\n \u201eAz anyja lehetn\u00e9k\u201d \u2013 Edith Piaf 20 \u00e9vvel fiatalabb szerelm\u00e9t mindenki arany\u00e1s\u00f3nak tartotta, am\u00edg ki nem nyitott\u00e1k a v\u00e9grendeletet\n <\/p>\n
\n A francia sanzon kir\u00e1lyn\u0151j\u00e9nek utols\u00f3 f\u00e9rje, Th\u00e9o Sarapo p\u00e9nz helyett hatalmas tartoz\u00e1st \u00f6r\u00f6k\u00f6lt. Megtehette volna, hogy lemond mindenr\u0151l, \u00e9s \u00e9li vil\u00e1g\u00e1t tov\u00e1bb. \u0150 m\u00e1s utat v\u00e1lasztott. <\/p>\n
P\u00e1rizs, 1962 \u0151sze. A vakuf\u00e9nyek \u00e9s a tolakod\u00f3 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k gy\u0171r\u0171j\u00e9ben egy t\u00f6r\u00e9keny n\u0151 kapaszkodik egy n\u00e1la majdnem h\u00fasz \u00e9vvel fiatalabb, felt\u0171n\u0151en j\u00f3k\u00e9p\u0171 f\u00e9rfi karj\u00e1ba. A legend\u00e1s Edith Piaf, a sanzon kir\u00e1lyn\u0151je ekkor m\u00e1r s\u00falyos beteg. Az orvosok t\u00f6bbsz\u00f6r megm\u0171t\u00f6tt\u00e9k,<\/p>\n
a teste lassan felmondta a szolg\u00e1latot, a hangja, amely egykor milli\u00f3kat babon\u00e1zott meg, m\u00e1r csak foszl\u00e1nyokban eml\u00e9keztet r\u00e9gi \u00f6nmag\u00e1ra.<\/p>\n
Ebben a k\u00e9ts\u00e9gbeejt\u0151 \u00e1llapotban mutatja be a vil\u00e1gnak \u00faj f\u00e9rj\u00e9t, a g\u00f6r\u00f6g sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa p\u00e1rizsi fodr\u00e1szfi\u00fat, Th\u00e9o Sarap\u00f3t<\/a>, polg\u00e1ri nev\u00e9n Th\u00e9ophanis Lamboukast. A k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny \u00e9s a sajt\u00f3 azonnal \u00edt\u00e9letet mond. A lapok has\u00e1bjain \u00e9s a k\u00e1v\u00e9h\u00e1zak teraszain mindenki biztosra veszi, hogy a fiatalember kiz\u00e1r\u00f3lag a vil\u00e1gszt\u00e1r hatalmas vagyon\u00e1ra \u00e9s a bus\u00e1s \u00f6r\u00f6ks\u00e9gre p\u00e1ly\u00e1zik. A kegyetlen pletyk\u00e1k fut\u00f3t\u0171zk\u00e9nt terjednek, mik\u00f6zben a val\u00f3s\u00e1g, amely a z\u00e1rt ajt\u00f3k m\u00f6g\u00f6tt \u00e9s a k\u00e9s\u0151bbi v\u00e9grendelet soraiban lapul, egy eg\u00e9szen m\u00e1s, sokkal megrend\u00edt\u0151bb t\u00f6rt\u00e9netet rejt.<\/p>\n A provok\u00e1ci\u00f3nak t\u0171n\u0151 kapcsolat 1962 janu\u00e1rj\u00e1ban kezd\u0151dik, amikor a zenei karrierr\u0151l \u00e1lmod\u00f3 Sarapo megismerkedik az \u00e9nekesn\u0151vel.<\/p>\n A viszony gyorsan komolyra fordul, \u00e9s a p\u00e1r 1962. okt\u00f3ber 9-\u00e9n, napra pontosan egy \u00e9vvel \u00e9s egy nappal Piaf hal\u00e1la el\u0151tt, hivatalosan is \u00f6sszek\u00f6ti az \u00e9let\u00e9t.<\/p>\n A h\u00e1zasul\u00f3k a p\u00e1rizsi tizenhatodik ker\u00fcletben tartj\u00e1k a polg\u00e1ri szertart\u00e1st, majd a g\u00f6r\u00f6g ortodox Szent Istv\u00e1n-sz\u00e9kesegyh\u00e1zban tesznek fogadalmat Isten sz\u00edne el\u0151tt. A frigy nem hoz b\u00e9k\u00e9t, s\u0151t, val\u00f3s\u00e1gos sajt\u00f3cunamit ind\u00edt el. A korabeli \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k \u201ea g\u00f6r\u00f6g gigol\u00f3\u201d n\u00e9vvel illetik a f\u00e9rfit, \u00e9s a g\u00fanyol\u00f3d\u00e1s m\u00e9g Piaf k\u00f6zvetlen k\u00f6rnyezet\u00e9t is megm\u00e9rgezi. A h\u00e1zass\u00e1g el\u0151tti hezit\u00e1l\u00e1s egyik legm\u00e9lyebb pillanat\u00e1ban maga az \u00e9nekesn\u0151 is szinte visszakozik.<\/p>\n \u201eMindent t\u00f6r\u00f6lj, nevets\u00e9ges leszek, az anyja is lehetn\u00e9k!\u201d<\/p>\n \u2013 mondta Edith Piaf Danielle Bonel titk\u00e1rn\u0151nek \u00e9s bizalmasnak a h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9s el\u0151tti fesz\u00fclt pillanatokban.<\/p>\n Csakhogy a reflektorok vak\u00edt\u00f3 f\u00e9nye \u00e9s a g\u00fanyol\u00f3d\u00f3 c\u00edmlapok m\u00f6g\u00f6tt egy eg\u00e9szen m\u00e1s dinamika m\u0171k\u00f6dik a mindennapokban. A sz\u00ednpadon m\u00e9g egy utols\u00f3, hatalmas fell\u00e1ngol\u00e1st \u00e9lnek \u00e1t egy\u00fctt. Du\u00f3k\u00e9nt \u00e1llnak a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g el\u00e9, \u00e9s 1962-ben k\u00f6z\u00f6sen veszik fel Michel Emer szerzem\u00e9ny\u00e9t, az \u00c0 quoi \u00e7a sert l’amour? c\u00edm\u0171 dalt. Szeptember 27-\u00e9n a p\u00e1rizsi Olympia sz\u00ednpad\u00e1n is egy\u00fctt \u00e9nekelnek, majd 1963-ban a Bobino sz\u00ednh\u00e1zban adnak k\u00f6z\u00f6s estet. A zenei k\u00e9mia m\u0171k\u00f6dik, de a sz\u00ednpadi f\u00e9nyek kialv\u00e1sa ut\u00e1n Sarap\u00f3ra egy sokkal nehezebb szerep v\u00e1r. Piaf \u00e1llapota drasztikusan romlik. H\u00e1zasp\u00e1rk\u00e9nt D\u00e9l-Franciaorsz\u00e1gba, el\u0151sz\u00f6r Cap-Ferrat, majd Plascassier t\u00e9rs\u00e9g\u00e9be k\u00f6lt\u00f6znek, ahol b\u00e9relt vill\u00e1kban pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k \u00e1tv\u00e9szelni a legnehezebb h\u00f3napokat. Sarapo ekkor m\u00e1r nem csup\u00e1n f\u00e9rj \u00e9s duettpartner, hanem teljes munkaid\u0151s \u00e1pol\u00f3.<\/p>\n \u0150 viszi a karj\u00e1ban a feles\u00e9g\u00e9t, amikor az m\u00e1r k\u00e9ptelen l\u00e1bra \u00e1llni, \u0151 eteti kan\u00e1llal, \u0151 viszi ki a friss leveg\u0151re, \u00e9s egyetlen percre sem hagyja mag\u00e1ra,<\/p>\n mik\u00f6zben azok a bar\u00e1tok \u00e9s haszonles\u0151k, akik \u00e9vtizedekig a tehets\u00e9g\u00e9b\u0151l \u00e9ltek, sorra elmaradnak mell\u0151l\u00fck.<\/p>\n A v\u00e9gj\u00e1t\u00e9k 1963 okt\u00f3ber\u00e9ben \u00e9rkezik el. Edith Piaf okt\u00f3ber 10-\u00e9n, a Grasse k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 Plascassier-ben \u00f6r\u00f6kre lehunyja a szem\u00e9t. A hal\u00e1l pillanata ut\u00e1n Sarapo \u00e9s a legsz\u0171kebb bar\u00e1ti k\u00f6r egy utols\u00f3, k\u00e9ts\u00e9gbeesett \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nytelen l\u00e9p\u00e9sre sz\u00e1nja el mag\u00e1t. Mivel Piaf mindig is azt hajtogatta, hogy P\u00e1rizsban szeretne meghalni \u00e9s onnan akar v\u00e9gs\u0151 \u00fatj\u00e1ra indulni,<\/p>\n a f\u00e9rj \u00e9s a k\u00eds\u00e9r\u0151k aznap este egy ment\u0151aut\u00f3val, a legnagyobb titokban a francia f\u0151v\u00e1rosba viszik a holttestet.<\/p>\n A hivatalos bejelent\u00e9st csak m\u00e1snap, okt\u00f3ber 11-\u00e9n teszik meg P\u00e1rizsban. Az eg\u00e9sz orsz\u00e1got m\u00e9lyen megrend\u00edti a h\u00edr. A lemezboltok polcair\u00f3l a h\u00e9tv\u00e9ge folyam\u00e1n a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k az \u00f6sszes Piaf-lemezt elkapkodj\u00e1k.<\/p>\n \u201eEdith Piaf reggel h\u00e9tkor halt meg P\u00e1rizsban, \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny \u00f3r\u00e1val k\u00e9s\u0151bb bar\u00e1tja, Jean Cocteau\u2026 egy \u00f3rakor maga is meghalt\u201d \u2013 \u00edrta Janet Flanner \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 a gy\u00e1sz napjainak kr\u00f3nik\u00e1sak\u00e9nt.<\/p>\n A temet\u00e9s a P\u00e8re-Lachaise temet\u0151ben t\u00edzezreket vonz, a t\u00f6meg szinte \u00e1tt\u00f6ri a kordonokat. Amikor azonban a nemzeti gy\u00e1sz els\u0151 hull\u00e1mai el\u00fclnek, a csal\u00e1d szembes\u00fcl a hagyat\u00e9kkal. A pletyk\u00e1k \u00e9s a rosszindulat\u00fa v\u00e1rakoz\u00e1sok szerint a fiatal \u00f6zvegy most teszi r\u00e1 a kez\u00e9t a mes\u00e9s vagyonra. A v\u00e9grendelet felolvas\u00e1sakor azonban mindenki eln\u00e9mul.<\/p>\n A m\u00edtoszokkal ellent\u00e9tben Edith Piaf nem hagy maga ut\u00e1n milli\u00f3kat. S\u0151t, egyetlen fill\u00e9rt sem hagy h\u00e1tra.<\/p>\n Helyette egy gigantikus, felfoghatatlan m\u00e9ret\u0171 ad\u00f3ss\u00e1ghegy szakad a f\u00e9rj nyak\u00e1ba. A francia jogszab\u00e1lyok \u00e9rtelm\u00e9ben a h\u00e1zast\u00e1rsi \u00f6r\u00f6kl\u00e9s sor\u00e1n a tartoz\u00e1sok is automatikusan az \u00e9letben maradt f\u00e9lre sz\u00e1llnak. Piaf az \u00e9lete sor\u00e1n ugyan rengeteg p\u00e9nzt keresett, de a b\u0151kez\u0171s\u00e9ge, a hatalmas h\u00e1ztart\u00e1s fenntart\u00e1sa, a bar\u00e1tok folyamatos p\u00e9nzel\u00e9se, valamint az utols\u00f3 \u00e9vek brut\u00e1lis orvosi \u00e9s klinikai k\u00f6lts\u00e9gei teljesen felem\u00e9sztett\u00e9k a bev\u00e9teleit. A k\u00f6zkelet\u0171 adatok h\u00e9tmilli\u00f3 francia franknyi azonnali tartoz\u00e1st eml\u00edtenek.<\/p>\n \u201eA vil\u00e1g azt hitte, m\u00e9rhetetlen\u00fcl meggazdagodtam. Szeretn\u00e9m ezt egyszer s mindenkorra tiszt\u00e1zni. Edith hal\u00e1lakor nagyon kev\u00e9s p\u00e9nze maradt.<\/p>\n Nyilv\u00e1n sokat keresett, de mindent felem\u00e9sztettek a h\u00e1ztart\u00e1s fenntart\u00e1s\u00e1nak k\u00f6lts\u00e9gei, a klinik\u00e1k, a betegs\u00e9g, az orvosok \u2013 \u00e9n pedig egy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb mintegy negyvenmilli\u00f3 frank ad\u00f3fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ggel tal\u00e1ltam szembe magam.<\/p>\n