A zs\u0171ri had\u00fczenete<\/p>\n
A konfliktus \u00e1prilis 23-\u00e1n v\u00e1lt visszaford\u00edthatatlann\u00e1, amikor a nemzetk\u00f6zi zs\u0171ri \u2013 akiket m\u00e9g a tavaly m\u00e1jusban id\u0151 el\u0151tt elhunyt neves kur\u00e1tor, Koyo Kouoh v\u00e1lasztott ki \u2013 egy \u00e9les hangv\u00e9tel\u0171 nyilatkozatot tett k\u00f6zz\u00e9. Ez a test\u00fclet szimbolikus jelent\u0151s\u00e9g\u0171 volt, hiszen ez lett volna az els\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lag n\u0151kb\u0151l \u00e1ll\u00f3 zs\u0171ri<\/a> a Bienn\u00e1l\u00e9 t\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben. A tagok (Solange Farkas, Zoe Butt, Elvira Dyangani Ose, Marta Kuzma \u00e9s Giovanna Zapperi) azonban akt\u00edv \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1st tettek.\u00a0A test\u00fclet k\u00f6zvetlen\u00fcl a h\u00e1gai Nemzetk\u00f6zi B\u00fcntet\u0151b\u00edr\u00f3s\u00e1g (ICC) v\u00e1djaira alapozta d\u00f6nt\u00e9s\u00e9t, amikor kijelentette:<\/p>\n Kiz\u00e1rj\u00e1k a d\u00edjakb\u00f3l \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nd\u00edjakb\u00f3l azokat az orsz\u00e1gokat, amelyek vezet\u0151it jelenleg a Nemzetk\u00f6zi B\u00fcntet\u0151b\u00edr\u00f3s\u00e1g emberis\u00e9g elleni b\u0171ncselekm\u00e9nyekkel v\u00e1dolja, nevezetesen Oroszorsz\u00e1got \u00e9s Izraelt.<\/p>\n Ez a \u201eBienn\u00e1l\u00e9-v\u00e9t\u00f3k\u00e9nt\u201d emlegetett l\u00e9p\u00e9s azonnal politikai \u00e9s jogi dar\u00e1zsf\u00e9szekbe ny\u00falt. A d\u00f6nt\u00e9s \u00e9rtelm\u00e9ben Oroszorsz\u00e1g \u00e9s Izrael hi\u00e1ba \u00e1ll\u00edtott volna ki vil\u00e1grasz\u00f3l\u00f3 alkot\u00e1sokat, a hivatalos elismer\u00e9sekb\u0151l elvi alapon z\u00e1rt\u00e1k volna ki \u0151ket.\u00a0<\/p>\n A v\u00e1laszreakci\u00f3 azonban els\u00f6pr\u0151 erej\u0171 volt, miut\u00e1n Belu-Simion Fainaru izraeli szobr\u00e1szm\u0171v\u00e9sz azonnal jogi l\u00e9p\u00e9seket helyezett kil\u00e1t\u00e1sba faji megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9sre hivatkozva. A La Repubblica \u00e1ltal megszerzett bels\u0151 jelent\u00e9s szerint Debora Rossi, az alap\u00edtv\u00e1ny \u00fcgyv\u00e9dje k\u00edm\u00e9letlen \u0151szintes\u00e9ggel szembes\u00edtette a zs\u0171ritagokat azzal, hogy a per nemcsak az int\u00e9zm\u00e9nyi k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9st, hanem jelent\u0151s anyagi k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1rhat.\u00a0A zs\u0171ri t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapott nemcsak a Bienn\u00e1l\u00e9t \u00e9rint\u0151 m\u00e9diavisszhangr\u00f3l, hanem arr\u00f3l is, hogy<\/p>\n tagjai szem\u00e9lyesen is ki vannak t\u00e9ve a k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g kock\u00e1zat\u00e1nak, amely nemcsak a panaszost \u2013 azaz az izraeli m\u0171v\u00e9szt \u2013, hanem az alap\u00edtv\u00e1nyt is \u00e9rintheti.<\/p>\n A diplom\u00e1ciai bojkottot kem\u00e9ny hat\u00f3s\u00e1gi fell\u00e9p\u00e9s k\u00f6vette. A Kultur\u00e1lis Miniszt\u00e9rium (Mic) ugyanis nem el\u00e9gedett meg a t\u00e1volmarad\u00e1ssal, \u00e9s ellen\u0151r\u00f6ket k\u00fcld\u00f6tt a Bienn\u00e1l\u00e9 t\u00f6rt\u00e9nelmi sz\u00e9khely\u00e9re, a Ca’ Giustinian palot\u00e1ba. A tisztvisel\u0151k feladata a k\u00f6nyvel\u00e9s \u00e1tn\u00e9z\u00e9se mellett a politikai h\u00e1tter\u0171 dokumentumok begy\u0171jt\u00e9se volt.<\/p>\n A nyomoz\u00f3k azt vizsg\u00e1lt\u00e1k, hogy\u00a0Oroszorsz\u00e1g val\u00f3ban a nemzeti jelenl\u00e9t r\u00e9szek\u00e9nt szerepel-e a hivatalos iratokban, \u00e9s a Bienn\u00e1l\u00e9 vezet\u00e9se milyen \u201etechnikai \u00e9s jogi seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajtott Moszkv\u00e1nak a pavilon \u00fajranyit\u00e1s\u00e1hoz\u201d.<\/p>\n A botr\u00e1nyt a\u00a0La Repubblica<\/a>\u00a0robbantotta ki, amikor k\u00f6zz\u00e9tette azokat az e-maileket, amelyek bizony\u00edtj\u00e1k: a Biennale vezet\u00e9se akt\u00edv diplom\u00e1ciai seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajtott orosz emissz\u00e1riusoknak. Nemcsak a pavilon technikai el\u0151k\u00e9sz\u00fcleteir\u0151l volt sz\u00f3, hanem arr\u00f3l is, hogy az alap\u00edtv\u00e1ny k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00f6tt az orosz m\u0171v\u00e9szek v\u00edzumainak beszerz\u00e9s\u00e9ben, megker\u00fclve a szigor\u00fabb ellen\u0151rz\u00e9si protokollokat.<\/p>\n Buttafuoco azzal v\u00e9dekezik, hogy \u0151 csup\u00e1n a \u201em\u0171v\u00e9szet ENSZ-\u00e9v\u00e9\u201d akarja tenni a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st, ahol minden nemzet jelen lehet, \u00e9s az EU Alapjogi Chart\u00e1j\u00e1ra hivatkozik, \u00edrja az\u00a0Il Difforme<\/a>. A politikai reakci\u00f3k azonban er\u0151sek, az olasz lapok arr\u00f3l \u00edrnak, hogy a baloldali ellenz\u00e9k szerint a korm\u00e1ny \u00e9s az alap\u00edtv\u00e1ny vit\u00e1ja \u201e\u00f3vodai szint\u0171 civakod\u00e1s\u201d, m\u00edg a korm\u00e1nyoldal szerint a Bienn\u00e1l\u00e9 vezet\u00e9se el\u00e1rulta a nemzeti \u00e9rdekeket \u00e9s a nyugati sz\u00f6vets\u00e9gi rendszert.<\/p>\n \u00c9les megosztotts\u00e1g<\/p>\n A korm\u00e1nyon bel\u00fcl is \u00e9les a megosztotts\u00e1g. Alessandro Giuli kultur\u00e1lis miniszter bojkottja egy\u00e9rtelm\u0171 volt. A\u00a0t\u00e1rca a napokban egy szik\u00e1r\u00a0k\u00f6zlem\u00e9nyt<\/a>\u00a0jelentetett meg a honlapj\u00e1n:<\/p>\n A Kultur\u00e1lis Miniszt\u00e9rium k\u00f6zli, hogy Alessandro Giuli miniszter nem utazik Velenc\u00e9be a Velencei Bienn\u00e1l\u00e9 61. K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti Ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak el\u0151megnyit\u00f3 napjain, \u00e9s nem vesz r\u00e9szt a m\u00e1jus 9-re tervezett megnyit\u00f3\u00fcnneps\u00e9gen sem.<\/p>\n M\u00edg Giorgia Meloni<\/a> minisztereln\u00f6k igyekszik h\u0171teni a ked\u00e9lyeket, hangs\u00falyozva az int\u00e9zm\u00e9ny auton\u00f3mi\u00e1j\u00e1t, addig helyettese, Matteo Salvini kit\u00f6r\u0151 \u00f6r\u00f6mmel fogadta a szakmai zs\u0171ri buk\u00e1s\u00e1t \u00e9s a n\u00e9pi szavaz\u00e1s bevezet\u00e9s\u00e9t.\u00a0\u201eGeni\u00e1lis d\u00f6nt\u00e9s, hogy a d\u00edjakat a l\u00e1togat\u00f3k \u00edt\u00e9lik oda. Jobban nem is alakulhatott volna\u201d\u00a0\u2013 fogalmazott Salvini.<\/p>\n Mik\u00f6zben az olasz korm\u00e1ny belf\u00f6ld\u00f6n vizsg\u00e1l\u00f3dik, az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g m\u00e1r a tettek mezej\u00e9re l\u00e9pett. Glenn Micallef, az EU kultur\u00e1lis biztosa Strasbourgban, a plen\u00e1ris \u00fcl\u00e9sen tette egy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9: az EU ellenzi Oroszorsz\u00e1g visszat\u00e9r\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n A bizotts\u00e1g m\u00e1r \u00e1prilis 10-\u00e9n hivatalos levelet k\u00fcld\u00f6tt, amelyben belengett\u00e9k: felf\u00fcggesztik vagy v\u00e9glegesen t\u00f6rlik a Bienn\u00e1l\u00e9nak j\u00e1r\u00f3 k\u00e9tmilli\u00f3 eur\u00f3s finansz\u00edroz\u00e1st, amelyet egy uni\u00f3s mozi- \u00e9s audiovizu\u00e1lis program keret\u00e9ben kapn\u00e1nak.<\/p>\n Br\u00fcsszel szerint mor\u00e1lisan elfogadhatatlan, hogy egy uni\u00f3s p\u00e9nzb\u0151l t\u00e1mogatott int\u00e9zm\u00e9ny platformot biztos\u00edtson egy olyan agresszornak, amely napi szinten bomb\u00e1zza Ukrajna polg\u00e1ri c\u00e9lpontjait.<\/p>\n Nagyon szerettem volna ott lenni \u00e9s \u00fcnnepelni az olasz kult\u00far\u00e1t, de am\u00edg Oroszorsz\u00e1got \u00e9s a hat\u00f3s\u00e1gait megh\u00edvj\u00e1k, \u00e9n nem lehetek jelen<\/p>\n \u2013 fogalmazott Micallef, ezzel ny\u00edltan be\u00e1llva az olasz miniszter bojkottja m\u00f6g\u00e9.<\/p>\n \u00cdgy indult a velencei kult\u00farharc<\/p>\n A most ny\u00edlt konfliktus azonban nem el\u0151zm\u00e9ny n\u00e9lk\u00fcli. A fesz\u00fclts\u00e9g m\u00e1r az \u00e9v elej\u00e9n \u00e9rezhet\u0151en fokoz\u00f3dott a Velencei Bienn\u00e1l\u00e9 vezet\u00e9se \u00e9s az olasz korm\u00e1ny k\u00f6z\u00f6tt, miut\u00e1n az int\u00e9zm\u00e9ny \u2013 a korm\u00e1nyzati \u00e9s uni\u00f3s tiltakoz\u00e1sok ellen\u00e9re \u2013 a\u00a0visszat\u00e9r\u00e9s mellett d\u00f6nt\u00f6tt az orosz r\u00e9szv\u00e9tel \u00fcgy\u00e9ben<\/a>.\u00a0Mint az\u00a0Index\u00a0kor\u00e1bban meg\u00edrta, m\u00e1r m\u00e1rciusban ki\u00e9lez\u0151d\u00f6tt a vita Pietrangelo Buttafuoco eln\u00f6k \u00e9s a kultur\u00e1lis t\u00e1rca k\u00f6z\u00f6tt, amikor az int\u00e9zm\u00e9ny jelezte: a k\u00e9t\u00e9ves kihagy\u00e1s ut\u00e1n \u00fajra helyet biztos\u00edtana az orosz pavilonnak.\u00a0A d\u00f6nt\u00e9s komoly politikai ellen\u00e1ll\u00e1st<\/a>\u00a0v\u00e1ltott ki R\u00f3m\u00e1ban, ahol a korm\u00e1ny az uni\u00f3s szankci\u00f3s rendszer egys\u00e9ges alkalmaz\u00e1s\u00e1t hangs\u00falyozta, \u00e9s a kultur\u00e1lis kiv\u00e9tel lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t is elutas\u00edtotta.<\/p>\n A helyzetet tov\u00e1bb \u00e9lezte, hogy Buttafuoco az int\u00e9zm\u00e9ny auton\u00f3mi\u00e1j\u00e1ra \u00e9s a m\u0171v\u00e9szet egyetemess\u00e9g\u00e9re hivatkozva pr\u00f3b\u00e1lta indokolni a d\u00f6nt\u00e9st, ami m\u00e1r ekkor szembement a miniszt\u00e9rium elv\u00e1r\u00e1saival. A vita ekkor m\u00e9g els\u0151sorban int\u00e9zm\u00e9nyi szinten zajlott, de a politikai t\u00f3nus gyorsan kem\u00e9nyedett.<\/p>\n \u00c1prilis k\u00f6zep\u00e9re ugyanakkor m\u00e9g \u00fagy t\u0171nt, hogy a korm\u00e1ny igyekszik elker\u00fclni a ny\u00edlt konfliktust. Antonio Tajani k\u00fcl\u00fcgyminiszter akkor \u00fagy nyilatkozott, hogy a K\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9rium vizsg\u00e1lata nem tal\u00e1lt form\u00e1lis jogs\u00e9rt\u00e9st a Bienn\u00e1l\u00e9 orosz r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9ben, \u00e9s hangs\u00falyozta az int\u00e9zm\u00e9nyi auton\u00f3mia tiszteletben tart\u00e1s\u00e1nak fontoss\u00e1g\u00e1t. Ez a visszafogottabb \u00e1ll\u00e1spont azonban r\u00f6vid id\u0151n bel\u00fcl h\u00e1tt\u00e9rbe szorult, ahogy a politikai \u00e9s diplom\u00e1ciai fesz\u00fclts\u00e9g tov\u00e1bb eszkal\u00e1l\u00f3dott.<\/p>\n M\u00e1jus elsej\u00e9n a zs\u0171ri lemond\u00e1s\u00e1val megsz\u0171nt a d\u00edjaz\u00e1s szakmai kontrollja, a Bienn\u00e1l\u00e9 pedig komoly p\u00e9nz\u00fcgyi \u00e9s reput\u00e1ci\u00f3s kock\u00e1zatokkal n\u00e9z szembe.<\/p>\n A Bienn\u00e1l\u00e9nak m\u00e1jus 11-ig kell elk\u00fcldenie hivatalos \u00e9szrev\u00e9teleit Br\u00fcsszelnek \u2013 k\u00e9t nappal a megnyit\u00f3 ut\u00e1n d\u0151lhet el, hogy a vil\u00e1g egyik legfontosabb m\u0171v\u00e9szeti esem\u00e9nye t\u00fal\u00e9li-e t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek eddigi legnagyobb botr\u00e1ny\u00e1t.<\/p>\n \n (Bor\u00edt\u00f3k\u00e9p: A\u00a0Bienn\u00e1l\u00e9 k\u00f6zponti pavilonj\u00e1nak bej\u00e1rata 2024-ben. Fot\u00f3: Wjarel \/ Shutterstock)\n <\/p>\n Weiler P\u00e9ter k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz munk\u00e1ss\u00e1ga \u00e9s portf\u00f3li\u00f3ja mesters\u00e9ges intelligenci\u00e1val f\u0171szerezve.<\/p>\n MEGVESZEM<\/a><\/p>\n K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n
\n ![\"Inda](\"https:\/\/index.hu\/assets\/images\/konyvajanlo\/book_indapress\/book_indapress_logo.svg\"){kind=logo}
\n <\/a><\/p>\n![\"Weiler\"\/](\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/weiler.png\")
<\/p>\n![](\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1777697110_326_redot.gif\"\/)
<\/p>\n![\"Index.hu](\"https:\/\/index.hu\/assets\/images\/social-follow\/logo-big.svg\"){kind=logo}
<\/p>\n