{"id":52096,"date":"2026-04-04T10:51:09","date_gmt":"2026-04-04T10:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/52096\/"},"modified":"2026-04-04T10:51:09","modified_gmt":"2026-04-04T10:51:09","slug":"magyarpeterfalvan-nem-sokan-hallottak-magyar-peterrol-de-orbant-mindenki-ismeri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/52096\/","title":{"rendered":"Magyarp\u00e9terfalv\u00e1n nem sokan hallottak Magyar P\u00e9terr\u0151l, de Orb\u00e1nt mindenki ismeri"},"content":{"rendered":"

Magyarp\u00e9terfalva \u2013 m\u00e1r a neve is \u00fagy hangzik, mintha valaki direkt tal\u00e1lta volna ki egy v\u00e1laszt\u00e1si riport kedv\u00e9\u00e9rt. A d\u00e9l-erd\u00e9lyi, nagjy\u00e1b\u00f3l 500 lakos\u00fa sz\u00f3rv\u00e1nytelep\u00fcl\u00e9sr\u0151l nem sokan hallottak m\u00e9g az erd\u00e9lyi magyarok k\u00f6z\u00fcl sem, h\u00e1t m\u00e9g a t\u00e1volabb \u00e9l\u0151k. Mi pedig \u00e9pp az\u00e9rt indultunk el, hogy megn\u00e9zz\u00fck, mi van a n\u00e9v m\u00f6g\u00f6tt, \u00e9s eljut-e ide b\u00e1rmi abb\u00f3l a politikai zajb\u00f3l, ami most Magyarorsz\u00e1gon \u00e9s Erd\u00e9lyben is mindent bet\u00f6lt.<\/p>\n

Aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1n haladunk Kolozsv\u00e1rr\u00f3l, szinte v\u00e9gig Bal\u00e1zsfalv\u00e1ig. El\u0151bb az \u00e9szak-erd\u00e9lyi A3-on, azt\u00e1n \u00e1tv\u00e1ltunk az A10-esre. A sz\u00e1mokb\u00f3l l\u00e1tszik, hogy pap\u00edron m\u00e1r eg\u00e9sz j\u00f3l ki van tal\u00e1lva a rom\u00e1niai aut\u00f3p\u00e1lya-h\u00e1l\u00f3zat, de ez\u00fattal t\u00e9nyleg szerencs\u00e9nk van, nem a semmiben \u00e9r v\u00e9get egyik vagy m\u00e1sik szakasz, hanem a 128 kilom\u00e9terb\u0151l sz\u00e1zat \u00fagy tesz\u00fcnk meg, mint az eur\u00f3pai polg\u00e1rok.<\/p>\n

Azt\u00e1n a nagyenyedi kij\u00e1ratn\u00e1l let\u00e9r\u00fcnk L\u0151rincr\u00e9ve ir\u00e1ny\u00e1ba, \u00e9s hirtelen minden lelassul, bes\u0171r\u0171s\u00f6dik a forgalom, bearaszolunk a g\u00f6r\u00f6gkatolikus p\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sz\u00e9khely\u00e9re, az erd\u00e9lyi rom\u00e1nok politikai, vall\u00e1si \u00e9s kultur\u00e1lis f\u0151v\u00e1rosak\u00e9nt sz\u00e1montartott Bal\u00e1zsfalv\u00e1ra, ahol \u00e9pp aszfaltoznak, munkag\u00e9pek kaparj\u00e1k az aszfaltot \u00e9s l\u00e9p\u00e9sben lehet csak haladni. Az egykori 1918-as egyes\u00fcl\u00e9sben is szerepet j\u00e1tsz\u00f3 v\u00e1rost bedar\u00e1lta a 20. sz\u00e1zad, hi\u00e1ba p\u00fcsp\u00f6ki sz\u00e9khely, tulajdonk\u00e9ppen tipikus kisv\u00e1ros a megszokott lak\u00f3negyedekkel, boltokkal, \u00e9s r\u00e1\u00e9r\u0151s nyugd\u00edjasokkal. Csak a sz\u00e9l\u00e9t \u00e9rintj\u00fck, kifel\u00e9 haladva az \u00fat egyre keskenyebb lesz, a dombok k\u00f6zelebb h\u00faz\u00f3dnak, a Kis-K\u00fck\u00fcll\u0151 v\u00f6lgye pedig lassan elnyeli a v\u00e1rosi zajt. Leveleiket bont\u00f3 bokrok, a cseper\u00e9szget\u0151 es\u0151ben diderg\u0151 vir\u00e1gos gy\u00fcm\u00f6lcsf\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt haladunk. K\u00f6zel j\u00e1runk Magyarp\u00e9terfalv\u00e1hoz.<\/p>\n

\"A<\/p>\n

A K\u00fck\u00fcll\u0151 \u00e1tszeli Magyarp\u00e9terfalv\u00e1t \u2013 Fot\u00f3: Gozner Gertrud \/ Transtelex<\/p>\n

\u00datk\u00f6zben azon gondolkodtunk, hogy vajon mit tal\u00e1lunk egy olyan faluban, amir\u0151l p\u00e1r nappal kor\u00e1bban egyik\u00fcnk sem hallott. Amikor m\u00e1r csak p\u00e1r kanyar v\u00e1laszt el t\u0151le, a t\u00e1j hirtelen megv\u00e1ltozik, \u00f3ri\u00e1si \u00fat\u00e9p\u00edt\u00e9si munk\u00e1latok kell\u0151s k\u00f6zep\u00e9n tal\u00e1ljuk magunkat. Az els\u0151 boldog pillanatunk egybeesik ezzel, mert kider\u00fcl, hogy meg\u00e9rkezt\u00fcnk, \u00e9s igenis van telep\u00fcl\u00e9st\u00e1bla, amire rendesen ki van \u00edrva a falu neve, sz\u00f3val nem kell majd mindenf\u00e9le helyt\u00f6rt\u00e9neti adatb\u00e1zisra hivatkozva bizonygatni, hogy mi Magyarp\u00e9terfalv\u00e1n j\u00e1rtunk, hanem el\u00e9g betenni a fot\u00f3t a riportba. A t\u00e1bla t\u00f6v\u00e9n\u00e9l r\u00f6gt\u00f6n le is parkolunk \u00e9s kezd\u0151dik a riportoz\u00e1s els\u0151 f\u00e1zisa fot\u00f3z\u00e1s a helys\u00e9gn\u00e9vt\u00e1bla k\u00f6r\u00fcl jelsz\u00f3val.<\/p>\n

Am\u00edg Gertrud elkattint n\u00e9h\u00e1ny k\u00e9pet, elmondom a bevezet\u0151t. Feh\u00e9r megy\u00e9ben vagyunk, a Bal\u00e1zsfalv\u00e1hoz csatolt kis zs\u00e1ktelep\u00fcl\u00e9s az a fajta d\u00e9l-erd\u00e9lyi sz\u00f3rv\u00e1ny, ahol a magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g makacsul t\u00fal\u00e9lt. A kicsi faluknak sz\u00e1zadokon \u00e1t az volt a megmarad\u00e1suk titka, hogy rejtekezhettek v\u00f6lgyek \u00f6l\u00e9n, a hadj\u00e1ratok elker\u00fclt\u00e9k \u0151ket, a tat\u00e1rok is a nagy telep\u00fcl\u00e9seket kerest\u00e9k, puszt\u00edtott\u00e1k. A 20. sz\u00e1zad is \u00fagy m\u00falt el Magyarp\u00e9terfalva f\u00f6l\u00f6tt, hogy senki nem b\u00e1ntotta, hisz az \u00fat meg\u00e1ll a falu v\u00e9g\u00e9n, nem vezet sehova. Nagyenyed, Csombord, Magyarlap\u00e1d, Bethlenszentmikl\u00f3s \u2013 ismertebb nevek a k\u00f6rny\u00e9ken, ott is t\u00fal\u00e9lt a magyars\u00e1g, de a K\u00fck\u00fcll\u0151 menti dombok k\u00f6z\u00f6tt megb\u00faj\u00f3 szinte sz\u00edntiszta magyar falunak ezt \u00fagy siker\u00fclt produk\u00e1lnia, hogy szinte senki nem hallott r\u00f3la.<\/p>\n

\"Csendes\"Csendes<\/p>\n

Csendes a falu, de h\u00e9tv\u00e9g\u00e9kre kultur\u00e1lis k\u00edn\u00e1lat is van, a v\u00e1laszt\u00e1sok el\u0151tti szombaton vet\u00edtik a Magyar mennyegz\u0151t itt is \u2013 Fot\u00f3: Gozner Gertrud \/ Transtelex<\/p>\n

Ezut\u00e1n sem sokan fognak idet\u00e9vedni, mert az \u00e9p\u00edt\u0151telep, amit l\u00e1tunk, a bal\u00e1zsfalvi terel\u0151\u00fat: a falu hat\u00e1r\u00e1ban m\u00e1r elkanyarodik \u00e9s egy hossz\u00fa v\u00f6lgyh\u00eddon fognak a h\u00e1ztet\u0151k f\u00f6l\u00f6tt repeszteni az aut\u00f3k. M\u00e1r \u00e1llnak a betonoszlopok, a szemerk\u00e9l\u0151 es\u0151ben dolgoz\u00f3 munk\u00e1sok egyik\u00e9t\u0151l pedig megtudom, hogy a tervek szerint 2026 \u0151sz\u00e9re el is k\u00e9sz\u00fclnek a munk\u00e1val.<\/p>\n

T\u00e1bla kipip\u00e1lva, k\u00f6rbej\u00e1rhatjuk most m\u00e1r a falut. Rendezett h\u00e1zak, kertek, a kertekben f\u00f3lias\u00e1trak. Az \u00fat frissen aszfaltozva kanyarog, b\u00e1rmelyik kis utc\u00e1ba behajtunk, sehol nincs s\u00e1r. Az \u00f6reg, fel\u00faj\u00edtatlan h\u00e1zak is takarosak, az \u00fajak m\u00e1r v\u00e1rosi mint\u00e1ra \u00e9p\u00fcltek. Csak emberekkel nem nagyon tal\u00e1lkozunk, k\u00e9s\u0151bb megtudjuk, hogy aki nem a z\u00f6lds\u00e9gtermeszt\u00e9sb\u0151l \u00e9l, az biztos a bal\u00e1zsfalvi Bosch-\u00fczemben dolgozik, reggel megy, d\u00e9lut\u00e1n-estefel\u00e9 j\u00f6n haza.<\/p>\n

\"Nem<\/p>\n

Nem lehet f\u00f3lias\u00e1trak n\u00e9lk\u00fcli l\u00e1tk\u00e9pet k\u00e9sz\u00edteni \u2013 Fot\u00f3 Gozner Gertrud \/ Transtelex<\/p>\n

A f\u00f6ld az els\u0151, nem a politika<\/p>\n

V\u00e9gre egy ember, nem is egy, kett\u0151. \u00c1gakat v\u00e1gnak, a f\u00e9rfi apr\u00edtja, az asszony k\u00f6t\u00f6zi. Rom\u00e1nul is, magyarul is k\u00f6sz\u00f6n\u00f6k a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt. Szerencs\u00e9m van, magyarul k\u00f6sz\u00f6n vissza Melinda, akit\u0151l megtudom, keny\u00e9rs\u00fct\u00e9sre fogja haszn\u00e1lni a r\u0151zs\u00e9t, f\u00e9l Bal\u00e1zsfalva idej\u00e1r ki kenyeret venni, de m\u00e9g messzibbr\u0151l is erre j\u00f6nnek, mert h\u00edresen finom kenyeret s\u00fct.<\/p>\n

Az\u00e9rt j\u00f6tt\u00fcnk, mert k\u00f6zelednek a magyarorsz\u00e1gi v\u00e1laszt\u00e1sok, \u00e9s a Tisza P\u00e1rt vezet\u0151j\u00e9t t\u00f6rt\u00e9netesen Magyar P\u00e9ternek h\u00edvj\u00e1k, \u00e9s adta mag\u00e1t a k\u00e9rd\u00e9s: egy olyan faluban, amely sz\u00f3 szerint az \u0151 nev\u00e9t viseli, vajon tudj\u00e1k-e, ki \u0151, magyar\u00e1zom. Melinda mosolyog, b\u00f3logat, azt\u00e1n kicsit sz\u00e9gyell\u0151sen, v\u00e1llvonogatva elmondja, hogy itt nem a politika az els\u0151 k\u00e9rd\u00e9s, hanem az id\u0151j\u00e1r\u00e1s, a f\u00f6ld, a munka. \u0150 nem is magyar \u00e1llampolg\u00e1r, nem volt r\u00e1 sz\u00fcks\u00e9ge. A f\u00e9rje rom\u00e1n, egy l\u00e1nyuk van, aki a marosv\u00e1s\u00e1rhelyi orvosi egyetem n\u0151v\u00e9rk\u00e9pz\u0151j\u00e9n tanul, de a rom\u00e1n szakon, mert a l\u00edceumot rom\u00e1nul v\u00e9gezte. A l\u00e1ny\u00e1nak sincs kett\u0151s \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1ga, de lehet, hogy majd valamikor k\u00e9rni fogja.<\/p>\n

\"Melinda<\/p>\n

Melinda keny\u00e9rs\u00fct\u00e9sb\u0151l \u00e9l, \u00e9s nem kett\u0151s \u00e1llampolg\u00e1r \u2013 Fot\u00f3: Gozner Gertrud \/ Transtelex<\/p>\n

Azt\u00e1n a gazd\u00e1lkod\u00e1sra terel\u0151dik a besz\u00e9lget\u00e9s, \u00e9s k\u00e9szs\u00e9gesen felh\u00edvja a szomsz\u00e9dasszonyt, hogy megk\u00e9rdezze, fogadna-e l\u00e1togat\u00f3kat Kolozsv\u00e1rr\u00f3l, hogy megmutassa f\u00f3lias\u00e1trait. \u00dajs\u00e1g\u00edr\u00f3k, a politik\u00e1r\u00f3l is k\u00e9rdeznek, de nem nehezek a k\u00e9rd\u00e9sek \u2013 \u00edgy Melinda a telefonba, \u00e9n meg ehhez a felvezet\u00e9shez igaz\u00edtom a mosolyom, amikor bel\u00e9p\u00fcnk a Bal\u00e1zs csal\u00e1d kertj\u00e9be.<\/p>\n

Bal\u00e1zs \u00c9va \u00e9s any\u00f3sa, Anna n\u00e9ni j\u00f6nnek minket \u00e1tvenni Melind\u00e1t\u00f3l, a nyitott m\u0171hely el\u0151tt l\u00e1ncra k\u00f6t\u00f6tt kutya figyeli, ahogy k\u00f6zeled\u00fcnk, de \u00fagy d\u00f6nt, az ugat\u00e1s ez\u00fattal elmarad. Szorosan egym\u00e1s mellett sorakoznak a f\u00f3lias\u00e1trak a kertben, a ker\u00edt\u00e9s m\u00f6g\u00f6tt folyik a Kis-K\u00fck\u00fcll\u0151, onnan van v\u00edz az \u00f6nt\u00f6z\u00e9sre. Am\u00edg megmutatj\u00e1k a gazdas\u00e1got, az is kider\u00fcl, hogy tavaly neh\u00e9z h\u00f3napjaik voltak, amikor a parajdi katasztr\u00f3fa<\/a> ut\u00e1n s\u00f3s v\u00edz j\u00f6tt a foly\u00f3n, \u00e9s nem volt mivel locsolni a z\u00f6lds\u00e9geket. Kutat kellett f\u00farni, azt\u00e1n kider\u00fclt, hogy annak is s\u00f3s a vize, hiszen a talajba is besziv\u00e1rgott a s\u00f3. De szerencs\u00e9re ahogy j\u00f6tt, el is ment a s\u00f3s \u00e1r, \u00e9s megmenek\u00fclt a term\u00e9s.<\/p>\n

A K\u00fck\u00fcll\u0151n t\u00fal m\u00e9g hetven \u00e1r f\u00f6ldj\u00fck van, mutatja Bal\u00e1zs \u00c9va, ott van a nagy termel\u00e9s, itt a f\u00f3li\u00e1kban a pal\u00e1nt\u00e1kat nevelik addig, am\u00edg ki nem lehet \u00fcltetni \u0151ket, de \u00edgy is minden tele van: hagyma, spen\u00f3t, retek. \u201eReggelt\u0151l estig ezt csin\u00e1ljuk\u201d \u2013 mondj\u00e1k teljes term\u00e9szetess\u00e9ggel, mik\u00f6zben k\u00f6zben k\u00f6rbevezetnek, mutatj\u00e1k, mi hova ker\u00fcl, mit mikor kell ki\u00fcltetni.<\/p>\n

K\u00e9t l\u00e1nya van, m\u00e1r Kolozsv\u00e1ron dolgoznak, azel\u0151tt egyetemre is ott j\u00e1rtak, most m\u00e1r ott vannak berendezkedve. \u201eAz\u00e9rt v\u00e1gtunk bele, hogy legyen p\u00e9nz\u00fcnk tan\u00edttatni \u0151ket\u201d \u2013 mondj\u00e1k, \u00e9s l\u00e1that\u00f3an b\u00fcszk\u00e9k arra, hogy siker\u00fclt nekik egy jobb j\u00f6v\u0151t biztos\u00edtani.<\/p>\n

A politika is sz\u00f3ba ker\u00fcl, kiv\u00e1rom a term\u00e9szetes rendj\u00e9t a besz\u00e9lget\u00e9snek, \u00e9s megk\u00e9rdezem, mit hallottak a v\u00e1laszt\u00e1sokr\u00f3l. Kider\u00fcl, hogy a csal\u00e1dban van, aki szavaz, \u201e\u00c1got\u00e1nak meg is j\u00f6tt a csomagja\u201d, mondj\u00e1k, de \u0151k nem is vett\u00e9k fel az \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1got, mert valamikor elakadt az \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s, \u00e9s azt\u00e1n nem volt idej\u00fck \u00fajra v\u00e9gigj\u00e1rni. Sem \u00c9va, sem a f\u00e9rje, sem Anna n\u00e9ni nem kett\u0151s \u00e1llampolg\u00e1rok, \u00e9s j\u00f3l \u00e9rzik magukat \u00edgy. De b\u00e1rmikor kij\u00f6nnek az \u00fcgyint\u00e9z\u0151k, \u00e9s percek alatt megoldj\u00e1k, mondom, mintha \u00e9ppens\u00e9ggel a honos\u00edt\u00e1ssal foglalkoz\u00f3 Eurotrans Alap\u00edtv\u00e1ny \u00fcgyn\u00f6ke voln\u00e9k. Mosolyogva ingatj\u00e1k a fej\u00fcket, minek az, nem kell nekik, j\u00f3l van \u00edgy is minden, ahogy van.<\/p>\n

Amikor r\u00e1k\u00e9rdezek, hogy van-e szimp\u00e1ti\u00e1juk, Orb\u00e1n Viktort vagy Magyar P\u00e9tert kedvelik-e ink\u00e1bb, \u00e9s besz\u00e9lgetnek-e err\u0151l a magyarorsz\u00e1gi bar\u00e1tokkal, csak legyintenek. \u0150ket ink\u00e1bb az \u00e9rdekli, mi van itt Rom\u00e1ni\u00e1ban. \u00c9s amikor Magyarorsz\u00e1gra mennek? \u2013 k\u00e9rdezem. Akkor sem a politika a t\u00e9ma. \u201eMi \u00fagy vagyunk ott, mint egy csal\u00e1d.\u201d Cegl\u00e9dbercellel \u00e1pol testv\u00e9rtelep\u00fcl\u00e9si kapcsolatot Magyarp\u00e9terfalva, \u00e9pp most \u00e1prilis v\u00e9g\u00e9re van be\u00fctemezve a berceliek k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e1togat\u00e1sa, de Bal\u00e1zs \u00c9va szerint nem lesz t\u00e9ma, hogy ki nyerte meg a v\u00e1laszt\u00e1sokat, ak\u00e1r a Fideszr\u0151l, ak\u00e1r a Tisz\u00e1r\u00f3l legyen sz\u00f3, \u0151k ugyanolyan j\u00f3 viszonyban maradnak berceli bar\u00e1taikkal, mint eddig.<\/p>\n

\"Bal\u00e1zs\"Bal\u00e1zs<\/p>\n

Bal\u00e1zs \u00c9va \u00e9s Anna n\u00e9ni retekkel \u00e9s z\u00f6ldhagym\u00e1val pakoltak fel \u2013 Fot\u00f3: Gozner Gertrud \/ Transtelex<\/p>\n

K\u00f6zben a hangulat v\u00e9gig nyitott, k\u00f6zvetlen, seg\u00edt\u0151k\u00e9sz a k\u00e9t asszony, nem \u00e9rz\u0151dik rajtuk sem fesz\u00fclts\u00e9g, sem politikai indulat, ink\u00e1bb az a fajta nyugalom, ami abb\u00f3l j\u00f6n, hogy a mindennapok probl\u00e9m\u00e1i k\u00e9zzelfoghat\u00f3bbak, mint a kamp\u00e1nyok. Nincsenek p\u00e1rtpreferenci\u00e1ik, az RMDSZ-r\u0151l is hi\u00e1ba \u00e9rdekl\u0151d\u00f6m. Nem igaz\u00e1n l\u00e1tunk errefel\u00e9 politikust, mosolyog \u00c9va, \u00e9s azzal folytatja, hogy olyan finom a retek meg a z\u00f6ldhagyma, kih\u00faz egy p\u00e1rat, vigy\u00fcnk haza bel\u0151le, k\u00f3stoljuk meg a magyarp\u00e9terfalvi z\u00f6lds\u00e9get.<\/p>\n

A f\u00f3li\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt \u00e1llva, am\u00edg a retkek a nejlonzacsk\u00f3ba ker\u00fclnek, azon filoz\u00f3f\u00e1lok, hogy lehet, hogy a nevek eljutnak ide, a h\u00edrek is, de egyszer\u0171en ezeknek az embereknek fontosabb, hogy mikor lehet \u00fcltetni, mennyi es\u0151 esik, \u00e9s hogy a gyerekeknek siker\u00fclt-e el\u0151r\u00e9bb jutni az \u00e9letben.<\/p>\n

\u201e\u00c9n Orb\u00e1nra szavazn\u00e9k, a gyerekek is azt mondj\u00e1k\u201d<\/p>\n

Misi b\u00e1csi a kapuban \u00e1ll, onnan figyel minket egy ideje, l\u00e1tszik rajta, hogy pr\u00f3b\u00e1lja \u00f6sszerakni, kik lehet\u00fcnk, mit keres k\u00e9t idegen n\u0151 az utc\u00e1ban, ahol am\u00fagy mindenki ismer mindenkit. Az els\u0151 udvariass\u00e1gi k\u00f6r\u00f6k ut\u00e1n elmondom, honnan j\u00f6tt\u00fcnk, mit csin\u00e1lunk, \u00e9s hogy van egy ilyen furcsa t\u00f6rt\u00e9net: k\u00f6zelednek a magyarorsz\u00e1gi v\u00e1laszt\u00e1sok, a Tisza P\u00e1rt vezet\u0151j\u00e9t Magyar P\u00e9ternek h\u00edvj\u00e1k, \u00e9s mi k\u00edv\u00e1ncsiak vagyunk, hogy egy Magyarp\u00e9terfalv\u00e1n \u00e9l\u0151 ember mit tud err\u0151l.<\/p>\n

\"H\u00e1t<\/p>\n

H\u00e1t maguk mi j\u00e1ratban errefel\u00e9, k\u00e9rdezi Vicell\u00e9r Mih\u00e1ly \u2013 Fot\u00f3: Gozner Gertrud \/Transtelex<\/p>\n

Misi b\u00e1csi nem j\u00f6n zavarba. \u201eMagyar P\u00e9ter, persze\u201d \u2013 emeli fel a szem\u00f6ld\u00f6k\u00e9t \u00e9s hamisk\u00e1san mosolyog, m\u00e1r mondja is tov\u00e1bb, hogy v\u00e1laszt\u00e1sok lesznek, Orb\u00e1n Viktort er\u0151st t\u00e1madja a Tisza, de nagy bajok nincsenek. Nem \u00fagy besz\u00e9l r\u00f3la, mint aki napi szinten k\u00f6veti az esem\u00e9nyeket, de van v\u00e9lem\u00e9nye. K\u00f6zben ugr\u00e1lunk a t\u00e9m\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt, l\u00e1tom az \u00faj m\u00e9hkapt\u00e1rakat, \u00e9s r\u00e1k\u00e9rdezek, hogy h\u00e1ny m\u00e9hcsal\u00e1dja van, \u00e9s hogy teleltek a m\u00e9hei. Kider\u00fcl, hogy nemcsak m\u00e9h\u00e9szkedik Vincell\u00e9r Mih\u00e1ly, hanem a z\u00f6lds\u00e9gtermeszt\u00e9st is nagyban \u0171zi, a baromfiudvar is tele van \u00e9s nyuszikat is nevel.<\/p>\n

Be is h\u00edv minket, nem sokat teket\u00f3ri\u00e1zik, meg akarja mutatni a feles\u00e9g\u00e9nek, hogy vend\u00e9geket fogott. \u201eNem j\u00f6nnek egy k\u00e1v\u00e9ra?\u201d \u2013 k\u00e9rdezi, \u00e9s m\u00e1r nyitja is a kaput. Bent a h\u00e1zban R\u00e1ki asszony szinte reflexb\u0151l teszi fel a k\u00e1v\u00e9t \u00e9s \u00fagy \u00fcltet le, mintha r\u00e9gi ismer\u0151s\u00f6k lenn\u00e9nk.<\/p>\n

A besz\u00e9lget\u00e9s gyorsan \u00f6ssze\u00e9r a csal\u00e1di t\u00f6rt\u00e9netekkel. Az unoka Magyarorsz\u00e1gon tanul, most v\u00e9gzi a tizenkettedik oszt\u00e1lyt Egerben. Egyetemre k\u00e9sz\u00fcl, Budapestre menne, Misi b\u00e1csi nem tudja megmondani pontosan, hogy milyen szakra, de azt m\u00e1r igen, hogy \u00c1bel Orb\u00e1nra fog szavazni, mert m\u00e1r bet\u00f6lt\u00f6tte a tizennyolcat, \u00e9s nagyon \u00e9rti a politik\u00e1t. A sz\u00fclei, amikor n\u00e1la voltak, akkor \u00e9pp Egerben j\u00e1rt Orb\u00e1n Viktor, gy\u0171l\u00e9st tartott \u00e9s \u0151k is meghallgatt\u00e1k. A sz\u00fcl\u0151k am\u00fagy Gyulafeh\u00e9rv\u00e1ron, a megyesz\u00e9khelyen \u00e9lnek, ami k\u00f6zel esik Magyarp\u00e9terfalv\u00e1hoz, \u00e9s el\u00e9g messze Egerhez, nem is \u00e9rtem, mi\u00e9rt d\u00f6nt\u00f6ttek \u00fagy, hogy ilyen messzire k\u00fcldik fiukat m\u00e1r a k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1ban. A gyermek akarta, mondja Misi b\u00e1csi, meg a sz\u00fcl\u0151k is, mert mindenki egy fokkal jobbat szeretne a gyermek\u00e9nek, \u00e9s most, ha Orb\u00e1n Viktor annyi kedvezm\u00e9nyt ad az erd\u00e9lyi magyaroknak, ki akart\u00e1k ezt haszn\u00e1lni, magyar\u00e1zza nekem.<\/p>\n

\"A\"A<\/p>\n

A Vincell\u00e9r csal\u00e1dn\u00e1l megsimogattuk Misi b\u00e1csi nyuszijait. B\u00facs\u00faz\u00e1skor kik\u00eds\u00e9rtek az aut\u00f3ig \u2013 Fot\u00f3: Gozner Gertrud \/ Transtelex<\/p>\n

Misi b\u00e1csi viszont innen, a d\u00e9l-erd\u00e9lyi sz\u00f3rv\u00e1nyb\u00f3l n\u00e9zi ezt az eg\u00e9szet. Nincs kett\u0151s \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1ga, nem is szavaz, de ha lenne, nem sokat gondolkodna. \u201eOrb\u00e1nra\u201d \u2013 mondja, \u00e9s kezdi \u00e9s sorolja, amit hallott, hogy \u201emit mondott a t\u00e9v\u00e9\u201d. Hogyhogy melyik t\u00e9v\u00e9? H\u00e1t az M1 meg a Duna, azok a legjobb ad\u00f3k. M\u00e9g 14-ik nyugd\u00edjat is fog adni Orb\u00e1n, megmondta, \u00e9s hogy van babak\u00f6tv\u00e9ny \u00e9s oktat\u00e1si t\u00e1mogat\u00e1s, \u00c1bel ingyen utazik a vonattal. \u00c9s ez semmi, mert amit ezut\u00e1n fog csin\u00e1lni, az lesz az igazi. R\u00e1ki mosolyogva hallgatja, amikor Magyar P\u00e9ter ker\u00fcl sz\u00f3ba, felcsillan a szeme, \u00e9s beismeri, hogy \u0151 m\u00e1r l\u00e1tta, j\u00f3v\u00e1g\u00e1s\u00fa \u00e9s fiatalabb mint Orb\u00e1n, de nem tudja, hogy vajon jobb-e. \u201e\u00c9n nem l\u00e1ttam\u201d \u2013 mondja Misi b\u00e1csi, de tudom mit mondott r\u00f3la Orb\u00e1n Viktor, nem az a j\u00f3fajta magyar ember, olyan br\u00fcsszelez\u0151s. R\u00e1kinak is \u00fagy r\u00e9mlik, hogy Magyar P\u00e9ter Ukrajn\u00e1ba vinn\u00e9 a magyarok p\u00e9nz\u00e9t.<\/p>\n

A csal\u00e1don bel\u00fcl a politikai ir\u00e1nyt a nagyv\u00e1rosokban \u00e9l\u0151 fiatalabb gener\u00e1ci\u00f3k d\u00f6ntik el: k\u00e9t l\u00e1nyuk, unok\u00e1ik. \u201eA gyerekeim azt mondj\u00e1k, hogy Orb\u00e1nra szavaznak\u201d \u2013 mondja az \u00f6reg, \u00e9s ebben m\u00e1r benne van az a fajta k\u00f6zvetett kapcsolat, amin kereszt\u00fcl ide is eljut a magyarorsz\u00e1gi politika: a csal\u00e1di visszajelz\u00e9s fontos, a vil\u00e1gl\u00e1tott gyerekekben megb\u00edznak az id\u0151sek, az \u0151 \u00e9rt\u00e9k\u00edt\u00e9let\u00fck sz\u00e1m\u00edt.<\/p>\n

\"A<\/p>\n

A falu k\u00f6zpontja, a templom mellett az iskola \u00e9p\u00fclete \u2013 Fot\u00f3: Gozner Gertrud \/ Transtelex<\/p>\n

\u201eMi m\u00e9g tartjuk a frontot, am\u00edg lehet\u201d<\/p>\n

Az iskola udvar\u00e1n gyerekek j\u00e1tszanak, a hangjuk messzire hallatszik, a csendes faluban egy kicsit meg is nyugtat ez a zaj: van m\u00e9g gyerek, van m\u00e9g kinek tan\u00edtani. Meg\u00e1llunk a kapuban, bemenn\u00e9nk, mert ha m\u00e1r itt vagyunk, nem lehet kihagyni. A templomot se hagytuk volna ki, de hi\u00e1ba kopogtunk a tiszteletesn\u00e9l, senki nem nyitott ajt\u00f3t. Ezek a k\u00f6telez\u0151 k\u00f6r\u00f6k egy kisfaluban: a templom \u00e9s az iskola, a pap \u00e9s a pedag\u00f3gus, akik mindenkit ismernek, akiknek a v\u00e9lem\u00e9nye sz\u00e1m\u00edt a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gen bel\u00fcl. \u00c9s akik lehet \u00f6sszegy\u0171jtik a lev\u00e9lszavazatokat, gondolom \u00e9n, de ezt a felt\u00e9telez\u00e9sem nem tudom ellen\u0151rizni, mert z\u00e1rva maradt a lelk\u00e9szi hivatal ajt\u00f3ja.<\/p>\n

Bal\u00e1zs Anna tan\u00edt\u00f3n\u0151n\u00e9l m\u00e1r az els\u0151 pillanatban \u00e9rezni, hogy itt bizony eg\u00e9szen m\u00e1s hangulat lesz, mint a kertekben \u00e9s udvarokon nyilatkoz\u00f3 magyarp\u00e9terfalviakn\u00e1l volt. Nem bar\u00e1ts\u00e1gtalan, de fesz\u00fclt, \u00f3vatos. Elmondjuk, hogy egy riportot k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk a falur\u00f3l, a Transtelext\u0151l j\u00f6tt\u00fcnk, Kolozsv\u00e1rr\u00f3l. \u00c9s el\u0151sz\u00f6r hallom a j\u00f3l ismert k\u00e9rd\u00e9st, amit a propaganda cs\u00f6p\u00f6gtetett m\u00f3dszeresen az emberekbe: \u201e\u00c9s magukat ki fizeti? Magyar P\u00e9ter?\u201d<\/p>\n

\"Bal\u00e1zs\"Bal\u00e1zs<\/p>\n

Bal\u00e1zs Anna tan\u00edt\u00f3n\u0151 \u00e9s a magyar korm\u00e1nyt\u00e1mogat\u00e1sb\u00f3l fel\u00faj\u00edtott \u00f3voda\u00e9p\u00fclet, ahol most tizenh\u00e1rom gyermekkel foglalkoznak naponta \u2013 Fot\u00f3: Gozner Gertrud \/ Transtelex<\/p>\n

Mondjuk, hogy nem, \u00e9s azt is, hogy nem \u0151 k\u00fcld\u00f6tt minket, senki nem k\u00fcld\u00f6tt, egyszer\u0171en csak egy riportot k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, mert \u00e9rdekesnek tal\u00e1ltuk, hogy l\u00e9tezik egy ilyen nev\u0171 falu, \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsiak vagyunk, hogyan \u00e9lnek itt az emberek. \u0150 k\u00f6zben m\u00e1r mondja is a mag\u00e1\u00e9t: hogy \u0151 szavazott, Orb\u00e1nra szavazott, \u00e9s rem\u00e9li, hogy nyerni fog, m\u00e1r leadta a bor\u00edt\u00e9kj\u00e1t Nagyenyeden, ott gy\u0171jtik \u00f6ssze a k\u00f6rny\u00e9kr\u0151l, \u00e9s azt\u00e1n viszik Kolozsv\u00e1rra, a f\u0151konzul\u00e1tusra.<\/p>\n

Visszaterelj\u00fck a besz\u00e9lget\u00e9st oda, ami\u00e9rt j\u00f6tt\u00fcnk, mondjuk neki, hogy minket nem az \u00e9rdekel, ki kire szavaz, hanem az, hogy mi t\u00f6rt\u00e9nik itt, ebben a faluban, hogyan \u00e9lnek, milyen neh\u00e9zs\u00e9geik vannak, mi tartja meg \u0151ket. Ez mintha kicsit oldana rajta, le\u00fcl\u00fcnk, \u00e9s elkezdi sorolni a sz\u00e1mokat: t\u00edz gyerek az 1\u20134 oszt\u00e1lyban, tizenegy az 5\u20138-ban, az \u00f3vod\u00e1ban tizenh\u00e1rman vannak. \u00d6sszevont oszt\u00e1lyokkal m\u0171k\u00f6dik az elemi tan\u00edt\u00e1s \u00e9s az \u00e1ltal\u00e1nos iskolai is, \u00e1lland\u00f3 zsongl\u0151rk\u00f6d\u00e9s folyik az id\u0151vel \u00e9s a figyelemmel, hogy minden gyerek kapjon valamit abb\u00f3l, amit egy norm\u00e1lis iskol\u00e1ban mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151nek vesznek. Arr\u00f3l is besz\u00e9l, hogy ez sz\u00f3rv\u00e1ny, \u00e9s a sz\u00f3rv\u00e1ny nem egy elm\u00e9leti fogalom, itt az ember szeme l\u00e1tt\u00e1ra fogy a magyars\u00e1g, napr\u00f3l napra kevesebben besz\u00e9lik a nyelvet, nem lehet megtartani a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben a fiatalokat, kics\u00fasznak a pedag\u00f3gusok kezei k\u00f6z\u00fcl, elmennek a rom\u00e1n iskol\u00e1kba, \u00e9s ott v\u00e9ge van.<\/p>\n

Azt mondja, a falu is v\u00e1ltozik, \u00e9s sokan k\u00f6lt\u00f6znek be Bal\u00e1zsfalv\u00e1r\u00f3l, t\u00f6bbnyire rom\u00e1nok, a vegyes h\u00e1zass\u00e1gokb\u00f3l sz\u00fcletett gyerekek egy r\u00e9sze m\u00e1r rom\u00e1nul besz\u00e9l otthon, a nevek is v\u00e1ltoznak. \u201eKezd elrom\u00e1nosodni a falu\u201d \u2013 mondja.<\/p>\n

Amikor a t\u00e1mogat\u00e1sokr\u00f3l besz\u00e9l, a hangja megv\u00e1ltozik, hat\u00e1rozottabb lesz. A magyar \u00e1llamot eml\u00edti, k\u00e9pz\u00e9seket, programokat, p\u00e9nzt, lehet\u0151s\u00e9geket, \u00e9s azt mondja, hogy amit lehetett, onnan kaptak meg. \u201e\u0150k az egyed\u00fcliek, akik seg\u00edtettek\u201d \u2013 fogalmaz, az RMDSZ-n\u00e9l m\u00e1r sokkal visszafogottabb, azt mondja, hogy amikor gond van, az ember gyakran egyed\u00fcl marad. \u201eMi m\u00e9g tartjuk a frontot, am\u00edg lehet\u201d \u2013 mondja, \u00e9s ebben benne van a gyerekekkel val\u00f3 neh\u00e9z munka, a sz\u00e1mbeli fogy\u00e1s, a bizonytalans\u00e1g, \u00e9s az a makacs ragaszkod\u00e1s, ami miatt a falu m\u00e9g l\u00e9tezik.<\/p>\n

Kifel\u00e9 menet \u00fajra l\u00e1tjuk a gyerekeket az udvaron, futnak, kiab\u00e1lnak, vid\u00e1mak, k\u00f6zeledik a tavaszi vak\u00e1ci\u00f3.<\/p>\n

\"\u00c9p\u00fcl<\/p>\n

\u00c9p\u00fcl a bal\u00e1zsfalvi terel\u0151\u00fat Magyarp\u00e9terfalva hat\u00e1r\u00e1ban \u2013 Fot\u00f3: Gozner Gertrud \/ Transtelex<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Magyarp\u00e9terfalva \u2013 m\u00e1r a neve is \u00fagy hangzik, mintha valaki direkt tal\u00e1lta volna ki egy v\u00e1laszt\u00e1si riport kedv\u00e9\u00e9rt.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":52097,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[2710,8233,44,42,40,43,944,41,21285,66,1780,1672,6580,945,2709,948],"class_list":{"0":"post-52096","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-magyarorszag","8":"tag-erdely","9":"tag-erdelyi-magyarok","10":"tag-hu","11":"tag-hungarian","12":"tag-hungary","13":"tag-magyar","14":"tag-magyar-peter","15":"tag-magyarorszag","16":"tag-magyarpeterfalva","17":"tag-orban-viktor","18":"tag-orszaggyulesi-valasztas-2026","19":"tag-propaganda","20":"tag-rmdsz","21":"tag-tisza-part","22":"tag-transtelex","23":"tag-valasztas-2026"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116346059820388836","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}