{"id":84707,"date":"2026-05-01T19:24:09","date_gmt":"2026-05-01T19:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/84707\/"},"modified":"2026-05-01T19:24:09","modified_gmt":"2026-05-01T19:24:09","slug":"torley-jozsef-okozta-budapest-elso-kozlekedesi-balesetet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/84707\/","title":{"rendered":"T\u00f6rley J\u00f3zsef okozta Budapest els\u0151 k\u00f6zleked\u00e9si baleset\u00e9t"},"content":{"rendered":"<p class=\"a-lead mb-8 text-xl lg:text-xl-plus font-medium&#10;                leading-[var(--article-lead-lh-mobile)] lg:leading-8\">\n    Nincs, akinek a T\u00f6rley n\u00e9v hallat\u00e1n ne a pezsg\u0151 jutna esz\u00e9be. Pedig a m\u00e1rka m\u00f6g\u00f6tt ott az ember, aki igen fiatalon pezsg\u0151gy\u00e1rat alap\u00edtott, fel\u00e9p\u00edtett egy birodalmat, \u00e9s \u00fatt\u00f6r\u0151 volt sok t\u00e9ren. \u00c1m T\u00f6rley J\u00f3zsef t\u00f6rt\u00e9nete m\u00e9gsem happy end.\n<\/p>\n<p>M\u00e1r a huszadik sz\u00e1zad elej\u00e9re fogalomm\u00e1 volt a T\u00f6rley n\u00e9v, a gy\u00f6ngy\u00f6z\u0151 ital pedig a j\u00f3kedv, az \u00fcnnepi alkalmak, a magasztos esem\u00e9nyek k\u00eds\u00e9r\u0151j\u00e9v\u00e9 lett. Tulajdonk\u00e9ppen ma is az. Mindez egy embernek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151, T\u00f6rley J\u00f3zsefnek, akinek jelmondata \u00edgy hangzott:<\/p>\n<p>T\u00f6k\u00e9letlen port\u00e9k\u00e1t nem akarok adni a renom\u00e9 miatt.\u201d<\/p>\n<p>                                                                                                                                    22 \u00e9vesen alap\u00edtotta a gy\u00e1r\u00e1t<\/p>\n<p>1858-ban j\u00f6tt vil\u00e1gra Szabadk\u00e1n. Sz\u00fcleinek hat gyereke sz\u00fcletett, k\u00f6z\u00fcl\u00fck h\u00e1rom fi\u00fa \u00e9s egy l\u00e1ny \u00e9rte meg a feln\u0151ttkort. J\u00f3zsef a grazi kereskedelmi akad\u00e9mi\u00e1n tanult, ott tal\u00e1lkozott Theophil Roedererrel. A francia pezsg\u0151gy\u00e1ros k\u00e9s\u0151bb francia\u2013n\u00e9met nyelv\u0171 levelez\u0151k\u00e9nt alkalmazta Reims\u00adben, ahol a fiatalember megismerkedett a pezsg\u0151gy\u00e1rt\u00e1s minden fort\u00e9ly\u00e1val. Dolgozott m\u00e1s c\u00e9gekn\u00e9l is, majd alig 22 \u00e9vesen gy\u00e1rat alap\u00edtott a francia v\u00e1rosban. Mind\u00f6ssze 24 \u00e9ves volt, amikor egy magyarorsz\u00e1gi k\u00f6r\u00fatj\u00e1n felismerte Budafok kiv\u00e1l\u00f3 adotts\u00e1gait a pezsg\u0151gy\u00e1rt\u00e1sra: sz\u0151l\u0151st, pr\u00e9sh\u00e1zat \u00e9s egy\u00e9b \u00e9p\u00edtm\u00e9nyeket v\u00e1s\u00e1rolt. 1882. augusztus 1-j\u00e9vel pedig a reimsi gy\u00e1r\u00e1t \u00e1ttelep\u00edttette Budafokra. A rohamosan fejl\u0151d\u0151 Budapest \u00e9s a Monarchia kiv\u00e1l\u00f3 piac volt, a Duna \u00e9s a vas\u00fat pedig \u00e1rusz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra remek. A gy\u00e1rat tucatnyi tehersz\u00e1ll\u00edt\u00f3 hozta Budapestre, rajta a felirattal: T\u00f6rley \u2013 f\u00e9l Eur\u00f3pa megismerte a nevet. A k\u00e9s\u0151bbi pezsg\u0151kir\u00e1ly m\u00e1r akkor tiszt\u00e1ban volt a rekl\u00e1m erej\u00e9vel, nagyon kor\u00e1n kiv\u00e1l\u00f3an is alkalmazta.<\/p>\n<p>            <img class=\"object-contain mx-auto w-full sm:w-auto\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pPzk9mPaHR0cHM6Ly9pbWFnZXMuc3RvcnkuaHUvMS9ZRUFrOWxCYUhSMGNITTZMeTl2WTJSdUxtVjFMM0IxYkhOamJYTXZUVVJCW.webp\" alt=\"A T\u00f6rley Pezsg\u0151gy\u00e1r ma is Budafok \u00e9kess\u00e9ge (Fot\u00f3: Fortepan\/\u00daj Nemzed\u00e9k Napilap)\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/p>\n<p>                    Fotocentral \/ Fortepan<\/p>\n<p>        A T\u00f6rley Pezsg\u0151gy\u00e1r ma is Budafok \u00e9kess\u00e9ge (Fot\u00f3: Fortepan\/\u00daj Nemzed\u00e9k Napilap)<\/p>\n<p>                                                                                                                                    Agyaf\u00fart \u00fczletemberr\u00e9 v\u00e1lt<\/p>\n<p>1905-re a gy\u00e1r a monarchia legnagyobb pezsg\u0151gy\u00e1r\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt. Rengeteg embernek adott munk\u00e1t, a tulajdonos d\u00fasgazdag lett. Budafokon, a gy\u00e1ra mellett kast\u00e9lyt \u00e9p\u00edtett, meg egyet a feles\u00e9g\u00e9nek is. Nem csoda, hogy Ferenc J\u00f3zsef nemesi rangot adom\u00e1nyozott neki. A kir\u00e1ly a T\u00f6rley m\u00e1rk\u00e1val eg\u00e9sz biztosan tal\u00e1lkozott, hiszen az utakat ezzel a n\u00e9vvel \u00e9s embl\u00e9m\u00e1val ell\u00e1tott aut\u00f3k j\u00e1rt\u00e1k. Ugyanis az \u00fczletember a gyorsabb, biztons\u00e1gosabb sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben c\u00e9ges teheraut\u00f3kat v\u00e1s\u00e1rolt, Magyarorsz\u00e1gon szint\u00e9n els\u0151k\u00e9nt.<\/p>\n<p>Minden\u00fctt rekl\u00e1mozt\u00e1k az italt, \u00e9s rengeteg, a legjobb grafikusok \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett m\u0171v\u00e9szi plak\u00e1t, men\u00fclap hirdette, T\u00f6rleyt inni eleg\u00e1ns, s\u0151t szexi.<\/p>\n<p>            <img class=\"object-contain mx-auto w-full sm:w-auto\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1j4k9mPaHR0cHM6Ly9pbWFnZXMuc3RvcnkuaHUvMS9DVmxrOWxCYUhSMGNITTZMeTl2WTJSdUxtVjFMM0IxYkhOamJYTXZUVVJCW.webp\" alt=\"Neki k\u00f6sz\u00f6nhetj\u00fck az els\u0151 sikeres rekl\u00e1mplak\u00e1tokat (Fot\u00f3: Arch\u00edv)\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/p>\n<p>                    Fotocentral \/ Arch\u00edv<\/p>\n<p>        Neki k\u00f6sz\u00f6nhetj\u00fck az els\u0151 sikeres rekl\u00e1mplak\u00e1tokat (Fot\u00f3: Arch\u00edv)<\/p>\n<p>                                                                                                                                    Gyerekei nem \u00e9rt\u00e9k meg a feln\u0151ttkort<\/p>\n<p>Minden technikai \u00faj\u00edt\u00e1s vonzotta, az aut\u00f3k k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen. \u00d6v\u00e9 volt a harmadik, m\u00e1s inform\u00e1ci\u00f3k szerint az \u00f6t\u00f6dik jogos\u00edtv\u00e1ny Magyarorsz\u00e1gon. Nev\u00e9hez k\u00f6thet\u0151 <a href=\"https:\/\/story.hu\/search\/baleset\" id=\"09c488dc-4255-4eac-a4b4-d3054aca6419\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">az els\u0151 budapesti k\u00f6zleked\u00e9si baleset is<\/a>. Az \u00e1ldozata Czolits J\u00e1nos utcasepr\u0151 lett, aki nem ugrott el id\u0151ben a pezsg\u0151gy\u00e1ros automobilja el\u0151l, hiszen abban a lovas kocsis id\u0151ben senki sem sz\u00e1m\u00edtott ilyen j\u00e1rm\u0171re. Nagy baj nem t\u00f6rt\u00e9nt, T\u00f6rley kifizetett h\u00e1romnapi munkab\u00e9rt, \u00e9s <a href=\"https:\/\/story.hu\/napi-friss\/2026\/02\/21\/peller-anna-es-peller-mariann-fiatalon\/\" id=\"0151e0d0-4d65-46cd-9ca8-f5803cc94064\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">gr\u00e1tisz adott p\u00e1r \u00fcveg pezsg\u0151t is<\/a>. Ezzel az \u00fcgy, mivel t\u00f6rv\u00e9nyi szab\u00e1lyoz\u00e1sa akkor m\u00e9g nem volt az aut\u00f3s k\u00f6zleked\u00e9snek, le is z\u00e1rult.<\/p>\n<p>Az \u00fczletember mag\u00e1n\u00e9lete felem\u00e1san alakult. 1885-ben megn\u0151s\u00fclt, egy gazdag budafoki nemes l\u00e1nyt, Sacell\u00e1ry Ir\u00e9nt vette feles\u00e9g\u00fcl. H\u00e1zass\u00e1guk ugyan boldog volt, de egy gyerek\u00fck sem \u00e9rte meg a feln\u0151ttkort. 1907-ben, a gy\u00e1r megalap\u00edt\u00e1s\u00e1nak 25. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1t nagy pomp\u00e1val \u00fcnnepelt\u00e9k meg, \u00e1m az esem\u00e9nyt az alap\u00edt\u00f3 nem sokkal \u00e9lte t\u00fal: j\u00falius 28-\u00e1n Belgiumban, egy oostendei nyaral\u00e1s k\u00f6zben a vakb\u00e9lgyullad\u00e1sa perfor\u00e1l\u00f3dott, <a href=\"https:\/\/cultura.hu\/gasztro\/110-eve-halt-meg-torley-jozsef\/\" id=\"85faa66e-0a80-4ac6-a53e-7ff5d91add21\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">amibe mind\u00f6ssze 49 \u00e9vesen belehalt<\/a>. \u00d6zvegye a kast\u00e9lyuk f\u00f6l\u00f6tt hatalmas mauz\u00f3leumot \u00e9p\u00edttetett. Haz\u00e1nk egyik legnagyobb s\u00edreml\u00e9k\u00e9t az 1950-es \u00e9vekben feld\u00falt\u00e1k, \u00e9kszerek ut\u00e1n kutatva a s\u00edrban. A maradv\u00e1nyokat egy helyi temetkez\u00e9si v\u00e1llalat emberei sz\u00e1ll\u00edtott\u00e1k el egy pesti k\u00f6ztemet\u0151be, t\u00f6bb adat err\u0151l nem ismert. A gy\u00e1rat \u00e9s a vagyont b\u00e1tyjainak fi\u00fagyermekei \u00f6r\u00f6k\u00f6lt\u00e9k, akik ragaszkodtak a megszokott min\u0151s\u00e9ghez. A t\u00f6rt\u00e9nelem viharai azonban a pezsg\u0151gy\u00e1rat sem k\u00edm\u00e9lt\u00e9k: 1944-ben bombatal\u00e1lat \u00e9rte az \u00fczemet, 1949-ben pedig \u00e1llamos\u00edtott\u00e1k.<\/p>\n<p>T\u00f6rleynek t\u00f6bb alap\u00edtv\u00e1nya volt, egyet azoknak a gyerekeknek hozott l\u00e9tre, akik egyik sz\u00fcl\u0151j\u00fcket elvesz\u00edtett\u00e9k, egyet pedig azoknak, akik mindkett\u0151t, eggyel meg a tehets\u00e9ges szeg\u00e9ny gyerekek tanul\u00e1s\u00e1t t\u00e1mogatta. A m\u0171v\u00e9szeket is seg\u00edtette: a Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s az Operah\u00e1z nyugd\u00edjp\u00e9nzt\u00e1r\u00e1ba \u00f3ri\u00e1si \u00f6sszegeket fizetett be.<\/p>\n<p>Kiemelt k\u00e9p: Arch\u00edv<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nincs, akinek a T\u00f6rley n\u00e9v hallat\u00e1n ne a pezsg\u0151 jutna esz\u00e9be. Pedig a m\u00e1rka m\u00f6g\u00f6tt ott az ember,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":84708,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[469,73,24273,44,42,40,43,41,1366],"class_list":{"0":"post-84707","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-budapest","8":"tag-baleset","9":"tag-budapest","10":"tag-elete","11":"tag-hu","12":"tag-hungarian","13":"tag-hungary","14":"tag-magyar","15":"tag-magyarorszag","16":"tag-reklam"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116500959416164781","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}