si strat\u00e9gi\u00e1j\u00e1t azonban a 2006-ban elind\u00edtott, majd 2010-t\u0151l f\u0151 profill\u00e1 el\u0151l\u00e9pett alkatr\u00e9szgy\u00e1rt\u00e1s jelentette. A kor\u00e1bban n\u00e9paut\u00f3kat \u00f6sszerak\u00f3 vogo\u0161\u0107ai l\u00e9tes\u00edtm\u00e9ny m\u00e1ra a Volkswagen-csoport egyik fontos fut\u00f3m\u0171- \u00e9s hajt\u00e1sl\u00e1nc-komponens gy\u00e1rt\u00f3b\u00e1zis\u00e1v\u00e1 alakult \u00e1t. A legszebb csavar az eg\u00e9sz t\u00f6rt\u00e9netben, hogy m\u00edg a nyolcvanas \u00e9vekben a balk\u00e1ni \u00e1tlagpolg\u00e1r \u00e1lomaut\u00f3j\u00e1t, a kettes Golfot szerelt\u00e9k \u00f6ssze itt, addig ma a boszniai \u00fczemben k\u00e9sz\u00fcl\u0151 alkatr\u00e9szek a Volkswagen, \u0160koda \u00e9s Seat mellett m\u00e1r a Porsche \u00e9s a Bentley luxusaut\u00f3iba is beker\u00fclnek.<\/p>\n<p>Ez is \u00e9rdekelhet:<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vw-golf-i-768x412.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kolodko-golf-2-768x461.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/volkswagen-golf-gyartas-768x510.jpg\" loading=\"lazy\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>            <a href=\"https:\/\/www.google.com\/preferences\/source?q=player.hu\" class=\"google-prefer-btn\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Itt \u00e1ll\u00edthatod be, hogy a Player az els\u0151k k\u00f6z\u00f6tt legyen a Google keres\u0151ben<\/a><\/p>\n<p>Iratkozz fel a h\u00edrlevel\u00fcnkre, \u00e9s mi minden h\u00e9ten \u00e9rdekes, sz\u00f3rakoztat\u00f3 sztorikat k\u00fcld\u00fcnk neked a vil\u00e1gb\u00f3l.<\/p>\n<p>H\u00edrlev\u00e9l feliratkoz\u00e1s<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/roadster.hu\/sirius-hotel\" target=\"_blank\" class=\"ga-click-event\" data-ga_category=\"Cikkoldal\" data-ga_action=\"Cikkt\u00f6rzs alatti eladott link\" data-ga_label=\"Balatoni luxus \u0151szre hangolva a k\u00e9tszeres \u00c9v Hotele-gy\u0151ztes Sirius Hotelben\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>Balatoni luxus \u0151szre hangolva a k\u00e9tszeres \u00c9v Hotele-gy\u0151ztes Sirius Hotelben<\/p>\n<p>Az \u0151sz az egyik legjobb id\u0151szak arra, hogy n\u00e9h\u00e1ny napra lek\u00f6lt\u00f6zz\u00fcnk a Balatonra. Keszthely \u00e9s k\u00f6rny\u00e9ke fantasztikus kir\u00e1ndul\u00e1sokra \u00e9s ker\u00e9kp\u00e1rt\u00far\u00e1kra cs\u00e1b\u00edt, egy akt\u00edv nap ut\u00e1n pedig kifejezetten j\u00f3lesik a szauna \u00e9s a wellness.<\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/roadster.hu\/ds-n8-elektromos-autoval-parizsba-teszt\" target=\"_blank\" class=\"ga-click-event\" data-ga_category=\"Cikkoldal\" data-ga_action=\"Cikkt\u00f6rzs alatti eladott link\" data-ga_label=\"Mi t\u00f6rt\u00e9nik a hat\u00f3t\u00e1vval, ha egy villanyaut\u00f3 szabad kezet kap az Autobahnon?\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>Mi t\u00f6rt\u00e9nik a hat\u00f3t\u00e1vval, ha egy villanyaut\u00f3 szabad kezet kap az Autobahnon?<\/p>\n<p>A n\u00e9met aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1n padl\u00f3g\u00e1zn\u00e1l kiakadt a fogyaszt\u00e1sm\u00e9r\u0151, \u00e9s a sebess\u00e9gm\u00e9r\u0151 m\u00e1r 195-\u00f6t mutatott. Pedig egy\u00e1ltal\u00e1n nem siett\u00fcnk. K\u00e9t napot sz\u00e1ntunk arra, hogy eljussunk P\u00e1rizsba az elektromos DS N\u00b08-assal.<\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>T\u00e1mogatott \u00e9s aj\u00e1nlott tartalmaink<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A legt\u00f6bben n\u00e9met precizit\u00e1ssal azonos\u00edtj\u00e1k a legend\u00e1s kettes Volkswagen Golfot, pedig a Balk\u00e1non eg\u00e9szen m\u00e1s sztorija van az&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":319247,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[10],"tags":[110,44,42,40,43,41,111,2159,7510],"class_list":["post-319246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vallalkozas","tag-business","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-vallalkozas","tag-volkswagen","tag-volkswagen-golf"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/117653570176515730","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/319247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}