{"id":73638,"date":"2026-04-22T23:38:13","date_gmt":"2026-04-22T23:38:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/73638\/"},"modified":"2026-04-22T23:38:13","modified_gmt":"2026-04-22T23:38:13","slug":"index-kultur-emmanuel-macrontol-kapott-levelet-krasznahorkai-laszlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/73638\/","title":{"rendered":"Index – Kult\u00far – Emmanuel Macront\u00f3l kapott levelet Krasznahorkai L\u00e1szl\u00f3"},"content":{"rendered":"

Emmanuel Macron levelet \u00edrt a Nobel-d\u00edjas \u00edr\u00f3nak, amit Krasznahorkai L\u00e1szl\u00f3 hivatalos Facebook-oldal\u00e1n jelentett be, a francia eln\u00f6k \u00fczenet\u00e9t is megosztotta.<\/p>\n

A francia nyelv\u0171 levelet Ny\u00e1ry Kriszti\u00e1n ford\u00edtotta le, \u00edgy sz\u00f3l:<\/p>\n

\n Tisztelt Uram!\n <\/p>\n

\n Feles\u00e9gemmel egy\u00fctt \u00f6r\u00f6mmel vett\u00fck k\u00e9zhez az \u00d6n \u00f6t k\u00f6nyv\u00e9nek p\u00e9ld\u00e1nyait, amelyeket sz\u00edves volt dedik\u00e1lni, \u00e9s eljuttatni hozz\u00e1nk.\n <\/p>\n

\n K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen meghatott benn\u00fcnket e figyelmes gesztus; engedje meg, hogy ez\u00e9rt a leg\u0151szint\u00e9bb k\u00f6sz\u00f6net\u00fcnket fejezz\u00fck ki.\n <\/p>\n

\n Bizony\u00e1ra tudja, milyen m\u00e9ly elk\u00f6telezetts\u00e9ggel viseltet\u00fcnk az irodalom ir\u00e1nt. \u00c9ppen ez\u00e9rt \u00e9l\u00e9nk \u00e9rdekl\u0151d\u00e9ssel \u00e9s val\u00f3di figyelemmel olvastuk e m\u0171veket, amelyekben az \u00d6n mag\u00e1val ragad\u00f3, egyben el\u0151rel\u00e1t\u00f3 \u00edr\u00e1sm\u0171v\u00e9szete egyszerre t\u00e1rja fel a t\u00e1rsadalmi rend t\u00f6r\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t, \u00e9s emeli ki a m\u0171v\u00e9szet erej\u00e9t.\n <\/p>\n

\n Feles\u00e9gem is csatlakozik hozz\u00e1m abban, hogy ism\u00e9telten tisztelet\u00fcnket fejezz\u00fck ki irodalmi \u00e9letm\u0171ve el\u0151tt, amely korunk legjelent\u0151sebb alkot\u00e1sai k\u00f6z\u00e9 tartozik, s amelyet nemr\u00e9g a Nobel-d\u00edjjal is elismertek.\n <\/p>\n

\n K\u00e9rem, fogadja, tisztelt Uram, kiv\u00e1l\u00f3 nagyrabecs\u00fcl\u00e9sem kifejez\u00e9s\u00e9t.\n <\/p>\n

\n Emmanuel Macron\n <\/p>\n

Egy k\u00e9zzel \u00edrt r\u00e9sz is l\u00e1that\u00f3 a beszkennelt lev\u00e9len, Ny\u00e1ry szerint az al\u00e1bbit \u00edrta a francia eln\u00f6k: \u201eKedves L\u00e1szl\u00f3, k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, sz\u00edv\u00e9lyes \u00fcdv\u00f6zlettel\u00a0\u00e9ppen olvasom \u0151ket. \u00d6r\u00f6mmel fogadn\u00e1m \u00d6nt az \u00c9lys\u00e9e-palot\u00e1ban\u201d.<\/p>\n

Olaszorsz\u00e1gban is szeretik Krasznahorkai k\u00f6nyveit, a\u00a0Nobel-d\u00edjas magyar \u00edr\u00f3<\/a>\u00a0az idei torin\u00f3i nemzetk\u00f6zi k\u00f6nyvv\u00e1s\u00e1r, a Salone del Libro egyik legf\u00e9nyesebb csillaga lesz. Krasznahorkai L\u00e1szl\u00f3 nem csup\u00e1n d\u00edszvend\u00e9gk\u00e9nt \u00e9rkezik a m\u00e1jus 14. \u00e9s 18. k\u00f6z\u00f6tt zajl\u00f3 esem\u00e9nyre, hanem itt veszi \u00e1t a rangos Mondello-d\u00edjat<\/a> is, amelyet a legjobb k\u00fclf\u00f6ldi szerz\u0151nek \u00edt\u00e9lnek oda.<\/p>\n

\"Index.hu<\/p>\n

K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n

<\/p>\n

K\u00f6vetem!
\n <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Emmanuel Macron levelet \u00edrt a Nobel-d\u00edjas \u00edr\u00f3nak, amit Krasznahorkai L\u00e1szl\u00f3 hivatalos Facebook-oldal\u00e1n jelentett be, a francia eln\u00f6k \u00fczenet\u00e9t…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":73639,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[1398,42,4781,150,7672,43,26869,34,1410,94,93,92],"class_list":{"0":"post-73638","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-vilag","8":"tag-emmanuel-macron","9":"tag-hungarian","10":"tag-krasznahorkai-laszlo","11":"tag-kultur","12":"tag-level","13":"tag-magyar","14":"tag-meghivo","15":"tag-news","16":"tag-parizs","17":"tag-vilag","18":"tag-world","19":"tag-world-news"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116450997670818724","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}