{"id":88560,"date":"2026-05-05T06:35:15","date_gmt":"2026-05-05T06:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/88560\/"},"modified":"2026-05-05T06:35:15","modified_gmt":"2026-05-05T06:35:15","slug":"index-kultur-radnai-mark-darabja-miatt-all-a-bal-a-thalia-szinhazban-megszolalt-a-tisza-part-politikusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/88560\/","title":{"rendered":"Index – Kult\u00far – Radnai M\u00e1rk darabja miatt \u00e1ll a b\u00e1l a Th\u00e1lia Sz\u00ednh\u00e1zban, megsz\u00f3lalt a Tisza P\u00e1rt politikusa"},"content":{"rendered":"

\u00dajabb fordulatot vett a Th\u00e1lia Sz\u00ednh\u00e1z k\u00f6r\u00fcl kirobbant vita: Radnai M\u00e1rk is megsz\u00f3lalt A nagy k\u00e9zrabl\u00e1s c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1s szereposzt\u00e1sa miatt kialakult \u00fcgyben. A konfliktus h\u00e1tter\u00e9ben az \u00e1ll, hogy a darabban egy afroamerikai karaktert magyar, feh\u00e9r sz\u00edn\u00e9sz j\u00e1tszott, akit a rendez\u0151i koncepci\u00f3 r\u00e9szek\u00e9nt maszk\u00edroztak el.\u00a0<\/p>\n

Az\u00a0Index m\u00e1r 2023-ban besz\u00e1molt r\u00f3la<\/a>, hogy a darabot k\u00e9pvisel\u0151 londoni \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g a premier el\u0151tt n\u00e9h\u00e1ny nappal jelezte: nem j\u00e1rul hozz\u00e1 az el\u0151ad\u00e1shoz ilyen szereposzt\u00e1s mellett. A sz\u00ednh\u00e1z ennek ellen\u00e9re megtartotta a bemutat\u00f3t, \u00e9s az el\u0151ad\u00e1s sikerrel futott tov\u00e1bb.<\/p>\n

Radnai senkit sem akart megb\u00e1ntani<\/p>\n

A Martin McDonagh m\u0171v\u00e9b\u0151l k\u00e9sz\u00fclt el\u0151ad\u00e1st Radnai M\u00e1rk rendezte, \u00e9s \u00e9veken \u00e1t sikerrel j\u00e1tszott\u00e1k a Th\u00e1li\u00e1ban. A probl\u00e9ma azonban k\u00e9s\u0151bb a darab jogait kezel\u0151 k\u00fclf\u00f6ldi \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gn\u00e9l is napirendre ker\u00fclt, amely v\u00e9g\u00fcl kifog\u00e1solta a megold\u00e1st. A sz\u00ednh\u00e1z szerint emiatt A nagy k\u00e9zrabl\u00e1s leker\u00fclt a m\u0171sorr\u00f3l, \u00e9s m\u00e1s, ugyanehhez a jogkezel\u0151h\u00f6z tartoz\u00f3 el\u0151ad\u00e1sok sorsa is bizonytalann\u00e1 v\u00e1lt.<\/p>\n

Radnai M\u00e1rk a Telexnek<\/a> arr\u00f3l besz\u00e9lt, hogy a karakter b\u0151rsz\u00edne dramaturgiai szempontb\u00f3l fontos eleme a darabnak, Magyarorsz\u00e1gon ugyanakkor neh\u00e9z megfelel\u0151 sz\u00ednes b\u0151r\u0171 sz\u00edn\u00e9szt tal\u00e1lni az ilyen szerepekre.<\/p>\n

Nem \u00e1llt sz\u00e1nd\u00e9komban senkit megb\u00e1ntani, semmilyen s\u00e9rt\u0151 dolgot nem \u00e9reztem ebben<\/p>\n

\u2013 mondta Radnai a darabban alkalmazott blackface-megold\u00e1sr\u00f3l.<\/p>\n

A rendez\u0151 szerint a d\u00f6nt\u00e9s m\u00f6g\u00f6tt nem s\u00e9rt\u0151 sz\u00e1nd\u00e9k \u00e1llt, hanem m\u0171v\u00e9szi \u00e9s gyakorlati megfontol\u00e1s. Hozz\u00e1tette, elfogadja, hogy a darab emiatt v\u00e9g\u00fcl leker\u00fclt a reperto\u00e1rr\u00f3l.<\/p>\n

A magyar sz\u00ednh\u00e1zi szabads\u00e1g megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l besz\u00e9lnek<\/p>\n

A Th\u00e1lia Sz\u00ednh\u00e1z igazgat\u00f3ja, K\u00e1lomista G\u00e1bor \u00e9lesen b\u00edr\u00e1lta<\/a> a jogkezel\u0151 d\u00f6nt\u00e9s\u00e9t. Szerinte a sz\u00ednh\u00e1z nem hib\u00e1zott, a szerz\u0151d\u00e9sek \u00e9rv\u00e9nyesek voltak, a jogd\u00edjakat kifizett\u00e9k, \u00e9s a k\u00fclf\u00f6ldi \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g elj\u00e1r\u00e1sa t\u00falmutat egyetlen el\u0151ad\u00e1son. K\u00e1lomista azt \u00e1ll\u00edtja, a t\u00f6rt\u00e9ntek a magyar sz\u00ednh\u00e1zi szabads\u00e1got is \u00e9rintik, ez\u00e9rt jogi \u00fatra tereln\u00e9 az \u00fcgyet, ha nem siker\u00fcl meg\u00e1llapodni.<\/p>\n

A vita nem csak A nagy k\u00e9zrabl\u00e1st \u00e9rinti. A Blikk<\/a> szerint A koponya c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1st \u00e1prilis 30-\u00e1n kellett levenni a m\u0171sorr\u00f3l, az Alul semmi szerz\u0151d\u00e9s\u00e9nek meghosszabb\u00edt\u00e1sa pedig egyel\u0151re bizonytalan. Ut\u00f3bbi a Th\u00e1lia egyik kiemelked\u0151en sikeres produkci\u00f3ja, t\u00f6bb sz\u00e1z el\u0151ad\u00e1ssal, ez\u00e9rt a sz\u00ednh\u00e1z tov\u00e1bbra is szeretn\u00e9 m\u0171soron tartani.<\/p>\n

K\u00e1lomista G\u00e1bor azt mondta, b\u00edzik a meg\u00e1llapod\u00e1sban, de ha perre ker\u00fcl sor, a sz\u00ednh\u00e1z v\u00e1llalja a jogi k\u00fczdelmet. Azt is jelezte, hogy szakmai t\u00e1mogat\u00e1st v\u00e1r az \u00fcgyben, de nem szeretn\u00e9, ha b\u00e1rmelyik politikai oldal kisaj\u00e1t\u00edtan\u00e1 a konfliktust.<\/p>\n

Az \u00fcgyet tov\u00e1bb \u00e9lezi, hogy Radnai M\u00e1rk ma m\u00e1r k\u00f6z\u00e9leti szerepl\u0151k\u00e9nt is ismert, a Tisza P\u00e1rt aleln\u00f6ke. K\u00e1lomista ugyanakkor azt hangs\u00falyozta, Radnai t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t els\u0151sorban rendez\u0151k\u00e9nt \u00e9s mag\u00e1nemberk\u00e9nt v\u00e1rn\u00e1, nem politikusk\u00e9nt.<\/p>\n

\n (Bor\u00edt\u00f3k\u00e9p: Radnai M\u00e1rk 2026. m\u00e1rcius 15-\u00e9n. Fot\u00f3:\u00a0N\u00e9meth Kata \/ Index)\u00a0\n <\/p>\n

\"Index.hu<\/p>\n

K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n

<\/p>\n

K\u00f6vetem!
\n <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00dajabb fordulatot vett a Th\u00e1lia Sz\u00ednh\u00e1z k\u00f6r\u00fcl kirobbant vita: Radnai M\u00e1rk is megsz\u00f3lalt A nagy k\u00e9zrabl\u00e1s c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1s…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":88561,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[30874,152,137,44,42,40,29341,150,43,41,12691,1650,138,27660],"class_list":{"0":"post-88560","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-szorakozas","8":"tag-blackface","9":"tag-ce-napi","10":"tag-entertainment","11":"tag-hu","12":"tag-hungarian","13":"tag-hungary","14":"tag-kalomista-gabor","15":"tag-kultur","16":"tag-magyar","17":"tag-magyarorszag","18":"tag-radnai-mark","19":"tag-szinhaz","20":"tag-szorakozas","21":"tag-thalia-szinhaz"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116520584984684110","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88560\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}