![](\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/705.jpg\")
<\/a>A k\u00e9m, aki dobott engem \u2013 85 sz\u00e1zal\u00e9kban nagyon viccesek a l\u00e1nyok! <\/a><\/p>\nAz amerikai k\u00e9mek \u00fajra Budapest utc\u00e1in futk\u00e1roznak, csak most t\u00f6k amat\u0151r csajokr\u00f3l van sz\u00f3, akik v\u00e9letlen\u00fcl cs\u00f6ppentek az eg\u00e9szbe, \u00e9s pont ez\u00e9rt viccesek. Az esetek t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben.<\/p>\n
Tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n
Klaus Meine, a Scorpions tagja \u00e9s K\u00f3bor J\u00e1nos, az Omega (2021-ben elhunyt) tagja 50 \u00e9vig voltak bar\u00e1tok. A k\u00e9t zenekar akkor kapcsol\u00f3dott az 1970-es \u00e9vek elej\u00e9n, amikor a Scorpions elk\u00eds\u00e9rte az Omeg\u00e1t a nyugat-eur\u00f3pai koncertjeire. 1994-ben \u00e9s 2014-ben is egy\u00fctt l\u00e9pett fel a k\u00e9t zenekar Budapesten, \u00e9s mivel a Scorpions feldolgozta a Fekete pillang\u00f3 c\u00edm\u0171 Omega-dalt \u2013 ami \u00f3ri\u00e1si nemzetk\u00f6zi sikert aratott \u2013, az 1994-es koncert egyik sz\u00e1ma lett. A rendszerv\u00e1ltoz\u00e1s 25. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra szervezett budapesti Szabads\u00e1gkoncerten, 2014-ben K\u00f3bor a Gy\u00f6ngyhaj\u00fa l\u00e1ny Scorpions-f\u00e9le feldolgoz\u00e1s\u00e1t, a White Dove-ot adta el\u0151 Mein\u00e9vel.<\/p>\n
Az oper\u00e1n\u00e1l m\u00e9g nehezebb a helyzet egy k\u00fclf\u00f6ldi \u00e9nekesnek meg persze a hallgat\u00f3knak is. A k\u00e9kszak\u00e1ll\u00fa herceg v\u00e1ra c\u00edm\u0171 Bart\u00f3k-m\u0171vel sz\u00e1mtalan szt\u00e1r megpr\u00f3b\u00e1lkozott. Jessye Norman \u2013 akir\u0151l azt \u00edrt\u00e1k: \u00e9nekl\u00e9se-f\u00f6ll\u00e9p\u00e9se maga az atomer\u0151 b\u00e9k\u00e9s f\u00f6lhaszn\u00e1l\u00e1sa \u2013 el\u0151sz\u00f6r 1989-ben tal\u00e1lkozott az oper\u00e1val a New York-i Metropolitanben. Ez angol nyelv\u0171 el\u0151ad\u00e1s lett, mert az \u00e9nekesn\u0151 nem v\u00e1llalta magyar sz\u00f6veggel. N\u00e9gy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb a chicag\u00f3i koncerteken m\u00e1r nem volt m\u00e1s v\u00e1laszt\u00e1sa, meg kellett tanulnia eredeti nyelven az oper\u00e1t. Partnere a csod\u00e1latos Polg\u00e1r L\u00e1szl\u00f3 volt, \u00e9s a produkci\u00f3b\u00f3l lemezfelv\u00e9tel k\u00e9sz\u00fclt. Pierre Boulez karmester nyilatkozott arr\u00f3l, mennyit szenvedett Norman a magyar sz\u00f6veggel, el\u00e9gedetlen volt a felv\u00e9tellel, s\u0151t, letiltotta a megjelentet\u00e9s\u00e9t. De ezt csak a szerz\u0151d\u00e9se lej\u00e1rt\u00e1ig tehette \u2013 1998-ban a lemezt publik\u00e1lt\u00e1k, majd Grammy-d\u00edjat nyert. A Magyar Nemzet akkori kritikusa, B\u0151sze \u00c1d\u00e1m meger\u0151s\u00edtette Norman el\u00e9gedetlens\u00e9g\u00e9t: \u201eJessye Norman minden f\u00e1radoz\u00e1sa hi\u00e1baval\u00f3, hiszen kiejt\u00e9se, hangs\u00falyoz\u00e1sa, a magyar proz\u00f3di\u00e1t\u00f3l val\u00f3 hallhat\u00f3 idegenked\u00e9se egyszerepl\u0151ss\u00e9 teszi Bart\u00f3k egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 alkot\u00e1s\u00e1t. ” \u2013 \u00edrta az arcanum-blog.hu<\/a>.<\/p>\n
<\/p>\n Norman am\u00fagy m\u00e9g egyszer el\u00e9nekelte Juditot, m\u00e9ghozz\u00e1 Fried P\u00e9terrel 2006-ban. Szerintetek ez milyen lett?<\/p>\n
<\/p>\n A vil\u00e1gh\u00edr\u0171 n\u00e9met tenor Magische T\u00f6ne c\u00edm\u0171 leg\u00fajabb albuma \u00e1prilis 10-\u00e9n jelent meg, amelyen \u00c1brah\u00e1m P\u00e1l, Erkel Ferenc, Goldmark K\u00e1roly, K\u00e1lm\u00e1n Imre, Leh\u00e1r Ferenc m\u0171vei is szerepelnek. \u00c9rdekess\u00e9ge, hogy t\u00f6bb m\u0171vet magyarul \u00e9nekel Kaufmann eg\u00e9szen kiv\u00e1l\u00f3an, a Mondd meg, hogy im\u00e1dom a pesti n\u0151ket a Marica gr\u00f3fn\u0151b\u0151l, a P\u00e1rdon, hogy bocs\u00e1nat c\u00edm\u0171t a J\u00fali\u00e1b\u00f3l, valamint a Londonban hejt a Bob hercegb\u0151l. A legizgalmasabb a B\u00e1nk b\u00e1n h\u00edres \u00e1ri\u00e1ja, a Haz\u00e1m, haz\u00e1m… A felv\u00e9tele Budapesten k\u00e9sz\u00fclt, k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00f6tt a Magyar \u00c1llami Operah\u00e1z Zenekara, a karmester Dirk Kaftan volt, a duettekben Nikola Hillebrand szopr\u00e1n hallhat\u00f3. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Placido Domingo is pr\u00f3b\u00e1lkozott a Haz\u00e1m, haz\u00e1m… \u00e1ri\u00e1val.<\/a> Hogy csod\u00e1latos a hangja, elvitathatatlan, de a dalsz\u00f6veg nagyr\u00e9szt kev\u00e9ss\u00e9 \u00e9rthet\u0151.\u00a0<\/p>\n
\n\u00a0Scorpions \u2013 Fekete pillang\u00f3
\n
<\/p>\n
\nJessye Norman \u2013 Judit A k\u00e9kszak\u00e1ll\u00fa herceg v\u00e1r\u00e1b\u00f3l\u00a0
<\/p>\n
\n
\nJonas Kaufmann: Haz\u00e1m, haz\u00e1m… a B\u00e1nk b\u00e1nb\u00f3l
<\/p>\n