{"id":78724,"date":"2026-04-27T06:06:14","date_gmt":"2026-04-27T06:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/78724\/"},"modified":"2026-04-27T06:06:14","modified_gmt":"2026-04-27T06:06:14","slug":"index-kultur-kezbe-vehetjuk-elolvashatjuk-de-ezekre-a-rettenetekre-nincs-magyarazat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/78724\/","title":{"rendered":"Index – Kult\u00far – K\u00e9zbe vehetj\u00fck, elolvashatjuk, de ezekre a rettenetekre nincs magyar\u00e1zat"},"content":{"rendered":"

Az ember gondolatvil\u00e1g\u00e1t m\u00e1r a primit\u00edv kezdetekt\u0151l k\u00eds\u00e9rtette a k\u00e9rd\u00e9s, hogy l\u00e9tezik-e valami az \u00e1ltalunk \u00e9rz\u00e9kelt val\u00f3s\u00e1gon t\u00fal. Valami, ami az anyagin, a megfoghat\u00f3n t\u00fal van; valami nagyobb, \u0151sibb er\u0151, amely hat\u00e1ssal van r\u00e1nk, befoly\u00e1solja a sorsunkat, m\u00e9gis felfoghatatlan \u00e9s megfejthetetlen sz\u00e1munkra.<\/p>\n

A k\u00e9rd\u00e9s bef\u00e9szkelte mag\u00e1t minden emberbe, ott van azokban is, akik tagadj\u00e1k, hogy a l\u00e1thatatlan l\u00e9tezhet, \u00e9s elfojtj\u00e1k magukban a sugallatot.<\/p>\n

A m\u00e9lyben ott lappang, vagy \u00e9pp d\u00f6r\u00f6mb\u00f6l: a sz\u00fclet\u00e9s\u00fcnk \u00e9s a hal\u00e1lunk nem a teljes t\u00f6rt\u00e9net. Ebb\u0151l a meg\u00e9rz\u00e9sb\u0151l sz\u00fclettek az els\u0151 m\u00edtoszok, hiedelemrendszerek, a vall\u00e1sok, \u00e9s a m\u0171v\u00e9szetekben is felsz\u00ednre t\u00f6rnek: a zen\u00e9ben, a k\u00f6lt\u00e9szetben, az irodalomban.<\/p>\n

Ezek a t\u00f6rt\u00e9netek nem hagynak nyugodni<\/p>\n

Howard Phillips Lovecraft a kozmikus horror egyik legnagyobb hat\u00e1s\u00fa mestere, a weird fiction legismertebb alakja tiszt\u00e1ban volt ezzel, \u00e9s saj\u00e1t t\u00f6rt\u00e9neteiben ezt a sejt\u00e9st a v\u00e9gletekig vitte. Egy olyan kozmol\u00f3gi\u00e1t alkotott, amelyben az ember jelent\u00e9ktelen, a vil\u00e1got pedig felfoghatatlan, rosszindulat\u00fa, \u0151si er\u0151k uralj\u00e1k, amelyek jelenl\u00e9te szorong\u00e1ssal \u00e9s retteg\u00e9ssel t\u00f6lti el azt, aki ak\u00e1r csak egy pillanatra is megsejti \u0151ket.<\/p>\n

Laird Barron a lovecrafti hagyom\u00e1ny kort\u00e1rs k\u00f6vet\u0151je, aki \u00faj lend\u00fcletet adott a kozmikus horrornak, \u00e9s annak alapt\u00e9teleit saj\u00e1tos, nyersebb, brut\u00e1lisabb \u00e9s modernebb form\u00e1ban \u00fclteti \u00e1t t\u00f6rt\u00e9neteibe. A Multiverzum Kiad\u00f3 nemr\u00e9giben jelentette meg magyarul a 2007-es Az Im\u00e1g\u00f3 szekvencia \u00e9s m\u00e1s t\u00f6rt\u00e9netek c\u00edm\u0171 novell\u00e1sk\u00f6tet\u00e9t, amely egyben egy weird fiction-sorozat \u2013 a Weird Z\u00f3na \u2013 nyit\u00f3darabja is lett.<\/p>\n

A kiad\u00f3 k\u00fcl\u00f6n \u00f6sszefoglal\u00f3t<\/a> szentelt Barron munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1nak \u00e9s a weird fiction h\u00e1tter\u00e9nek: a m\u0171faj a horror, a fantasztikum \u00e9s a realit\u00e1s hat\u00e1r\u00e1n mozog, \u00e9s nem puszt\u00e1n f\u00e9lelmet kelt, hanem a val\u00f3s\u00e1g alapjainak megbillen\u00e9s\u00e9vel, az ismeretlen irracion\u00e1lis bet\u00f6r\u00e9s\u00e9vel v\u00e1lt ki nyomaszt\u00f3 hat\u00e1st.<\/p>\n

M\u00e1r \u00f6nmag\u00e1ban Barron szem\u00e9lye is meg\u00e9rne egy novell\u00e1t. Az amerikai szerz\u0151 1970-ben sz\u00fcletett, \u00e9s a melankolikus, isten h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tti hangulatot \u00e1raszt\u00f3 Alaszk\u00e1ban n\u0151tt fel, ami er\u0151sen meghat\u00e1rozza m\u0171veinek atmoszf\u00e9r\u00e1j\u00e1t. T\u00f6rt\u00e9neteiben gyakran jelennek meg a vadon, az izol\u00e1ci\u00f3 \u00e9s az emberi l\u00e9t hat\u00e1rhelyzetei. Jellegzetes ismertet\u0151jegye, hogy az egyik szem\u00e9n szemk\u00f6t\u0151t visel. Fiatalabb kor\u00e1ban, m\u00e9g alaszkai fizikai munk\u00e1k sor\u00e1n s\u00e9r\u00fclt meg, ennek k\u00f6vetkezt\u00e9ben v\u00e1lt f\u00e9lszem\u0171, \u201ekal\u00f3zszer\u0171\u201d figur\u00e1v\u00e1, ami m\u00e1ra a szerz\u0151i im\u00e1zs r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt.<\/p>\n

\"LairdLaird Barron 2016-ban<\/p>\n

Fot\u00f3: Houari B. – Flickr \/ Wikip\u00e9dia<\/p>\n

A 2000-es \u00e9vekben kezdett el \u00edrni, majd hamar elnyerte a kritikusok \u00e9s az olvas\u00f3k elismer\u00e9s\u00e9t. Barron vil\u00e1g\u00e1ban a kozmikus rettenet gyakran keveredik krimi- \u00e9s noir-elemekkel.<\/p>\n

Visszat\u00e9r\u0151 mot\u00edvum egy h\u00e1tborzongat\u00f3, rejt\u00e9lyes, megmagyar\u00e1zhatatlan er\u0151, rosszindulat\u00fa entit\u00e1s vagy visszatasz\u00edt\u00f3 kultusz, amelyek lassan \u00e9s k\u00f6ny\u00f6rtelen\u00fcl maguk al\u00e1 gy\u0171rik az emberi sorsokat.<\/p>\n

Nincs magyar\u00e1zat, csak rettenet<\/p>\n

Az Im\u00e1g\u00f3 szekvencia \u00e9s m\u00e1s t\u00f6rt\u00e9netek magyar kiad\u00e1sa t\u00edz novell\u00e1t tartalmaz. A tartalomjegyz\u00e9kben ugyan csak kilenc szerepel, de a k\u00f6tet egy tizedik \u00edr\u00e1st is rejt, A K\u00fcklopsz \u00d3r\u00e1j\u00e1t. A t\u00f6rt\u00e9netek f\u0151szerepl\u0151i nagydarab, kem\u00e9nyk\u00f6t\u00e9s\u0171 f\u00e9rfiak, akik fizikailag t\u00f6bbnyire er\u0151sek, m\u00e9gis m\u00e9lyen sebzettek \u00e9s kiszolg\u00e1ltatottak azokkal a s\u00f6t\u00e9t er\u0151kkel szemben, amelyek az \u0151r\u00fclet, a rettenet \u00e9s a v\u00e9gzet \u00f6rv\u00e9ny\u00e9be szippantj\u00e1k \u00e1ldozataikat.<\/p>\n

A nyit\u00f3novella, a V\u00e9n Virginia hat\u00e1sosan alapozza meg a k\u00f6tet hangulat\u00e1t. A vadon m\u00e9ly\u00e9n egy titkos, amerikai korm\u00e1nyzati h\u00e1tt\u00e9rrel m\u0171k\u00f6d\u0151 k\u00eds\u00e9rlet zajlik. X-alany fed\u0151n\u00e9ven tartanak fogva \u2013 nem t\u00fal hat\u00e9kony biztons\u00e1gi protokollok mellett \u2013 egy els\u0151re \u00f6regasszonynak t\u0171n\u0151 szem\u00e9lyt. Az \u0151rz\u00e9sre kirendelt katonai alakulatot egy a vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas csatateret megj\u00e1rt, ki\u00e9gett CIA-\u00fcgyn\u00f6k vezeti. Nem \u00e1rulok el nagy titkot azzal, hogy az akci\u00f3 balul s\u00fcl el, \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9net egy borzalmas felismer\u00e9shez vezet. Az eg\u00e9sz olyan, mintha az els\u0151 Predator-film nyomaszt\u00f3 horrorv\u00e1ltozat\u00e1t \u00edrta volna meg Barron.<\/p>\n

A kritik\u00e1k a c\u00edmad\u00f3 Az Im\u00e1g\u00f3 szekvenci\u00e1t tartj\u00e1k a k\u00f6tet leger\u0151sebb novell\u00e1j\u00e1nak. A t\u00f6rt\u00e9net egy bizarr, h\u00e1romr\u00e9szes k\u00e9psorozathoz kapcsol\u00f3d\u00f3 nyomoz\u00e1s k\u00f6r\u00e9 \u00e9p\u00fcl. A k\u00e9pek \u00fagy m\u0171k\u00f6dnek, mint egy Rorschach-teszt, legal\u00e1bbis az a kett\u0151, amely hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151, mivel a sorozat harmadik darabja rejt\u00e9ly. Nem hatnak mindenkire, de akikben megmozd\u00edtanak valamit, azokat lassan \u00e9s visszaford\u00edthatatlanul magukhoz l\u00e1ncolj\u00e1k.<\/p>\n

A k\u00f6nyv egyik legnyomaszt\u00f3bb novell\u00e1ja A Fekete Lajh\u00e1r K\u00f6rmenete. A f\u0151h\u0151s Hongkongba utazik, hogy egy nukle\u00e1ris hidraulik\u00e1val \u00e9s m\u0171holdalkatr\u00e9szekkel foglalkoz\u00f3 amerikai c\u00e9g le\u00e1nyv\u00e1llalat\u00e1n\u00e1l fedett \u00e1tvil\u00e1g\u00edt\u00e1st v\u00e9gezzen, ipari k\u00e9mked\u00e9s gyan\u00faja miatt. A v\u00e1llalati k\u00e9mhist\u00f3ria azonban fokozatosan egy nyomaszt\u00f3, paranoid, gyakran \u00e1lomszer\u0171 r\u00e9mt\u00f6rt\u00e9nett\u00e9 alakul, amelyben \u00f6regasszonyok \u2013 a v\u00e1llalat dolgoz\u00f3inak hozz\u00e1tartoz\u00f3i \u2013 egy szents\u00e9gtelen, perverz \u00e9s s\u00f6t\u00e9t kultusz kiszolg\u00e1l\u00f3iv\u00e1 v\u00e1ltak, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl az is megk\u00e9rd\u0151jelez\u0151dik, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n mi tekinthet\u0151 val\u00f3s\u00e1gosnak.<\/p>\n

A szem\u00e9lyes kedvencem a G\u0151zhenger c\u00edm\u0171 novella, egy western\u2013noir t\u00f6rt\u00e9net, amelynek f\u0151h\u0151se egy Pinkerton-nyomoz\u00f3. Az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban 1850-t\u0151l a 19\u201320. sz\u00e1zad fordul\u00f3j\u00e1ig m\u0171k\u00f6d\u0151 mag\u00e1ndetekt\u00edvek b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u00e9ssel \u00e9s vagyonv\u00e9delemmel foglalkoztak. Jelent\u0151s n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gre tettek szert, noha m\u00f3dszereik gyakran megk\u00e9rd\u0151jelezhet\u0151k voltak. A G\u0151zhenger nyomoz\u00f3ja egy ritu\u00e1lis gyilkoss\u00e1gokat elk\u00f6vet\u0151 gonosztev\u0151 nyom\u00e1ba ered, aki m\u00e9lyen al\u00e1mer\u00fclt az okkultizmus vil\u00e1g\u00e1ban. \u00dagy indul, mint egy klasszikus western, \u00e1m a v\u00e9g\u00e9re s\u00f6t\u00e9t kozmikus horrorr\u00e1 v\u00e1lik. Ez a t\u00f6rt\u00e9net \u00e9s hangulat ak\u00e1r egy eg\u00e9sz reg\u00e9nyt is elb\u00edrt volna.<\/p>\n

M\u00edg Lovecraft kiterjedt \u00e9s r\u00e9szletes mitol\u00f3gi\u00e1t \u00e9p\u00edtett t\u00f6rt\u00e9netei k\u00f6r\u00e9, amely egyfajta \u2013 ha nem is megnyugtat\u00f3 \u2013 magyar\u00e1zatk\u00e9nt szolg\u00e1lhat a s\u00f6t\u00e9t entit\u00e1sok \u00e9s kultuszok eredet\u00e9re, addig Barron novell\u00e1i a hom\u00e1lyban tartj\u00e1k, mif\u00e9le \u00e9s honnan sz\u00e1rmaz\u00f3 rettenetek telepszenek meg fert\u0151z\u00e9sk\u00e9nt az emberi vil\u00e1g perem\u00e9n, \u00e9s mik\u00e9nt sziv\u00e1rognak be \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl az emberi tudatba, hogy v\u00e9g\u00fcl visszaford\u00edthatatlanul fel\u0151r\u00f6lj\u00e9k azt. Ett\u0151l pedig t\u00f6rt\u00e9netei m\u00e9g nyugtalan\u00edt\u00f3bbak.<\/p>\n

Laird Barron: Az Im\u00e1g\u00f3 szekvencia \u00e9s m\u00e1s t\u00f6rt\u00e9netek
Multiverzum Kiad\u00f3, 2026. Ford\u00edt\u00f3k: Farkas Bal\u00e1zs, Juh\u00e1sz Viktor \u00e9s S\u00e1rp\u00e1tki \u00c1d\u00e1m<\/p>\n

\n (Bor\u00edt\u00f3k\u00e9p: Kasz\u00e1s Tam\u00e1s \/ Index)\n <\/p>\n


\n \"Inda
\n <\/a><\/p>\n

\"Becsomagolt<\/p>\n

Engedd, hogy ez a tematikus \u00fcnnepi k\u00f6tet elkalauzoljon a december titkaihoz, a csendes k\u00e9sz\u00fcl\u0151d\u00e9shez \u00e9s a f\u00e1radt \u00fcnnepi s\u00f3hajokhoz. <\/p>\n

MEGVESZEM<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

\"Index.hu<\/p>\n

K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n

<\/p>\n

K\u00f6vetem!
\n <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Az ember gondolatvil\u00e1g\u00e1t m\u00e1r a primit\u00edv kezdetekt\u0151l k\u00eds\u00e9rtette a k\u00e9rd\u00e9s, hogy l\u00e9tezik-e valami az \u00e1ltalunk \u00e9rz\u00e9kelt val\u00f3s\u00e1gon t\u00fal.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":78725,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[818,151,152,137,290,28264,44,42,40,4168,8133,1998,150,28263,43,41,28266,18860,28265,21500,138,28262],"class_list":{"0":"post-78724","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-szorakozas","8":"tag-ajanlo","9":"tag-ce-femina","10":"tag-ce-napi","11":"tag-entertainment","12":"tag-horror","13":"tag-howard-phillips-lovecraft","14":"tag-hu","15":"tag-hungarian","16":"tag-hungary","17":"tag-konyv","18":"tag-kozmikus","19":"tag-krimi","20":"tag-kultur","21":"tag-laird-barron","22":"tag-magyar","23":"tag-magyarorszag","24":"tag-mitologia","25":"tag-mitoszok","26":"tag-noir","27":"tag-novella","28":"tag-szorakozas","29":"tag-weird-fiction"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116475172312082871","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}