{"id":5411,"date":"2026-02-24T12:41:07","date_gmt":"2026-02-24T12:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/5411\/"},"modified":"2026-02-24T12:41:07","modified_gmt":"2026-02-24T12:41:07","slug":"nem-peter-falk-volt-az-elso-szinesz-aki-eljatszotta-columbot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/5411\/","title":{"rendered":"Nem Peter Falk volt az els\u0151 sz\u00edn\u00e9sz, aki elj\u00e1tszotta Columb\u00f3t"},"content":{"rendered":"<p>\n                        Kedvenc szivaroz\u00f3 nyomoz\u00f3nk ballonkab\u00e1tj\u00e1t el\u0151tte ketten is magukra \u00f6lt\u00f6tt\u00e9k.                    <\/p>\n<p>B\u00e1r szinte elk\u00e9pzelni sem tudunk m\u00e1s sz\u00edn\u00e9szt Columbo hadnagy szerep\u00e9ben, nem mindig <a href=\"https:\/\/port.hu\/kereso\/cikk?tags%5B0%5D=peter+falk\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Peter Falk<\/a> alak\u00edtotta a legend\u00e1s ballonkab\u00e1tos nyomoz\u00f3t. A karaktert k\u00e9t krimirajong\u00f3 \u00edr\u00f3, Richard Levinson \u00e9s William Link tal\u00e1lta ki, \u00e9s el\u0151sz\u00f6r a The Chevy Mystery Show egyik epiz\u00f3dj\u00e1ban t\u0171nt fel, 1960-ban. A szerz\u0151p\u00e1ros egy \u201eford\u00edtott krimit\u201d \u00edrt, amiben a n\u00e9z\u0151 el\u0151sz\u00f6r a b\u0171nt\u00e9nyt \u00e9s a tettest ismeri meg, majd a nyomoz\u00f3nak r\u00e1 kell j\u00f6nnie arra, amit a n\u00e9z\u0151 kezdett\u0151l fogva tud. Teh\u00e1t a t\u00f6rt\u00e9net nem arr\u00f3l sz\u00f3l, hogy ki a gyilkos, hanem arr\u00f3l, hogyan fogj\u00e1k el \u0151t. Az epiz\u00f3d az Enough Rope c\u00edmet kapta, \u00e9s arr\u00f3l sz\u00f3lt, hogy egy neves pszichi\u00e1ter meg\u00f6li a feles\u00e9g\u00e9t, majd a rept\u00e9rre megy a szeret\u0151j\u00e9vel, aki a feles\u00e9g\u00e9nek adja ki mag\u00e1t. El\u0151adnak egy veszeked\u00e9st, majd a n\u0151 hazamegy, a f\u00e9rfi viszont felsz\u00e1ll a g\u00e9pre \u2013 \u00edgy biztos\u00edtva mag\u00e1nak alibit. Ha ismer\u0151s a sztori, az nem v\u00e9letlen, ugyanis ez volt az alapja az els\u0151, 1968-ban bemutatott Columbo t\u00e9v\u00e9filmnek (A recept: gyilkoss\u00e1g), amiben Peter Falk el\u0151sz\u00f6r alak\u00edtotta a c\u00edmszerepl\u0151t. Az Enough Rope-ban viszont <a href=\"https:\/\/port.hu\/kereso\/cikk?tags%5B0%5D=bret+feed\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bret Feed<\/a> j\u00e1tszotta Columb\u00f3t.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>A hadnagy m\u00e1sodszorra egy sz\u00edndarabban t\u0171nt fel: a t\u00f6rt\u00e9net ugyanez volt, a c\u00edm pedig m\u00e1r Prescription: Murder, vagyis A recept: gyilkoss\u00e1g. Ebben az<a href=\"https:\/\/port.hu\/adatlap\/film\/tv\/elfujta-a-szel-gone-with-the-wind\/movie-598\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> Elf\u00fajta a sz\u00e9l (1939)<\/a> Oscar-d\u00edjas szt\u00e1rja, <a href=\"https:\/\/port.hu\/kereso\/cikk?tags%5B0%5D=thomas+mitchell\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Thomas Mitchell<\/a> j\u00e1tszotta Columbo hadnagyot. A darabot 1962-ben mutatt\u00e1k be San Francisc\u00f3ban, \u00e1m a kritikusok sajnos leh\u00fazt\u00e1k a lassan kibontakoz\u00f3 cselekm\u00e9ny, \u00e9s a nem el\u00e9g \u00fct\u0151s v\u00e9gkifejlet miatt, de a sz\u00edn\u00e9szeket az\u00e9rt dics\u00e9rt\u00e9k. Az igazs\u00e1ghoz hozz\u00e1tartozik, hogy ebb\u0151l a k\u00e9t korai Columb\u00f3b\u00f3l hi\u00e1nyzik minden, ami miatt k\u00e9s\u0151bb Falk verzi\u00f3j\u00e1t megkedvelt\u00fck.\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>(via <a href=\"https:\/\/moly.hu\/konyvek\/david-koenig-mindorokke-columbo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">David Koenig: Mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9 \u200bColumbo<\/a>)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kedvenc szivaroz\u00f3 nyomoz\u00f3nk ballonkab\u00e1tj\u00e1t el\u0151tte ketten is magukra \u00f6lt\u00f6tt\u00e9k. B\u00e1r szinte elk\u00e9pzelni sem tudunk m\u00e1s sz\u00edn\u00e9szt Columbo hadnagy&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5412,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[4150,198,4147,4148,137,4146,199,44,42,40,1998,715,43,41,4149,149,138,4151],"class_list":{"0":"post-5411","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hiressegek","8":"tag-bret-feed","9":"tag-celebrities","10":"tag-columbo","11":"tag-elfujta-a-szel","12":"tag-entertainment","13":"tag-forditott-krimi","14":"tag-hiressegek","15":"tag-hu","16":"tag-hungarian","17":"tag-hungary","18":"tag-krimi","19":"tag-magazin","20":"tag-magyar","21":"tag-magyarorszag","22":"tag-peter-falk","23":"tag-sorozat","24":"tag-szorakozas","25":"tag-thomas-mitchell"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}