Az akkori sorozatunk bemutatta Harry Hole-t<\/a>, rangsorolta a top 5 legjobb Nesbo k\u00f6nyvet<\/a><\/p>\n (amelyek t\u00f6bb \u00edzben is nagy sikerrel l\u00e9pnek el a karaktert\u0151l, hogy k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 sztorikat mutassanak be az olvas\u00f3nak) \u00e9s a skandin\u00e1v krimik \u00f6sszes\u00edtett legjobbjait<\/a> is felkutatta. Mindennek persze alf\u00e1ja \u00e9s omeg\u00e1ja maga a m\u0171faj, amelyr\u0151l Domsa Zs\u00f3fi\u00e1val k\u00e9sz\u00edtett interj\u00fankban<\/a> olvashattok b\u0151vebben, akit a ELTE Skandin\u00e1v nyelvek \u00e9s irodalmak tansz\u00e9k\u00e9nek adjunktusak\u00e9nt \u00e9s m\u0171ford\u00edt\u00f3k\u00e9nt kerest\u00fcnk fel, hogy eligaz\u00edtson minket ebben a sokszor nyomaszt\u00f3, bor\u00fas, letargikus \u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban pimaszul kegyetlen, er\u0151szakos irodalmi mili\u0151ben.<\/p>\n Sajnos a sv\u00e9d Tomas Alfredson rendezte H\u00f3ember m\u00e9g Michael Fassbender f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel se v\u00e1ltotta be a hozz\u00e1 f\u0171z\u00f6tt rem\u00e9nyeket, \u00edgy szinte nem is csoda, hogy kilenc \u00e9vet kellett v\u00e1rnunk arra, hogy valaki megint nekifusson a kih\u00edv\u00e1snak, \u00e9s v\u00e1szonra vigye Harry t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. Nem meglep\u0151 m\u00f3don erre v\u00e9g\u00fcl a Netflix v\u00e1llalkozott, az viszont m\u00e1r j\u00f3val \u00e9rdekesebb, hogy a 2017-es filmhez hasonl\u00f3an az \u00faj sorozat sem az els\u0151 k\u00f6nyvvel ind\u00edt.<\/p>\n S\u0151t, az \u00faj Harry Hole azonnal a sz\u00e9ria 5. k\u00f6nyv\u00e9t, a Boszork\u00e1nysz\u00f6get dolgozza fel, sz\u00e1momra eg\u00e9szen \u00e9rthetetlen okn\u00e1l fogva.<\/p>\n Igaz ugyan, hogy a skandin\u00e1v krimik ir\u00e1nti fell\u00e1ngol\u00f3 rajong\u00e1s val\u00f3ban al\u00e1bb hagyott az elm\u00falt \u00e9vekben, r\u00e1ad\u00e1sul a true crime sztorik t\u00e9rh\u00f3d\u00edt\u00e1sa (l\u00e1sd Netflix dokuk v\u00e9gel\u00e1thatatlan sora), valamint a klasszikusabb krimik renesz\u00e1nsza (l\u00e1sd T\u0151rbe ejtve<\/a>-tril\u00f3gia vagy az \u00faj Poirot<\/a>-filmek) kapcs\u00e1n is kiss\u00e9 h\u00e1tt\u00e9rbe szorult a m\u0171faj, ez m\u00e9gsem indokolja el\u00e9gg\u00e9, hogy egy ennyire ismert k\u00f6nyvsorozat eset\u00e9ben ad hoc jelleggel csapjanak a dolgok k\u00f6zep\u00e9be.<\/p>\n Mintha a k\u00e9sz\u00edt\u0151k biztons\u00e1gi j\u00e1t\u00e9kk\u00e9nt az els\u0151 p\u00e1r k\u00f6nyv legjobbj\u00e1t kiv\u00e1lasztott\u00e1k volna \u2013 mert az 5. darab val\u00f3ban kiemelked\u0151en j\u00f3 -, h\u00e1tha nincs el\u00e9g \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s majd arra, hogy az \u00f6sszes megjelent, imm\u00e1ron 13 k\u00f6nyv adapt\u00e1ci\u00f3ra tal\u00e1lhasson.<\/p>\n Ezzel a d\u00f6nt\u00e9ssel viszont t\u00f6bbet \u00e1rtottak, mint haszn\u00e1ltak.<\/p>\n Noha \u00e9rezhet\u0151en megpr\u00f3b\u00e1ltak bizonyos sz\u00e1lakat \u00e1tvenni a 4. k\u00f6nyvb\u0151l, a Nemesziszb\u0151l, m\u00e9g \u00edgy is f\u00e1j\u00f3an hi\u00e1nyzik Harry karakter\u00e9nek megalapoz\u00e1sa, aki eddigre m\u00e1r t\u00f6bb \u00edzben is megj\u00e1rta a poklot, de legal\u00e1bbis eljutott az ajtaj\u00e1ig. A sorozat azonban m\u00e9g az egy\u00e9bk\u00e9nt j\u00f3l \u00fctemezett kilenc epiz\u00f3dot se tudja igaz\u00e1n kihaszn\u00e1lni arra, hogy bemutassa a skandin\u00e1v krimik egyik legh\u00edresebb nyomoz\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n Harry Hole (Tobias Santelmann) egy \u00f6nfej\u0171, lobban\u00e9kony, szab\u00e1lyokkal szembemen\u0151 rend\u0151r, aki t\u00f6bb k\u00fclf\u00f6ldi nyomoz\u00e1st k\u00f6vet\u0151en t\u00e9r vissza Osl\u00f3ba, hogy egyszerre vegye fel a harcot egy \u00faj sorozatgyilkossal, az \u0151rs\u00f6n aranyfi\u00fak\u00e9nt tisztelt, de val\u00f3j\u00e1ban korrupt \u00e9s b\u0171n\u00f6z\u0151 Tom Waaler nyomoz\u00f3val (Joel Kinnaman), valamint az alkohollal \u00e9s Rakel (Pia Tjelta) szem\u00e9ly\u00e9ben a p\u00e1r \u00e9ve \u00e9let\u00e9be l\u00e9pett szerelemmel is. Felsorolni is neh\u00e9z mindezt; \u00e9s am\u00edg a k\u00f6nyv gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en navig\u00e1l ezen sz\u00e1lak k\u00f6z\u00f6tt,<\/p>\n az \u00faj Harry Hole-sorozat egyszer\u0171en nem tudja p\u00f3tolni azt a mennyis\u00e9g\u0171 m\u00faltat, t\u00f6rt\u00e9nelmet \u00e9s karakter\u00e9p\u00edt\u00e9st, amit az els\u0151 n\u00e9gy k\u00f6nyv letesz az asztalra.<\/p>\n Noha alapvet\u0151en \u00fcdv\u00f6z\u00edtend\u0151 b\u00e1tors\u00e1gra vall, ha egy adapt\u00e1ci\u00f3 feln\u0151ttk\u00e9nt kezeli a n\u00e9z\u0151ket \u00e9s nem r\u00e1gja sz\u00e1jba a szerepl\u0151k eredett\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, a Harry Hole sajnos \u00e9rezhet\u0151 hi\u00e1nyt hagy (legink\u00e1bb azokn\u00e1l, akik olvast\u00e1k a darabokat) azzal a d\u00f6nt\u00e9s\u00e9vel, hogy nem az els\u0151 k\u00f6nyvvel ind\u00edtunk. A feldolgozott Boszork\u00e1nysz\u00f6g idej\u00e9re ugyanis m\u00e1r nagyon j\u00f3l ismerj\u00fck Harry-t \u00e9s a d\u00e9monait, legyen az az alkoholizmus, a munkam\u00e1nia vagy a rossz d\u00f6nt\u00e9sek miatti b\u0171ntudat, amely olykor \u00e9letekbe ker\u00fcl.<\/p>\n A legt\u00f6bb kapcsolat \u00e9s szerep felv\u00e1zol\u00e1sa organikusan t\u00f6rt\u00e9nik, ahogy a sorozat t\u00e9nyleg beledobja a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get a dolgok s\u0171r\u0171j\u00e9be, egy-k\u00e9t v\u00e1ltoztat\u00e1s, p\u00e9ld\u00e1ul a fotografikus mem\u00f3ri\u00e1val rendelkez\u0151 rend\u0151rn\u0151, Beate L\u00f8nn (Ellen Helinder) csatlakoz\u00e1sa a csapathoz azonban elt\u00e9r a k\u00f6nyvek id\u0151rendj\u00e9t\u0151l. Akik azonban ismerik a t\u00f6rt\u00e9neteket \u00e9s a karaktereket, azoknak nem lesz probl\u00e9m\u00e1juk k\u00f6vetni a cselekm\u00e9nyt, \u00e9s ami sokkal fontosabb, \u00e1t\u00e9rezni a karaktereket \u00e9s motiv\u00e1ci\u00f3jukat.<\/p>\n A sorozat k\u00f6zponti konfliktusa, Tom Waalerrel val\u00f3 hadakoz\u00e1sa is j\u00f3 ideje fut m\u00e1r, mire a sorozat ajt\u00f3t nyit nek\u00fcnk erre a sz\u00e1lra.<\/p>\n \u00c9s b\u00e1r az egyens\u00falyt nagyon sz\u00e9pen t\u00e1lalja a kilenc r\u00e9sz alatt, ahogy ez a sz\u00e1l, a sorozatgyilkos ut\u00e1ni nyomoz\u00e1s \u00e9s a Rakellel val\u00f3 kapcsolat \u00fajb\u00f3li nekifut\u00e1sa is id\u0151t \u00e9s teret kap a kibontakoz\u00e1sra,<\/p>\n a Netflix alkot\u00e1sa m\u00e9gis csak kicsit l\u00e1bon l\u0151tte mag\u00e1t a kiindul\u00e1st ad\u00f3 d\u00f6nt\u00e9ssel. Akik teljesen friss fejjel \u00e9s szemmel \u00fclnek neki a darabnak, nem kapj\u00e1k meg a k\u00f6nyvek m\u00e9lys\u00e9g\u00e9t \u00e9s fokozatos fel\u00e9p\u00edtetts\u00e9g\u00e9t, ahogy reg\u00e9nyeken \u00e1t\u00edvelnek az adott sz\u00e1lak. Igaz, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem is hi\u00e1nyolj\u00e1k majd annyira, hiszen nincs viszony\u00edt\u00e1si alapjuk.<\/p>\n Kapnak cser\u00e9be egy hib\u00e1tlan Harry Hole-t alak\u00edt\u00f3 Tobias Sandelmannt, akit konkr\u00e9tan mintha a lapokr\u00f3l szedtek volna le, \u00e9s \u00fcltett\u00e9k volna a kisk\u00e9perny\u0151re. A sz\u00edn\u00e9sz gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en autentikusan hozza a traum\u00e1kkal m\u00e1r szemben\u00e9z\u0151 nyomoz\u00f3t, akinek az itallal val\u00f3 hadakoz\u00e1sa szinte egy szinten \u00e1ll a korrupt kolleg\u00e1j\u00e1val val\u00f3 \u00f6sszefesz\u00fcl\u00e9s\u00e9vel, valamint az Oslo v\u00e1ros\u00e1t retteg\u00e9sben tart\u00f3 sorozatgyilkossal. Sandelmann szimpatikus, szerethet\u0151 \u00e9s kell\u0151 n\u00fcansszal form\u00e1lja meg Nesb\u00f8 figur\u00e1j\u00e1t, akinek az els\u0151 pillanatt\u00f3l kezdve k\u00f6nny\u0171 drukkolni. M\u00e9g akkor is ha a sorozat teljes f\u00e9nyez\u00e9se, ritmusa \u00e9s akci\u00f3jelenetei miatt legink\u00e1bb a \u201990-es \u00e9vek akci\u00f3szt\u00e1rjaira hajaz\u00f3 m\u00f3don \u00e1ll sokszor el\u00e9nk Harry.<\/p>\n Ezzel pedig el\u00e9rt\u00fcnk egy \u00fajabb furcsas\u00e1ghoz, amely ambivalenci\u00e1ja ellen\u00e9re is \u00f6sszess\u00e9g\u00e9ben m\u0171k\u00f6dik. Mire gondol az ember, ha a skandin\u00e1v krimit hallja? Hideg, nyirkos, es\u0151s, havas, sz\u00fcrke, rideg \u00e9s er\u0151szakos vil\u00e1g form\u00e1l\u00f3dik a fej\u00fcnkben. Korrupt szervek, kegyetlen sorozatgyilkosok, emberien esend\u0151 \u00e9s kiszolg\u00e1ltatott nyomoz\u00f3k, valamint sokszor m\u00e1r-m\u00e1r f\u00e1jdalmasan re\u00e1lis cselekm\u00e9nysz\u00e1lak, amelyekben senki sincs biztons\u00e1gban.<\/p>\n \u00c9s noha a k\u00f6nyvet k\u00f6veti a Harry Hole k\u00f6zege, meglep\u0151en hat Oslo naps\u00fct\u00f6tte, forr\u00f3 \u00e9s szinte forrong\u00f3 k\u00f6zeg\u00e9ben megismerni a karaktert, aki a skandin\u00e1v krimi m\u0171faj\u00e1nak egyik z\u00e1szl\u00f3s haj\u00f3ja.<\/p>\n Szinte \u201eCSI: Oslo\u201d hangulata van az embernek, ahogy a napbarn\u00edtott sz\u00edn\u00e9szek, a strandok \u00e9s az izzaszt\u00f3 v\u00e1ros \u00f6ssze\u00e1ll,<\/p>\n hogy \u2013 rem\u00e9lhet\u0151leg \u2013 \u00fatj\u00e1ra ind\u00edtson egy olyan sorozatot, amely alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 k\u00f6nyvekr\u0151l sok minden esz\u00e9be juthat az embernek, csak a naps\u00fct\u00e9s nem.<\/p>\n Ennek ellen\u00e9re m\u0171k\u00f6dik a sorozat mind hangulatra, mind \u00fctemre, mind izgalomra, mind karakter\u00e9p\u00edt\u00e9sre. Ha ell\u00e9p\u00fcnk a k\u00f6nyvekt\u0151l, egy okosan \u00e9s prec\u00edzen fel\u00e9p\u00edtett alkot\u00e1st l\u00e1tunk, amely nagyon j\u00f3l haszn\u00e1lja a zenei bet\u00e9teket, sokszor \u00fclteti k\u00e9perny\u0151re Oslo romlott utc\u00e1it, valamint kiemelked\u0151en j\u00f3l j\u00e1tszik a sz\u00edn\u00e9szeivel. Sandelmann ugyanis nem az egyetlen, akinek kij\u00e1r a dics\u00e9ret.<\/p>\n Ellen Helinder szimpatikus Beata, aki k\u00fcl\u00f6ncs\u00e9g\u00e9vel gyorsan elnyeri Harry bizalm\u00e1t. Pia Tjelta t\u00f6k\u00e9letes Rakel, akib\u0151l \u00e1rad az elegancia, az \u00e9retts\u00e9g \u00e9s az a fajta sz\u00e9ps\u00e9g, amelyr\u0151l azonnal elhissz\u00fck, mi\u00e9rt is ejtette rabul az egy\u00e9bk\u00e9nt v\u00e9gtelen\u00fcl f\u00fcggetlen, mag\u00e1nyos farkas t\u00edpus\u00fa Harry-t. A fi\u00e1t, Oleget j\u00e1tsz\u00f3 Maxime Baune Bochud is kiv\u00e1l\u00f3 a szerepre. A k\u00f6zte \u00e9s Sandelmann k\u00f6zti k\u00e9mia gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en m\u0171k\u00f6dve \u00fclteti h\u0171en k\u00e9perny\u0151re azt a fajta k\u00fcl\u00f6nleges apa-fia kapcsolatot, amely a k\u00f6nyvekben is fontos szerepet kap. Kettej\u00fck jelenetei kimagasl\u00f3an sokat tesznek az\u00e9rt, hogy sz\u00edve legyen a sorozatnak.<\/p>\n M\u00e9gis a Tom Waalert alak\u00edt\u00f3 Joel Kinnaman viszi a p\u00e1lm\u00e1t,<\/p>\n aki eszm\u00e9letlen\u00fcl j\u00f3l b\u00fajik a Herceg alvil\u00e1gi n\u00e9ven tev\u00e9kenyked\u0151 fegyverkeresked\u0151 b\u0151r\u00e9be, aki nem mellesleg a gyilkoss\u00e1gt\u00f3l sem irt\u00f3zik. A szakm\u00e1ban isten\u00edtett figura itt is kell\u0151 m\u00e9lys\u00e9get kap, ahogy t\u00f6bb \u00edzben is kimondja \u00e9s tetteivel megmutatja, hogy az er\u0151szak, az illegalit\u00e1s, a kiutak keres\u00e9se \u00e9s a sokszor el\u00edt\u00e9lend\u0151 \u00fatv\u00e1laszt\u00e1sait egy korrupt \u00e9s rem\u00e9nytelen rendszer sz\u00fclte. Hib\u00e1s persze a hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1sa, hogy saj\u00e1t t\u00f6rv\u00e9nyei ment\u00e9n igazolja \u00f6nn\u00f6n puszt\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s kegyetlenked\u00e9s\u00e9t, de val\u00f3ban hisz abban, hogy amolyan \u00f6nk\u00e9nyes igazs\u00e1goszt\u00f3k\u00e9nt megtiszt\u00edtja a v\u00e1rost, amely szerinte \u00faszik a b\u0171nben \u00e9s a mocsokban.<\/p>\n Noha esetenk\u00e9nt kicsit t\u00fals\u00e1gosan dramatiz\u00e1lva ker\u00fcl el\u00e9nk Tom viselked\u00e9se \u00e9s l\u00e9p\u00e9sei, olykor m\u00e1r hiteltelen m\u00e9rt\u00e9kben \u00faszik meg mindent \u2013 ezek a k\u00f6nyvben okosabban j\u00f6nnek el\u0151 \u2013, karaktere \u00e9s Harry-vel val\u00f3 csat\u00e1roz\u00e1sa m\u00e9gis alapk\u00f6v\u00e9nek sz\u00e1m\u00edt a Harry Hole sorozat 1. \u00e9vad\u00e1nak.<\/p>\n Kinnaman ijeszt\u0151en karizmatikus, pof\u00e1tlanul lezser\u00fcl uralja a k\u00e9perny\u0151t, valamint karakter\u00e9vel a vele szemben \u00e1ll\u00f3 szerepl\u0151ket is.<\/p>\n Tart\u00e1sa, \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9se, besz\u00e9dst\u00edlusa mind \u00e1rasztja a l\u00e1tszat-fels\u0151bbrend\u0171s\u00e9g\u00e9t, amelyben a karakter maga a v\u00e9gletekig hisz. A sorozat azonban esend\u0151s\u00e9get is k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6z neki, valamint a nyit\u00e1nyul szolg\u00e1l\u00f3 aut\u00f3balesetben elhunyt rend\u0151r ir\u00e1nti \u00e9rz\u00e9sei is embers\u00e9ggel t\u00f6ltik fel a karaktert. Kiv\u00e1l\u00f3 ellenf\u00e9l, m\u00e9g akkor is, ha az eredeti reg\u00e9nyek t\u00f6bb id\u0151t szenteltek a fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n Sok minden miatt lehet szeretni teh\u00e1t a Harry Hole-t, amely egy f\u00e1j\u00f3an rossz H\u00f3ember ut\u00e1n v\u00e9gre igazi rem\u00e9nyt ad arra, hogy az egyszeri pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1st k\u00f6vet\u0151en ne a fi\u00f3kban landoljon a folytat\u00e1s gondolata. Rajong\u00f3knak legink\u00e1bb Sandelmann j\u00e1t\u00e9ka miatt lesz \u00f6r\u00f6m n\u00e9zni a sorozatot, m\u00edg a friss csatlakoz\u00f3k egy sz\u00e9pen \u00f6sszerakott, csavaros, er\u0151szakos, izgalmas \u00e9s \u00e9rdekfesz\u00edt\u0151 alkot\u00e1snak n\u00e9znek el\u00e9be, amely nem \u00e9r fel ugyan a k\u00f6nyvekhez, de b\u0151ven letesz annyi \u00e9rt\u00e9ket az asztalra, hogy v\u00e1rjuk a 2. \u00e9vad bejelent\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A Netflix belecsapott Jo Nesb\u00f8 Harry Hole sz\u00e9ri\u00e1j\u00e1nak a k\u00f6zep\u00e9be, \u00e9s ugyan ilyennek is \u00e9rz\u0151dik a meglep\u0151en f\u00fclledt…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":55971,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[16],"tags":[22350,137,6199,44,42,40,6200,22351,43,41,172,22352,138,22353],"class_list":["post-55970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-szorakozas","tag-7-10","tag-entertainment","tag-harry-hole","tag-hu","tag-hungarian","tag-hungary","tag-jo-nesbo","tag-joel-kinnaman","tag-magyar","tag-magyarorszag","tag-netflix","tag-skandinav-krimi","tag-szorakozas","tag-tobias-santelmann"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116365428749050726","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Tobias](\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/harry-hole-sorozat-tobias-santelmann.png\")
<\/p>\n![\"Tobias](\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jo-nesbo-harry-hole.png\")
<\/p>\n![\"Joel](\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/harry-hole-joel-kinnaman.png\")
<\/p>\n