{"id":77734,"date":"2026-04-26T07:58:12","date_gmt":"2026-04-26T07:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/77734\/"},"modified":"2026-04-26T07:58:12","modified_gmt":"2026-04-26T07:58:12","slug":"index-kultur-evekig-jarta-csernobilt-es-olyan-dolgokat-hozott-ki-amelyeket-korabban-senki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/77734\/","title":{"rendered":"Index – Kult\u00far – \u00c9vekig j\u00e1rta Csernobilt, \u00e9s olyan dolgokat hozott ki, amelyeket kor\u00e1bban senki"},"content":{"rendered":"

Maxim Dondyuk az interj\u00faban\u00a0 t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt arr\u00f3l is besz\u00e9lt, hogy <\/p>\n

mit \u00e9rzett, amikor el\u0151sz\u00f6r j\u00e1rt Csernobilban,
\n hogyan v\u00e1logatta ki a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s anyag\u00e1t,\u00a0
\n hogyan manipul\u00e1l a m\u00e9dia,
\n az id\u0151 m\u00fal\u00e1s\u00e1val hogyan v\u00e1ltozik egy ilyen kaliber\u0171 arch\u00edvum jelent\u00e9se \u00e9s
\n mit jelent a katasztr\u00f3fa 40 \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb.\u00a0<\/p>\n

\n Amikor el\u0151sz\u00f6r bel\u00e9pett a Z\u00f3n\u00e1ba, milyen el\u0151\u00edt\u00e9letei voltak Csernobillal kapcsolatban, \u00e9s hogyan v\u00e1ltoztak meg azok?\u00a0\n <\/p>\n

Amikor el\u0151sz\u00f6r bel\u00e9ptem a Z\u00f3n\u00e1ba, nem tudtam, mit keresek, vagy mi\u00e9rt mentem oda. Mag\u00e1nyra \u00e9s csendre v\u00e1gytam, az elhagyatott ter\u00fclet pedig mened\u00e9kk\u00e9 v\u00e1lt a 2013\u20132014-es forradalom ut\u00e1n kit\u00f6rt h\u00e1bor\u00fas k\u00e1osz el\u0151l.\u00a0Elkezdtem felfedezni azokat a posztapokaliptikus t\u00e1jakat, ahol a term\u00e9szet visszavette a hatalmat, \u00e9s elt\u00fcntette az emberi jelenl\u00e9t nyomait. Ahogy egyre t\u00f6bb id\u0151t t\u00f6lt\u00f6ttem a Z\u00f3n\u00e1ban, m\u00e1r nem az esem\u00e9nyekre figyeltem, hanem az \u00fcress\u00e9gre \u00e9s arra, ami megmaradt, miut\u00e1n az emberek elt\u0171ntek. Elkezdtem az \u00fcress\u00e9get az eml\u00e9kezet egyik form\u00e1j\u00e1nak \u00e9rezni, \u00e9s \u00fajragondoltam a dokumentarista gyakorlatr\u00f3l alkotott v\u00e9lem\u00e9nyemet. Lassabban, nyugodtabban, nagyobb figyelemmel kezdtem dolgozni.<\/p>\n

A projekt elhagyott ter\u00fcletek vizu\u00e1lis tanulm\u00e1nyoz\u00e1sak\u00e9nt indult, ahol az \u00e9let folytat\u00f3dik, de az emberek m\u00e1r nincsenek ott. Ez id\u0151vel egyfajta kapcsol\u00f3d\u00e1si pontt\u00e1 v\u00e1lt ahhoz a m\u00falthoz, amely j\u00f3val az atomer\u0151m\u0171 el\u0151tt l\u00e9tezett. Ahogy egyre m\u00e9lyebbre jutottam a falvakban, leveleket, csal\u00e1di f\u00e9nyk\u00e9peket \u00e9s filmeket tal\u00e1ltam \u2013 az \u00e9let olyan darabk\u00e1it, amelyeket senkinek nem volt ideje elvinni. A munka a dokument\u00e1l\u00e1sr\u00f3l valami m\u00e1s fel\u00e9 fordult \u2013 ezeknek a t\u00f6red\u00e9keknek a gy\u0171jt\u00e9se, meg\u0151rz\u00e9se \u00e9s \u00fajragondol\u00e1sa fel\u00e9.\u00a0<\/p>\n

\n Hogyan d\u00f6nt\u00f6tte el, hogy egy tal\u00e1lt t\u00e1rgy vagy f\u00e9nyk\u00e9p meg\u0151rz\u00e9sre \u00e9rdemes-e?\u00a0\n <\/p>\n

Ma \u00fagy t\u0171nik, a vil\u00e1gnak v\u00e9gtelen mem\u00f3ri\u00e1ja van a felh\u0151ben, de nem is olyan r\u00e9gen az eml\u00e9kek m\u00e9g egyetlen p\u00e9ld\u00e1nyban l\u00e9teztek. Egyetlen f\u00e9nyk\u00e9p. Egyetlen negat\u00edv. Egyetlen album. Ha egy h\u00e1z le\u00e9g, vagy az emberek \u00f6r\u00f6kre elmennek, akkor nem egy elvont \u00e9rtelemben vett arch\u00edvum t\u0171nik el, hanem egy \u00e9let egyetlen p\u00e9ld\u00e1nya. Feles\u00e9gemmel, Iryn\u00e1val\u00a02016 \u00e9s 2021 k\u00f6z\u00f6tt\u00a0tucatnyi exped\u00edci\u00f3t tett\u00fcnk a Z\u00f3n\u00e1ba. T\u00f6bb sz\u00e1z kilom\u00e9tert gyalogoltunk, t\u00f6bb mint h\u00fasz elhagyott falut j\u00e1rtunk be\u00a0h\u00e1zr\u00f3l h\u00e1zra.\u00a0<\/p>\n

Ma az arch\u00edvum t\u00f6bb mint n\u00e9gysz\u00e1z tekercs filmet \u00e9s t\u00f6bb mint h\u00faszezer t\u00e1rgyat tartalmaz,<\/p>\n

ezek mindegyik\u00e9t GPS-c\u00edmk\u00e9vel digitaliz\u00e1ltuk, ami \u00f6sszek\u00f6ti a t\u00e1rgyat azzal a h\u00e1zzal, ahol megtal\u00e1ltuk. \u00cdgy alakult ki fokozatosan egy elveszett vil\u00e1g r\u00e9szletes vizu\u00e1lis t\u00e9rk\u00e9pe.\u00a0Nem d\u00f6nt\u00f6ttem el, mi fontos \u00e9s mi nem, mindent \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6ttem, amit tal\u00e1ltam. Mindig is \u00fagy gondoltam, hogy ha lehets\u00e9ges, mindent meg kell \u0151rizni, mert az id\u0151 m\u00fal\u00e1s\u00e1val soha nem lehet tudni, mi lesz fontos \u00e9s mi nem. Ugyanezt az elvet k\u00f6vetem a saj\u00e1t arch\u00edvumomban is, soha nem t\u00f6rl\u00f6k k\u00e9peket.<\/p>\n

Egydimenzi\u00f3s trag\u00e9dia<\/p>\n

\n Mennyire probl\u00e9m\u00e1s m\u00e1sok szem\u00e9lyes eml\u00e9keit ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si kontextusba helyezni?\n <\/p>\n

Ez egy t\u00f6bb mint f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zada l\u00e9tez\u0151 t\u00f6rt\u00e9nelmi arch\u00edvum, amely t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyekhez kapcsol\u00f3dik. Sz\u00e1mos m\u00fazeum, antropol\u00f3gus \u00e9s m\u0171v\u00e9sz dolgozik ilyen arch\u00edvumokkal. P\u00e9ld\u00e1ul Hirosim\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok vagy m\u00e1s, a t\u00f6rt\u00e9nelemhez kapcsol\u00f3d\u00f3 projektek.<\/p>\n

\n Mi\u00e9rt hajlamos a t\u00e1rsadalom Csernobilra egydimenzi\u00f3s trag\u00e9diak\u00e9nt eml\u00e9kezni?\u00a0\n <\/p>\n

Ez az\u00e9rt van, mert r\u00e9gebben az emberek t\u00f6bbnyire az \u00fajs\u00e1gokb\u00f3l \u00e9s a magazinokb\u00f3l \u00e9rtes\u00fcltek az esem\u00e9nyekr\u0151l, m\u00edg manaps\u00e1g a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1b\u00f3l szerzik be az inform\u00e1ci\u00f3t. Ha egy esem\u00e9ny nem \u00e9rinti \u0151ket szem\u00e9lyesen, ritk\u00e1n keresnek tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3t. Sajnos pontosan ez\u00e9rt tal\u00e1lja sok vall\u00e1si vezet\u0151 \u00e9s politikus olyan k\u00f6nny\u0171nek a t\u00f6megek manipul\u00e1l\u00e1s\u00e1t a m\u00e9dia seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.<\/p>\n

\n L\u00e1t-e p\u00e1rhuzamokat a m\u00faltbeli traum\u00e1k \u00e9s a jelenlegi ukrajnai esem\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt?\u00a0\u00a0\n <\/p>\n

A h\u00e1bor\u00fa<\/a> nagyon k\u00f6zvetlen m\u00f3don v\u00e1ltoztatta meg az arch\u00edvumhoz f\u0171z\u0151d\u0151 viszonyomat. Amikor Oroszorsz\u00e1g teljes k\u00f6r\u0171 inv\u00e1zi\u00f3ja megkezd\u0151d\u00f6tt, elfoglalt\u00e1k a\u00a0sz\u00fcl\u0151v\u00e1rosomat, elpuszt\u00edtott\u00e1k az otthonomat, \u00e9s vele egy\u00fctt a csal\u00e1di f\u00e9nyk\u00e9peimet is. A sz\u00fcleimnek sietve kellett t\u00e1vozniuk, an\u00e9lk\u00fcl, hogy b\u00e1rmit is magukkal vihettek volna.\u00a0Abban a pillanatban a csernobili arch\u00edvum, amelyet \u00e9p\u00edtettem, m\u00e1r nem t\u0171nt t\u00e1voli dolognak, meg\u00e9rtettem, hogy<\/p>\n

a katasztr\u00f3f\u00e1nak \u00e9s a h\u00e1bor\u00fanak hasonl\u00f3 a\u00a0mechanizmusa: az embereket hirtelen kit\u00e9pik az \u00e9let\u00fckb\u0151l, an\u00e9lk\u00fcl, hogy visszat\u00e9rhetn\u00e9nek, \u00e9s ami h\u00e1tramarad, t\u00f6r\u00e9kenny\u00e9\u00a0v\u00e1lik.<\/p>\n

A h\u00e1bor\u00fa el\u0151tt Csernobilra az eml\u00e9kezet terek\u00e9nt tekintettem, valamire, ami m\u00e1r megt\u00f6rt\u00e9nt. Most m\u00e1r \u00fagy is l\u00e1tom, mint valamit, ami k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1kban tov\u00e1bbra is t\u00f6rt\u00e9nik. A m\u00falt \u00e9s a jelen k\u00f6z\u00f6tti t\u00e1vols\u00e1g \u00f6sszeomlott.\u00a0Nyilv\u00e1nval\u00f3 a p\u00e1rhuzam abban, hogyan veszik el az eml\u00e9keket. Nem elvont \u00e9rtelemben, hanem nagyon is fizikailag \u2013 amikor egy h\u00e1zat lerombolnak, amikor az emberek elmennek, amikor f\u00e9nyk\u00e9pek, levelek \u00e9s szem\u00e9lyes t\u00e1rgyak t\u0171nnek el. Ami elveszik, az nem csup\u00e1n anyagi, hanem egy \u00e9let egyetlen nyoma.<\/p>\n

\n A h\u00e1bor\u00fas\u00a0helyzet f\u00e9ny\u00e9ben hogyan v\u00e1ltozott a projekt \u00e9rtelmez\u00e9se?\n <\/p>\n

Az arch\u00edvum jelent\u00e9se folyamatosan v\u00e1ltozik. Ezek a k\u00e9pek egy m\u00e1sik orsz\u00e1gban, egy m\u00e1sik politikai val\u00f3s\u00e1gban k\u00e9sz\u00fcltek, a Szovjetuni\u00f3 \u00f6sszeoml\u00e1sa el\u0151tt. Ma \u00faj t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyek, egy \u00fajabb h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n tekint\u00fcnk r\u00e1juk. Ez \u00faj r\u00e9tegeket ad ahhoz, ahogyan \u00e9rtelmezz\u00fck \u0151ket. A projekt m\u00e1r nemcsak Csernobilr\u00f3l sz\u00f3l, hanem arr\u00f3l is, hogy a t\u00f6rt\u00e9nelem hogyan ism\u00e9tli \u00f6nmag\u00e1t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 form\u00e1kban, \u00e9s mennyire t\u00f6r\u00e9keny az emberi \u00e9let \u00e9s az eml\u00e9kezet ezekkel az er\u0151kkel szemben.\u00a0\u00c9s ami tal\u00e1n a legfontosabb: megmutatja, hogy maga az eml\u00e9kezet is az ellen\u00e1ll\u00e1s egyik form\u00e1j\u00e1v\u00e1 v\u00e1lhat \u2013 egy m\u00f3dszerr\u00e9, amellyel meg\u0151rizhetj\u00fck, ami elt\u0171nik.<\/p>\n


\n \"\"
\n <\/a>
\n
\n \"\"
\n <\/a>
\n
\n \"\"<\/p>\n

6 <\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Gal\u00e9ria: Maxim Dondyuk ukr\u00e1n fotogr\u00e1fus k\u00e9peiFot\u00f3: Maxim Dondyuk<\/p>\n

Egy \u00faj megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s<\/p>\n

\n Hogyan lehet egy 40 \u00e9vvel ezel\u0151tti katasztr\u00f3f\u00e1t \u00e9letszer\u0171en bemutatni a fiatalabb k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek?\n <\/p>\n

A projekt az emberi \u00e9let t\u00f6r\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s az eml\u00e9kezet muland\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l. Csernobil egy Eur\u00f3p\u00e1ban bek\u00f6vetkezett trag\u00e9dia, de egy ilyen jelleg\u0171 katasztr\u00f3fa \u2013 legyen az nukle\u00e1ris, term\u00e9szeti vagy h\u00e1bor\u00fas \u2013 a vil\u00e1g b\u00e1rmely pontj\u00e1n bek\u00f6vetkezhet. Hossz\u00fa ideig \u00fagy t\u0171nt, hogy Eur\u00f3pa stabil, b\u00e9k\u00e9s val\u00f3s\u00e1gban \u00e9l, de ez a biztons\u00e1g\u00e9rzet csup\u00e1n\u00a0ill\u00fazi\u00f3. Az ukr\u00e1nok is \u00edgy \u00e9reztek, \u00e9s ez az \u00e9rz\u00e9s egyetlen \u00e9jszaka alatt \u00f6sszeomlott.\u00a0A projekt nemcsak a katasztr\u00f3fa k\u00f6vetkezm\u00e9nyeit mutatja be, hanem azt az \u00e9letet is, amely el\u0151tte l\u00e9tezett, \u00e9s azt, hogy egyetlen nap alatt ez az \u00e9let hogyan t\u0171nt el \u00f6r\u00f6kre. A f\u00e9nyk\u00e9pek \u00e9s a tal\u00e1lt anyagok r\u00e1vil\u00e1g\u00edtanak arra, milyen s\u00e9r\u00fcl\u00e9keny az eml\u00e9kezet: az id\u0151, a term\u00e9szet \u00e9s a sug\u00e1rz\u00e1s hat\u00e1s\u00e1ra romlik. Sok szempontb\u00f3l ez t\u00fckr\u00f6zi az emberi eml\u00e9kezet m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t is. V\u00e1ltozik, elhalv\u00e1nyul \u00e9s \u00e1talakul.<\/p>\n

\u00c9ppen ez\u00e9rt a fiatalabb k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra nem el\u00e9g, ha egyszer\u0171en csak \u00fajra elmagyar\u00e1zzuk a katasztr\u00f3f\u00e1t, a n\u00e9z\u0151pont megv\u00e1ltoztat\u00e1sa sz\u00e1m\u00edt.<\/p>\n

Ma Csernobilra gyakran \u00fagy tekintenek, mint valami t\u00e1voli, m\u00e1r lez\u00e1rt \u00e9s meghat\u00e1rozott dologra, de ha elt\u00e1volodunk az esem\u00e9nyt\u0151l, \u00e9s a maradv\u00e1nyokra koncentr\u00e1lunk, a t\u00e1vols\u00e1g kezd elt\u0171nni.\u00a0Amikor tal\u00e1lt f\u00e9nyk\u00e9pekkel, levelekkel \u00e9s negat\u00edvokkal dolgozom, nem a t\u00f6rt\u00e9nelmet mutatom be elvont \u00e9rtelemben. Az \u00e9let olyan pillanatait \u00e1br\u00e1zolom, amelyek m\u00e9lyen ismer\u0151sek: csal\u00e1di \u00f6sszej\u00f6vetelek, esk\u00fcv\u0151k, mindennapi jelenetek, \u00e9s \u00e9ppen itt kezd\u0151dik a kapcsolat.<\/p>\n

Ugyanakkor ezek a k\u00e9pek egy m\u00e1sik r\u00e9teget is hordoznak, hiszen tudjuk, mi t\u00f6rt\u00e9nt. A fot\u00f3kon szerepl\u0151 emberek<\/a> nem tudt\u00e1k, ami fesz\u00fclts\u00e9get teremt a l\u00e1tott \u00e9s a tudott k\u00f6z\u00f6tt. Ez a fesz\u00fclts\u00e9g visszahozza a m\u00faltat a jelenbe.\u00a0Az id\u0151 m\u00fal\u00e1s\u00e1val maga az anyag is megv\u00e1ltozik: a film romlik, a k\u00e9pek elmos\u00f3dnak, n\u00e9ha szinte abszol\u00fat absztraktt\u00e1 v\u00e1lnak, de ez nem egyszer\u0171en k\u00e1rosod\u00e1s, hanem az id\u0151 l\u00e1that\u00f3 munk\u00e1ja. Azt mutatja, hogy<\/p>\n

az eml\u00e9kezet nem r\u00f6gz\u00edtett; fejl\u0151dik, elt\u0171nik \u00e9s \u00e1trendez\u0151dik.\u00a0<\/p>\n

Fontos, hogy ne egyszer\u0171s\u00edts\u00fck le az \u00e9lm\u00e9nyt. Nincs egyetlen v\u00e1lasz vagy line\u00e1ris magyar\u00e1zat. Amikor hi\u00e1nyoss\u00e1gok vannak a narrat\u00edv\u00e1ban, a n\u00e9z\u0151 elkezd r\u00e9sztvev\u0151k\u00e9nt m\u0171k\u00f6dni \u2013 elk\u00e9pzelni, \u00e9rezni, rekonstru\u00e1lni a jelent\u00e9st.\u00a0<\/p>\n

\n Mit nem szabad elfelejten\u00fcnk Csernobilr\u00f3l?\n <\/p>\n

Csernobil nem csup\u00e1n egy katasztr\u00f3fa t\u00f6rt\u00e9nete, hanem az azt megel\u0151z\u0151 \u00e9let\u00e9 is.\u00a0Amikor bel\u00e9ptem az elhagyott h\u00e1zakba, nem valami elvont trag\u00e9di\u00e1t tal\u00e1ltam. Ezek a k\u00e9pek soha nem akartak t\u00f6rt\u00e9nelem lenni. Az eml\u00e9kezet kedv\u00e9\u00e9rt k\u00e9sz\u00fcltek, \u00a0a gyerekek, a rokonok, egy soha el nem j\u00f6tt j\u00f6v\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra.\u00a0A katasztr\u00f3fa ut\u00e1n m\u00e1ss\u00e1 v\u00e1ltak. Hordozz\u00e1k a tud\u00e1st arr\u00f3l, ami k\u00e9s\u0151bb t\u00f6rt\u00e9nt. \u00c9s emiatt m\u00e1r nem tudunk r\u00e1juk ugyan\u00fagy tekinteni. Megjelenik egy m\u00e1sodik r\u00e9teg, a vesztes\u00e9g tudata.\u00a0Nem szabad elfelejten\u00fcnk az emberi dimenzi\u00f3t \u2013 hogy a \u201eCsernobil\u201d sz\u00f3 m\u00f6g\u00f6tt \u00e9letek, kult\u00fara, nyelv, hagyom\u00e1nyok \u00e1lltak. Ez az identit\u00e1s m\u00e1ig el\u0151t\u0171nik a k\u00e9peken \u00e9s leveleken kereszt\u00fcl. Mindez azonban t\u00f6r\u00e9keny.\u00a0<\/p>\n

\n \u00c9s mit kellene elfelejten\u00fcnk?\u00a0\n <\/p>\n

Amit el kellene felejten\u00fcnk \u2013 vagy tal\u00e1n el kellene engedn\u00fcnk \u2013, az a csernobili k\u00e9p, amelyben a helyet csup\u00e1n posztapokaliptikus romk\u00e9nt, valami t\u00e1voli \u00e9s lez\u00e1rt dologk\u00e9nt \u00e1br\u00e1zolj\u00e1k. Ez a k\u00e9p t\u00e1vols\u00e1got teremt, \u00e9s megk\u00f6nny\u00edti, hogy ne \u00e9rezz\u00fcnk semmit.\u00a0Mert Csernobil nem csup\u00e1n a m\u00faltr\u00f3l sz\u00f3l. Arr\u00f3l sz\u00f3l, hogyan m\u0171k\u00f6dik az eml\u00e9kezet, hogyan v\u00e1ltozik az id\u0151 m\u00fal\u00e1s\u00e1val, \u00e9s milyen k\u00f6nnyen t\u00f6r\u00f6lhet\u0151 ki egy emberi \u00e9let a hely\u00e9r\u0151l.\u00a0Ebben az \u00e9rtelemben nem csup\u00e1n a t\u00f6rt\u00e9nelemhez tartozik: Csernobil valami, ami tov\u00e1bbra is t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n

\n (Bor\u00edt\u00f3k\u00e9p:\u00a0Maxim Dondyuk)\n <\/p>\n

\"Index.hu<\/p>\n

K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n

<\/p>\n

K\u00f6vetem!
\n <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Maxim Dondyuk az interj\u00faban\u00a0 t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt arr\u00f3l is besz\u00e9lt, hogy mit \u00e9rzett, amikor el\u0151sz\u00f6r j\u00e1rt Csernobilban, hogyan v\u00e1logatta…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":77735,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[6889,151,152,18464,38,1519,35,37,44,42,40,150,43,41,20348,34,36,1089,39],"class_list":{"0":"post-77734","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hirek","8":"tag-atomeromu","9":"tag-ce-femina","10":"tag-ce-napi","11":"tag-csernobil","12":"tag-focimek","13":"tag-foto","14":"tag-headlines","15":"tag-hirek","16":"tag-hu","17":"tag-hungarian","18":"tag-hungary","19":"tag-kultur","20":"tag-magyar","21":"tag-magyarorszag","22":"tag-maxim-dondyuk","23":"tag-news","24":"tag-top-stories","25":"tag-tragedia","26":"tag-vezeto-hirek"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116469950277485235","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}