{"id":38858,"date":"2026-03-24T19:11:07","date_gmt":"2026-03-24T19:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/38858\/"},"modified":"2026-03-24T19:11:07","modified_gmt":"2026-03-24T19:11:07","slug":"visszaszolt-a-kinks-gitarosa-mobynak-aki-transzfobnak-nevezte-a-zenekar-egyik-dalszoveget","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/38858\/","title":{"rendered":"Visszasz\u00f3lt a Kinks git\u00e1rosa Mobynak, aki transzf\u00f3bnak nevezte a zenekar egyik dalsz\u00f6veg\u00e9t"},"content":{"rendered":"

Dave Davies, a Kinks git\u00e1rosa reag\u00e1lt Mobynak, aki kor\u00e1bban transzf\u00f3bnak nevezte a brit zenekar Lola c\u00edm\u0171 dal\u00e1nak sz\u00f6veg\u00e9t. Davies szerint semmi transzf\u00f3b nem volt a dalban, \u00e9s azt is kik\u00e9rte mag\u00e1nak, hogy Moby kiforratlannak nevezte a sz\u00f6veget \u2013 \u00edrta meg<\/a> a Guardian.<\/p>\n

Mobyt arra k\u00e9rte kor\u00e1bban a Guardian, hogy soroljon fel olyan dalokat, amik nagy hat\u00e1st gyakoroltak az \u00e9let\u00e9re. Az egyik kateg\u00f3ri\u00e1ban egy olyan dalt kellett megneveznie, amit \u201em\u00e1r k\u00e9ptelen meghallgatni\u201d. Ekkor hozta fel a brit inv\u00e1zi\u00f3 r\u00e9szek\u00e9nt elh\u00edres\u00fclt The Kinks Lola c\u00edm\u0171, 1970-ben kiadott sz\u00e1m\u00e1t. Moby elmondta, hogy \u201eundor\u00edt\u00f3nak \u00e9s transzf\u00f3bnak\u201d tal\u00e1lta a dalt, miut\u00e1n megtal\u00e1lta azt egy Spotify-lej\u00e1tsz\u00e1si list\u00e1n. \u201eSzeretem a korai zen\u00e9j\u00fcket, de nagyon meglepett, mennyire kiforratlanok a dalsz\u00f6vegek\u201d \u2013 mondta.<\/p>\n

A dal egy fiatal f\u00e9rfir\u00f3l sz\u00f3l, aki egy \u00e9jszakai klubban beleszeret valakibe, aki \u201e\u00fagy j\u00e1rt, mint egy n\u0151, de \u00fagy besz\u00e9lt, mint egy f\u00e9rfi\u201d. \u201eA l\u00e1nyok fi\u00fak lesznek, a fi\u00fak l\u00e1nyok \/ Egy \u00f6sszekusz\u00e1lt, zavaros, felkavart vil\u00e1g ez \/ Kiv\u00e9ve Lol\u00e1t\u201d \u2013 \u00e1ll a sz\u00f6vegben.<\/p>\n

Dave Davies, a Kinks git\u00e1rosa az X-en reag\u00e1lt Moby kritik\u00e1j\u00e1ra. \u201eM\u00e9lys\u00e9gesen megs\u00e9rtett, hogy Moby azzal v\u00e1dolja a b\u00e1ty\u00e1mat (Ray Daviest, a zenekar sz\u00f6veg\u00edr\u00f3j\u00e1t), hogy kiforratlan vagy transzf\u00f3b lenne\u201d \u2013 \u00edrta. Davies egy k\u00e9s\u0151bbi bejegyz\u00e9s\u00e9ben \u00fagy folytatta, hogy \u201enem akarom kellemetlen helyzetbe hozni Mobyt, de jobban meg kellene fontolnia, hogy mit mond\u201d.<\/p>\n

A git\u00e1ros arr\u00f3l is \u00edrt, hogy a ’70-es \u00e9vekbeli pszichedelikus sz\u00ednh\u00e1zi csoport, a The Cockettes \u2013 aminek tagjai k\u00f6z\u00fcl t\u00f6bben transznem\u0171ek voltak, \u00e9s gyakran dragben l\u00e9ptek fel \u2013 gyakran k\u00f6vette \u0151ket bar\u00e1taival a turn\u00e9ikon. \u201eNagyra \u00e9rt\u00e9kelt\u00fck \u0151ket. Mi\u00e9rt ilyen \u00e9rz\u00e9ketlen Moby ezzel az egyszer\u0171 dallal kapcsolatban? Nem vagyunk transzf\u00f3bok. Mi\u00e9rt kell bel\u00e9nk k\u00f6tnie?\u201d \u2013 fogalmazott.<\/p>\n

Davies egy levelet is k\u00f6zz\u00e9tett, amit Jayne County transz punk ikon \u00edrt kor\u00e1bban neki \u00e9s testv\u00e9r\u00e9nek. Ebben elmondta, hogy a Lola n\u00e9v hallat\u00e1n r\u00f6gt\u00f6n Marlene Dietrich jutott esz\u00e9be, ahogy \u201eegy sz\u00ednpadon \u00e1ll egy zs\u00fafolt, f\u00fcst\u00f6s teremben\u201d, \u00e9s az egyik legh\u00edresebb, Lola c\u00edm\u0171 dal\u00e1t \u00e9nekli A k\u00e9k angyal c\u00edm\u0171, 1930-as filmben.<\/p>\n

\u201eMindig azt gondoltam, hogy a The Kinks dal\u00e1ban szerepl\u0151 fiatal n\u0151 tal\u00e1n a Dietrich-karakterr\u0151l kapta a nev\u00e9t! \u00c9s egy lepukkant, s\u00f6t\u00e9t b\u00e1r London Soho negyed\u00e9ben biztosan \u00bb\u00e9rdekes\u00ab \u00e9jszakai figur\u00e1k eg\u00e9sz sor\u00e1t vonzan\u00e1! Egy m\u00e9ly hang\u00fa, Lola nev\u0171 n\u0151 pedig k\u00f6nnyen beleillene egy olyan tal\u00e1lkoz\u00e1sba, amelyben ak\u00e1r egy transzvesztita vagy transznem\u0171 szem\u00e9ly is szerepelhet\u201d \u2013 \u00edrja.<\/p>\n

Countyt leny\u0171g\u00f6zte a dal, \u00e9s azon gondolkodott, hogy m\u00e1sok is felismert\u00e9k-e, hogy mir\u0151l sz\u00f3l. \u00dagy l\u00e1tta, hogy ezzel a Kinks \u201emegt\u00f6rte a jeget\u201d, \u00e9s egy kor\u00e1bban tabunak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 t\u00e9m\u00e1t hozott a felsz\u00ednre, \u201emik\u00f6zben teljesen term\u00e9szetesnek mutatta be, hogy egy \u00bbLola\u00ab nev\u0171 \u00bbl\u00e1nyr\u00f3l\u00ab sz\u00f3l\u00f3 dalt \u00e9nekelnek\u201d. Szerinte ez a zenekart \u201ea modern vil\u00e1gba rep\u00edtette. A val\u00f3di vil\u00e1gba! Egy olyan vil\u00e1gba, amely tele van mindenf\u00e9le emberrel! Biszexu\u00e1lisokkal, melegekkel, transznem\u0171ekkel \u2013 nem csak heteroszexu\u00e1lisokkal!\u201d<\/p>\n

Moby egy\u00e9bk\u00e9nt 15 \u00e9v ut\u00e1n id\u00e9n ism\u00e9t Magyarorsz\u00e1gra l\u00e1togat. A 2024-ben hosszabb sz\u00fcnet ut\u00e1n visszat\u00e9r\u0151 zen\u00e9sz augusztus 1-\u00e9n fog fell\u00e9pni Budapesten<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dave Davies, a Kinks git\u00e1rosa reag\u00e1lt Mobynak, aki kor\u00e1bban transzf\u00f3bnak nevezte a brit zenekar Lola c\u00edm\u0171 dal\u00e1nak sz\u00f6veg\u00e9t.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":38859,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[161,9803,17230,137,44,42,40,43,41,7790,138,17229,364],"class_list":{"0":"post-38858","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-szorakozas","8":"tag-after","9":"tag-dalszoveg","10":"tag-dave-davies","11":"tag-entertainment","12":"tag-hu","13":"tag-hungarian","14":"tag-hungary","15":"tag-magyar","16":"tag-magyarorszag","17":"tag-moby","18":"tag-szorakozas","19":"tag-the-kinks","20":"tag-zenekar"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116285740484582359","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}