{"id":83590,"date":"2026-04-30T21:11:07","date_gmt":"2026-04-30T21:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/83590\/"},"modified":"2026-04-30T21:11:07","modified_gmt":"2026-04-30T21:11:07","slug":"nyitas-elott-egy-hettel-lemondott-a-velencei-biennale-zsurije-akik-ertekelni-sem-hajlandok-izraeli-muveszeket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/83590\/","title":{"rendered":"Nyit\u00e1s el\u0151tt egy h\u00e9ttel lemondott a Velencei Bienn\u00e1l\u00e9 zs\u0171rije, akik \u00e9rt\u00e9kelni sem hajland\u00f3k izraeli m\u0171v\u00e9szeket"},"content":{"rendered":"<p>    <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8KsC1NYEUUS1GWAzs.jpeg\" class=\"uwwrama _1chu0ywg _8b6bx65\" rel=\"nofollow\"><\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8KsC1NYEUUS1GWAzs.jpeg\"   class=\"_672m2jd _1chu0ywo ta3a4c1ey ta3a4c1aa he2knv4 ta3a4c1ey ta3a4czs\" style=\"--_672m2j6:1.51;--_672m2j5:1024px 681px\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>      <\/a><\/p>\n<p>\n              Fot\u00f3:<br \/>\n                RICCARDO MILANI\/Hans Lucas via AFP\n            <\/p>\n<p class=\"\">\n    <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/30\/arts\/design\/israel-artist-venice-biennale.html?campaign_id=60&amp;emc=edit_na_20260430&amp;instance_id=174897&amp;nl=breaking-news&amp;regi_id=85043638&amp;segment_id=219096&amp;user_id=81b8b28ad385c719ecdeb36c0eddd11e\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Lemondott<\/a> a vil\u00e1g legfontosabb k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti seregszeml\u00e9je, az egy h\u00e9t m\u00falva nyit\u00f3 Velencei Bienn\u00e1l\u00e9 zs\u0171rije, miut\u00e1n sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171 felh\u00e1borod\u00e1st keltett, hogy egy h\u00e9ttel ezel\u0151tt bejelentett\u00e9k, nem hajland\u00f3k d\u00edjazni olyan orsz\u00e1gb\u00f3l \u00e9rkezett m\u0171v\u00e9szeket, amelyek vezet\u0151it emberis\u00e9gellenes b\u0171ncselekm\u00e9nyekkel v\u00e1dolj\u00e1k. Ez potenci\u00e1lisan a bienn\u00e1l\u00e9n ki\u00e1ll\u00edt\u00f3 izraeli \u00e9s orosz m\u0171v\u00e9szeket \u00e9rinthette, de a botr\u00e1ny egy\u00e9rtelm\u0171en az izraeliek miatt t\u00f6rt ki.\n  <\/p>\n<p class=\"\">\n    A brazil Solange Oliveira Farkas vezette, kiz\u00e1r\u00f3lag n\u0151i tagokb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 zs\u0171ri &#8211; tov\u00e1bbi tagjai Zoe Butt, Elvira Dyangani Ose, Marta Kuzma \u00e9s Giovanna Zapperi &#8211; cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n <a href=\"https:\/\/www.e-flux.com\/notes\/6783487\/statement-of-resignation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">r\u00f6vid, k\u00e9tmondatos k\u00f6zlem\u00e9nyben<\/a> jelezte a lemond\u00e1st. Amit azon t\u00fal nem indokoltak meg, hogy <a href=\"https:\/\/www.e-flux.com\/notes\/6783485\/statement-of-intention-by-the-international-jury-of-the-61st-international-art-exhibition-in-minor-keys-of-la-biennale-di-venezia\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">az \u00e1prilis 22-ei bejelent\u00e9s\u00fck<\/a> szellem\u00e9ben j\u00e1rtak el.\n  <\/p>\n<p class=\"\">\n    Nem mindenki \u00e9rezte azonban fairnek, hogy Benjamin Netanjahu b\u0171nei miatt b\u00e1rkit puszt\u00e1n az\u00e9rt diszkrimin\u00e1ljanak a vil\u00e1g legnagyobb bienn\u00e1l\u00e9j\u00e1n, mert izraeli \u00e1llampolg\u00e1r. Alessandro Guili olasz kultur\u00e1lis miniszter szerd\u00e1n telefonon felh\u00edvta az izraeli Belu-Simion Fainaru szobr\u00e1szt &#8211; aki a h\u00e9ten arr\u00f3l nyilatkozott, hogy jogi l\u00e9p\u00e9seket fontolgat &#8211; \u00e9s a szolidarit\u00e1s\u00e1r\u00f3l biztos\u00edtotta a rom\u00e1niai sz\u00fclet\u00e9s\u0171 zsid\u00f3 m\u0171v\u00e9szt. A miniszter a besz\u00e9lget\u00e9s sor\u00e1n lesz\u00f6gezte, hogy az olasz korm\u00e1ny elsz\u00e1nt a diszkrimin\u00e1ci\u00f3 \u00e9s az antiszemitizmus minden form\u00e1ja elleni harcban az olasz kultur\u00e1lis \u00e9letben.\n  <\/p>\n<p class=\"\">\n    Hogy demonstr\u00e1lja a t\u00e1rca hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1s\u00e1t, a miniszter bejelentette, hogy a miniszt\u00e9rium seg\u00edt a szobr\u00e1sz munk\u00e1inak olaszorsz\u00e1gi megismertet\u00e9s\u00e9ben. Abban is meg\u00e1llapodtak, hogy a Bienn\u00e1l\u00e9 megnyit\u00f3j\u00e1n tal\u00e1lkozni fognak.\n  <\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8KsC39puV0pdAtGWs.jpeg\" class=\"uwwrama _1chu0ywg _8b6bx65\" rel=\"nofollow\"><\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8KsC39puV0pdAtGWs.jpeg\"   class=\"_672m2jd _1chu0ywo ta3a4c1ey ta3a4c1aa he2knv4 ta3a4c1ey ta3a4czs\" style=\"--_672m2j6:0.66;--_672m2j5:675px 1024px\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>      <\/a><\/p>\n<p>\n              Farinaru 2019-ben m\u00e9g rom\u00e1n sz\u00ednekben \u00e1ll\u00edtotta ki ezt a munk\u00e1j\u00e1t Velenc\u00e9ben\n            <\/p>\n<p>\n              Fot\u00f3:<br \/>\n                GIUSEPPE COTTINI\/NurPhoto via AFP\n            <\/p>\n<p class=\"\">\n    A 66 \u00e9ves Fainaru elmond\u00e1sa szerint \u00f6r\u00fclt a zs\u0171ri lemond\u00e1s\u00e1nak. \u201eA d\u00f6nt\u00e9s\u00fck sz\u00e1rmaz\u00e1si alapon diszkrimin\u00e1lt engem&#8221; &#8211; nyilatkozta a szobr\u00e1sz. \u201eM\u0171v\u00e9sz vagyok, egyenl\u0151 jogaim vannak \u00e9s nem \u00edt\u00e9lhetnek meg az alapj\u00e1n, hogy milyen orsz\u00e1g polg\u00e1ra vagy milyen sz\u00fclet\u00e9s\u0171 vagyok. Csakis a m\u0171v\u00e9szi munk\u00e1m min\u0151s\u00e9ge \u00e9s \u00fczenete alapj\u00e1n \u00edt\u00e9lhetn\u00e9nek meg&#8221; &#8211; fogalmazott. Fainarut az eg\u00e9sz arra eml\u00e9keztette, ahogy az apj\u00e1t diszkrimin\u00e1lt\u00e1k a rom\u00e1n hat\u00f3s\u00e1gok a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt. \u201eNem hittem volna, hogy engem, vagy b\u00e1rmely Olaszorsz\u00e1gban dolgoz\u00f3 m\u0171v\u00e9szt \u00edgy diszkrimin\u00e1lhatnak.\u201d &#8211; mondta a szobr\u00e1sz.\n  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fot\u00f3: RICCARDO MILANI\/Hans Lucas via AFP Lemondott a vil\u00e1g legfontosabb k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti seregszeml\u00e9je, az egy h\u00e9t m\u00falva nyit\u00f3 Velencei&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83591,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[15443,42,1396,43,196,34,11531,94,93,92,3552],"class_list":{"0":"post-83590","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-vilag","8":"tag-diszkriminacio","9":"tag-hungarian","10":"tag-lemondas","11":"tag-magyar","12":"tag-muveszet","13":"tag-news","14":"tag-velencei-biennale","15":"tag-vilag","16":"tag-world","17":"tag-world-news","18":"tag-zsuri"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116495718041885937","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}