{"id":63573,"date":"2026-04-14T21:10:10","date_gmt":"2026-04-14T21:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/63573\/"},"modified":"2026-04-14T21:10:10","modified_gmt":"2026-04-14T21:10:10","slug":"nem-szabad-ugy-tekintenunk-a-forditasra-mint-valami-csodara-eurobarca-hu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/63573\/","title":{"rendered":"\u201eNem szabad \u00fagy tekinten\u00fcnk a ford\u00edt\u00e1sra, mint valami csod\u00e1ra\u201d \u2013 Eurobarca.hu"},"content":{"rendered":"

Mi\u00e9rt lehet hinni (a tov\u00e1bbjut\u00e1sban \u2013 a Szerk.)?<\/p>\n

\u201eFiatal csapat vagyunk, mindannyian nagy Bar\u00e7a drukkerek, \u00e9s szerintem ebben a szezonban j\u00f3l teljes\u00edtett\u00fcnk. Holnap mindent beleadunk.\u201d<\/p>\n

Hogyan k\u00e9pzeled el a holnapi meccset?<\/p>\n

\u201eIntenz\u00edvnek kell lenn\u00fcnk, nem szabad elvesz\u00edten\u00fcnk a saj\u00e1t j\u00e1t\u00e9kunkat, \u00e9s nem szabad \u00fagy tekinten\u00fcnk a ford\u00edt\u00e1sra, mint valami csod\u00e1ra. K\u00e9tg\u00f3los h\u00e1tr\u00e1nyb\u00f3l indulunk, de a saj\u00e1t st\u00edlusunkban kell futballoznunk.\u201d<\/p>\n

Rajtad m\u00falik a tov\u00e1bbjut\u00e1s?<\/p>\n

\u201eSzerencs\u00e9re a Barcelon\u00e1ban j\u00e1tszom, \u00e9s rengeteg min\u0151s\u00e9g van a csapatban. Nem gondolom, hogy minden rajtam m\u00falik, de ha \u00edgy is lenne, nem zavarna. Azonban hiszek a csapatomban.\u201d<\/p>\n

Mi\u00e9rt posztolt k\u00e9pet LeBron Jamesr\u0151l?<\/p>\n

\u201e\u0150 az egyik p\u00e9ldak\u00e9pem. Arra gondolok, \u0151 hogyan csin\u00e1lta. Sok vez\u00e9r\u00fcnk van a csapatban. \u00c9n is annak tartom magam, de nem vagyok egyed\u00fcl.\u201d<\/p>\n

Milyen \u00fczenetet k\u00fcldesz a szurkol\u00f3knak?<\/p>\n

\u201eAzt mindenk\u00e9ppen meg\u00edg\u00e9rhetem a csapat nev\u00e9ben, hogy ha kies\u00fcnk, akkor is az utols\u00f3 m\u00e1sodpercig menni fogunk el\u0151re. Egyetlen percet sem hagyunk ki let\u00e1mad\u00e1s \u00e9s fut\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, mindent ki fogunk adni magunkb\u00f3l. Ez egy 90 perces, de lehet m\u00e9g ann\u00e1l is hosszabb tal\u00e1lkoz\u00f3 lesz, m\u00e9g nincs lefutva a p\u00e1rharc. A ford\u00edt\u00e1s abszol\u00fat lehets\u00e9ges, ez\u00e9rt vagyunk itt.\u201d\u201d<\/p>\n

Milyen teljes\u00edtm\u00e9nyt v\u00e1rsz magadt\u00f3l?<\/p>\n

\u201eSokszor mondtam m\u00e1r, de most \u00fajra megteszem: a szezon eleji pubalgi\u00e1m miatt sokan megk\u00e9rd\u0151jeleztek engem, az elhivatotts\u00e1gomat, a j\u00e1t\u00e9ktud\u00e1somat. \u00c9ppen ez\u00e9rt szeretem, amikor elj\u00f6nnek ezek a pillanatok, mert ilyenkor mutatkozik meg, ki az igaz\u00e1n j\u00f3 j\u00e1t\u00e9kos. Alig v\u00e1rom ez\u00e9rt is a holnapot. Megl\u00e1tjuk, Cholo (Simeone \u2013 a Szerk.) tesz-e nekem akkora sz\u00edvess\u00e9get, hogy egyed\u00fcl hagyja velem szemben az egyik v\u00e9d\u0151j\u00e9t, rem\u00e9lhet\u0151leg igen.\u201d<\/p>\n

Van v\u00e1gy a visszav\u00e1g\u00e1sra a Kir\u00e1ly-kup\u00e1b\u00f3l val\u00f3 kies\u00e9s\u00e9rt?<\/p>\n

\u201eIgaz, hogy kiest\u00fcnk, de nem csak emiatt. Sok \u00e9ve nem nyert\u00fcnk Bajnokok Lig\u00e1j\u00e1t, \u00e9s mi vagyunk a Bar\u00e7a. Hisz\u00fcnk benne, hogy tov\u00e1bbjuthatunk.\u201d<\/p>\n

Most j\u00f6tt el a szezonbeli cs\u00facsforma ideje?<\/p>\n

\u201eNagyon j\u00f3l \u00e9rzem magam, \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl motiv\u00e1lt vagyok, hogy k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get jelentsek.\u201d<\/p>\n

Egy interj\u00faban azt mondta, hogy a BL-g\u00f3lok teszik a legboldogabb\u00e1. Mi\u00e9rt?<\/p>\n

\u201eA vil\u00e1gbajnoks\u00e1g mellett ez az egyik legjobb sorozat, ez\u00e9rt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9lvezem, ha a Barcelon\u00e1val g\u00f3lt szerzek a Bajnokok Lig\u00e1j\u00e1ban.\u201d<\/p>\n

Mennyire fontos, hogy \u201ehazai nevel\u00e9s\u0171\u201d j\u00e1t\u00e9kosokkal j\u00e1tszol?<\/p>\n

\u201eNagyon fontos. Mindannyian szeretj\u00fck a Barcelon\u00e1t. Mindent beleadunk, \u00e9s a v\u00e9gs\u0151kig harcolunk.\u201d<\/p>\n

Hogyan l\u00e1tod magad 3 \u00e9v m\u00falva?<\/p>\n

\u201eNem tudom, de rem\u00e9lem, hogy sokkal t\u00f6bb tr\u00f3fe\u00e1val, mint amennyi most van. Szeretn\u00e9k cs\u00facsra \u00e9rni Spanyolorsz\u00e1ggal a vil\u00e1gbajnoks\u00e1gon, \u00e9s egy BL-gy\u0151zelmet is szerezni a Barcelon\u00e1val. Minden c\u00edm boldogg\u00e1 tenne.\u201d<\/p>\n

Milyen \u00e9rz\u00e9s ekkora felel\u0151ss\u00e9get v\u00e1llalni 18 \u00e9vesen?<\/p>\n

\u201eFiatal korom \u00f3ta t\u00f6bb felel\u0151ss\u00e9get v\u00e1llaltam, mint ami elv\u00e1rhat\u00f3 lett volna \u00e1ltal\u00e1ban v\u00e9ve egy hasonl\u00f3 kor\u00fa sr\u00e1ct\u00f3l, hozz\u00e1szoktam. Nem probl\u00e9mak\u00e9nt, hanem er\u0151ss\u00e9gk\u00e9nt tekintek r\u00e1. \u00c9rt\u00e9kelem a csapatt\u00e1rsaim bizalm\u00e1t.\u201d<\/p>\n

Hogyan kezeled a frusztr\u00e1ci\u00f3t?<\/p>\n

\u201eMinden \u00f6sszecsap\u00e1son nagy a fesz\u00fclts\u00e9g. Ha nem mennek j\u00f3l a dolgok, pr\u00f3b\u00e1lok seg\u00edteni a csapatnak.\u201d<\/p>\n

Neymar volt a legjobb j\u00e1t\u00e9kos a PSG elleni h\u00edres 6-1 alkalm\u00e1val.<\/p>\n

\u201eSokszor megn\u00e9ztem a PSG elleni ford\u00edt\u00e1st, \u00e9l\u0151ben is l\u00e1ttam. Neymar meghat\u00e1rozta az eg\u00e9sz gyermekkoromat, \u0151 a p\u00e9ldak\u00e9pem. Mindig h\u00e1l\u00e1s leszek az\u00e9rt, amit a futballnak adott, mindannyiunkat inspir\u00e1l. Az ember jegyet vesz, hogy l\u00e1thassa \u0151t, majd a m\u00e9rk\u0151z\u00e9s ut\u00e1n 2-3 nappal \u00fajra megn\u00e9zi a vide\u00f3kat, csak hogy l\u00e1ssa \u00fajra a megmozdul\u00e1sait. K\u00f6sz\u00f6net illeti az\u00e9rt, amit a sport\u00e1g\u00e9rt tett, \u00e9s rem\u00e9lem, ott lehet majd a vil\u00e1gbajnoks\u00e1gon.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mi\u00e9rt lehet hinni (a tov\u00e1bbjut\u00e1sban \u2013 a Szerk.)? \u201eFiatal csapat vagyunk, mindannyian nagy Bar\u00e7a drukkerek, \u00e9s szerintem ebben…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":63574,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[8121,44,42,40,3227,43,41,3841,45,131],"class_list":{"0":"post-63573","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sport","8":"tag-barca-atletico","9":"tag-hu","10":"tag-hungarian","11":"tag-hungary","12":"tag-lamine-yamal","13":"tag-magyar","14":"tag-magyarorszag","15":"tag-neymar","16":"tag-sport","17":"tag-sports"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116405116798181242","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}