{"id":91547,"date":"2026-05-07T13:30:13","date_gmt":"2026-05-07T13:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/91547\/"},"modified":"2026-05-07T13:30:13","modified_gmt":"2026-05-07T13:30:13","slug":"index-bajnokok-ligaja-az-uefa-felsobb-utasitasa-miatt-nem-kaphatott-tizenegyest-a-bayern-a-psg-ellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/91547\/","title":{"rendered":"Index &#8211; Bajnokok Lig\u00e1ja &#8211; Az UEFA fels\u0151bb utas\u00edt\u00e1sa miatt nem kaphatott tizenegyest a Bayern a PSG ellen"},"content":{"rendered":"<p>\n                          Terjed az angol \u00e9s a magyar nyelv\u0171 sajt\u00f3ban \u2013 az Indexen is besz\u00e1moltunk r\u00f3la \u2013 egy id\u00e9zet a Nemzetk\u00f6zi Szab\u00e1lyalkot\u00f3 Test\u00fclet, azaz az IFAB szab\u00e1lyk\u00f6nyv\u00e9re hivatkozva. Ez igyekszik megmagyar\u00e1zni, mi\u00e9rt nem j\u00e1rt tizenegyes a Bayern M\u00fcnchennek szerda este a Paris Saint-Germain elleni Bajnokok Lig\u00e1ja-el\u0151d\u00f6nt\u0151 visszav\u00e1g\u00f3j\u00e1n, amikor Vitinha a b\u00fcntet\u0151ter\u00fcleten bel\u00fcl elr\u00fagta csapatt\u00e1rsa, Joao Neves kez\u00e9t.\n                        <\/p>\n<p>\n                          Mint besz\u00e1moltunk r\u00f3la, <a href=\"https:\/\/index.hu\/bajnokokligaja\/2026\/05\/06\/2025-2026-elodonto-visszavago-bayern-munchen-paris-saint-germain-eloben-az-indexen\/\" id=\"hyperlink_d44a30ffb7b4546aa8ea83b6756550b1\" target=\"_blank\" title=\"A PSG megt\u00f6rte a c\u00edmv\u00e9d\u0151 \u00e1tk\u00e1t, a Bayern M\u00fcnchen legy\u0151z\u00e9s\u00e9vel ism\u00e9t d\u00f6nt\u0151s a BL-ben\" rel=\"nofollow noopener\">a c\u00edmv\u00e9d\u0151 franci\u00e1k 1\u20131-es d\u00f6ntetlent \u00e9rtek el M\u00fcnchenben<\/a>,\u00a0\u00edgy 6\u20135-\u00f6s \u00f6sszes\u00edt\u00e9s mellett jutottak tov\u00e1bb a budapesti d\u00f6nt\u0151be, ahol majd az angol bajnoki listavezet\u0151 Arsenal lesz az ellenfel\u00fck. A m\u00e9rk\u0151z\u00e9st k\u00f6vet\u0151 n\u00e9met v\u00e9lem\u00e9nyek t\u00falnyom\u00f3 t\u00f6bbs\u00e9ge szerint Joao Pinheiro rossz d\u00f6nt\u00e9st hozott az esetn\u00e9l, ezzel d\u00f6nt\u0151en befoly\u00e1solva a p\u00e1rharc alakul\u00e1s\u00e1t, hiszen csak a 31. percben j\u00e1rtunk a meccsen.\n                        <\/p>\n<p>\n                          Nos, a 2025\u20132026-os id\u00e9nyre kiadott szab\u00e1lyk\u00f6nyvben 33-szor szerepel a \u201ekezez\u00e9s\u201d kifejez\u00e9s, \u00e9s az a helyzet, hogy egyik sz\u00f6vegk\u00f6rnyezet\u00e9ben sincs olyasmi, amit a cikkekben terjed\u0151, szabad ford\u00edt\u00e1s szerint \u201eha csapatt\u00e1rs \u00e1ltal megj\u00e1tszott labda \u00e9rinti a j\u00e1t\u00e9kos kez\u00e9t\/karj\u00e1t, akkor ez nem min\u0151s\u00fcl kezez\u00e9snek\u201d lehetne \u00e9rteni vagy ford\u00edtani. Ennek ellen\u00e9re azoknak van igazuk, akik szerint a j\u00e1t\u00e9kvezet\u0151 nem hib\u00e1zott\u2026\n                        <\/p>\n<p>\n                          Mi\u00e9rt? \u00c9s ha a szab\u00e1lyk\u00f6nyvben nincs, akkor m\u00e9gis honnan j\u00f6n a lapok \u00e1ltal id\u00e9zett sz\u00f6veg?\n                        <\/p>\n<p>A val\u00f3s\u00e1g az, hogy hol a szab\u00e1lyalkot\u00f3 test\u00fclet, hol a szaksz\u00f6vets\u00e9gek, \u00edgy p\u00e9ld\u00e1ul az UEFA ki szokott adni az id\u00e9nyek el\u0151tt egy-egy kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 szab\u00e1lymagyar\u00e1zatot. Saj\u00e1t ir\u00e1nymutat\u00e1s\u00e1nak k\u00f6vetkezetes betart\u00e1s\u00e1t a kontinent\u00e1lis sz\u00f6vets\u00e9g a nemzetk\u00f6zi keret\u00e9hez tartoz\u00f3 minden j\u00e1t\u00e9kvezet\u0151t\u0151l el is v\u00e1rja.\u00a0 <a href=\"https:\/\/jatekvezetes.mlsz.hu\/file\/newse\/32912\/file\/uefa-refereeing-guidelines-season-2023-24_v02_hu.pdf\" id=\"hyperlink_de94b96ea0b9dff7d1875fbd2581e036\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">A dokumentumot a Magyar Labdar\u00fag\u00f3-sz\u00f6vets\u00e9g ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban, k\u00e9pes \u00e9s vide\u00f3s p\u00e9ld\u00e1kkal ide kattintva lehet b\u00f6ng\u00e9szni!<\/a><\/p>\n<p>\n                          A tegnap l\u00e1tott szitu\u00e1ci\u00f3ra az UEFA 2023\u20132024-es id\u00e9ny el\u0151tt kiadott \u201eguideline\u201d-ja tartalmaz egy\u00e9rtelm\u0171 ir\u00e1nymutat\u00e1st. Ez eg\u00e9sz\u00edti ki a szab\u00e1lyk\u00f6nyv 12. (a szab\u00e1lytalans\u00e1gokr\u00f3l \u00e9s sportszer\u0171tlen viselked\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3) bekezd\u00e9s\u00e9t a \u201esaj\u00e1t testen vagy csapatt\u00e1rson ir\u00e1nyt v\u00e1lt\u00f3 labda\u201d fogalm\u00e1val.\n                        <\/p>\n<p>\n                          Ut\u00f3bbi azt mondja ki, hogy att\u00f3l az id\u00e9nyt\u0151l kezd\u0151d\u0151en nem kell tizenegyest adni, ha a labda nem ellenf\u00e9lt\u0151l \u00e9rkezik k\u00f6zvetlen\u00fcl, hanem a v\u00e9g\u00fcl ahhoz k\u00e9zzel \u00e9r\u0151 j\u00e1t\u00e9kos b\u00e1rmely testr\u00e9sz\u00e9n el\u0151bb megpattan, vagy egy m\u00e1sik csapatt\u00e1rs b\u00e1rmely \u2013 kiv\u00e9tel a k\u00e9z vagy kar \u2013 testr\u00e9sz\u00e9r\u0151l \u00e9rkezik (mivel nem z\u00e1rja ki a lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t, \u00edgy ez lehet egy r\u00fag\u00f3mozdulat eredm\u00e9nye is). Az \u00fatmutat\u00e1s szerint ha ek\u00f6zben a labda r\u00e1ad\u00e1sul nem is a kapu c\u00e9lfel\u00fclete fel\u00e9 tartott, egy\u00e9rtelm\u0171en a j\u00e1t\u00e9k tov\u00e1bbenged\u00e9se a helyes \u00edt\u00e9let, m\u00e9g akkor is, ha a labd\u00e1t k\u00e9zzel \u00e9rint\u0151 j\u00e1t\u00e9kos testhelyzete nem volt term\u00e9szetesnek tekinthet\u0151.\n                        <\/p>\n<p>\n                          Vagyis a d\u00f6nt\u00e9s \u2013 b\u00e1r sz\u00e1momra is er\u0151sen k\u00e9rd\u0151jeles volt els\u0151re a kontroll\u00e1lts\u00e1ga \u00e9s a term\u00e9szetellenes testhelyzetben l\u00e9v\u0151 kar miatt \u2013 val\u00f3ban helyes, de a sajt\u00f3ban terjed\u0151 indokl\u00e1s fals. Egy\u00e1ltal\u00e1n nem a szab\u00e1lyk\u00f6nyvben \u00edrtak r\u00f3la, hanem az UEFA mostanra m\u00e1r harmadik \u00e9ve alkalmazott kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 utas\u00edt\u00e1s\u00e1ban.\n                        <\/p>\n<p>Ennek alapj\u00e1n Pinheiro nemhogy b\u00fcntet\u00e9sre, legink\u00e1bb dics\u00e9retre sz\u00e1m\u00edthat majd az eur\u00f3pai sz\u00f6vets\u00e9g j\u00e1t\u00e9kvezet\u0151i bizotts\u00e1g\u00e1n\u00e1l. Nek\u00fcnk pedig \u00fajabb tanuls\u00e1gk\u00e9nt marad, hogy n\u00e9ha a szab\u00e1lyk\u00f6nyv ismerete sem el\u00e9g a szitu\u00e1ci\u00f3k pontos meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez\u2026<\/p>\n<p>Itt \u00e9rdemes megjegyezn\u00fcnk, hogy az a szab\u00e1ly\u00e9rtelmez\u00e9s is t\u00e9ves, hogy a t\u00e1rst\u00f3l \u00e9rkez\u0151 vagy saj\u00e1t testr\u00e9szen megpattan\u00f3 labda ut\u00e1n ne lehetne tizenegyest f\u00fajni. Mert egy m\u00e1sik kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s szerint m\u00e9g az is sz\u00e1m\u00edt, hogy az adott labda mennyire pattan meg, \u00e9rdemben ir\u00e1nyt v\u00e1ltoztat-e vagy csak minim\u00e1lisan v\u00e1ltozik meg a r\u00f6pp\u00e1ly\u00e1ja. Ut\u00f3bbi estben, ha kart \u00e9r, sim\u00e1n \u2013 \u00e9s jogosan \u2013 lehet b\u00fcntet\u0151t \u00edt\u00e9lni.<\/p>\n<p>Holnap-holnaput\u00e1n egy ilyen szitu\u00e1ci\u00f3n \u00e9s \u00edt\u00e9leten se lep\u0151dj\u00fcnk meg.\u00a0<\/p>\n<p>                        Bajnokok Lig\u00e1ja 2025\u20132026, el\u0151d\u00f6nt\u0151, visszav\u00e1g\u00f3<\/p>\n<p>                        Bayern M\u00fcnchen (n\u00e9met) \u2013 Paris Saint-Germain (francia) 1\u20131\u00a0(Kane 90+4., ill. Demb\u00e9l\u00e9 3.)<br \/>\n                        Tov\u00e1bbjutott:\u00a0a\u00a0Paris Saint-Germain,\u00a06\u20135-\u00f6s \u00f6sszes\u00edt\u00e9ssel<\/p>\n<p>\n                          <a href=\"https:\/\/dex.hu\/x.php?id=index_bajnokokligaja_cikklink&amp;url=https%3A%2F%2Findex.hu%2Fbajnokokligaja%2F2026%2F05%2F05%2Fbajnokok-ligaja-2025-2026-arsenal-atletico-madrid-elodonto-visszavago-osszefoglalo%2F\" id=\"hyperlink_6aadcbbe05045f77a03880af19e1b930\" target=\"_self\" title=\"Egy g\u00f3l is el\u00e9g volt Londonban az Atl\u00e9tico ellen, 20 \u00e9v ut\u00e1n ism\u00e9t BL-d\u00f6nt\u0151s az Arsenal\" data-recommendation=\"jobb_hasab\" data-recommendation-preview=\"{&quot;og:title&quot;:&quot;Egy g\u00f3l is el\u00e9g volt Londonban az Atl\u00e9tico ellen, 20 \u00e9v ut\u00e1n ism\u00e9t BL-d\u00f6nt\\u0151s az Arsenal&quot;,&quot;og:description&quot;:&quot;Nem tudtak mit kezdeni a spanyolok az \u201e\u00e1gy\u00fasok\u201d betonv\u00e9delm\u00e9vel.&quot;,&quot;og:image&quot;:&quot;\\\/\\\/kep.cdn.indexvas.hu\\\/1\\\/0\\\/6923\\\/69238\\\/692387\\\/69238789_5109865_68f366572302c1dd4262ad5a00a8d0ad_wm.jpg&quot;}\" data-recommendation-id=\"6205327\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>                            keddi eredm\u00e9ny<br \/>\n                          <\/a>\n                        <\/p>\n<p>                        Arsenal (angol) \u2013 Atl\u00e9tico Madrid (spanyol) 1\u20130\u00a0(Saka 44.)<br \/>\n                        Tov\u00e1bbjutott:\u00a0az Arsenal, 2\u20131-es \u00f6sszes\u00edt\u00e9ssel<\/p>\n<p>                        a d\u00f6nt\u0151 p\u00e1ros\u00edt\u00e1sa (m\u00e1jus 30.)<\/p>\n<p>                        18.00:\u00a0Paris Saint-Germain (francia) \u2013 Arsenal (angol)<br \/>\n                        Budapest,\u00a0Pusk\u00e1s Ar\u00e9na.<\/p>\n<p>\n                          (Bor\u00edt\u00f3k\u00e9p: Joshua Kimmich kezez\u00e9st reklam\u00e1l a j\u00e1t\u00e9kvezet\u0151n\u00e9l. Fot\u00f3:\u00a0Adam Pretty \/ Getty Images Hungary)\n                        <\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/konyvek.index.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/index.hu\/assets\/images\/konyvajanlo\/book_indapress\/book_indapress_logo.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Inda Press Kiad\u00f3\"\/><br \/>\n                <\/a><\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rossi.png\" loading=\"lazy\" alt=\"Rossi\"\/><\/p>\n<p>Ismerd meg a magyar labdar\u00fag\u00e1s h\u0151s\u00e9nek eml\u00e9kezetes pillanatait!<br \/>Folytassa, Mister!<\/p>\n<p>                <a class=\"book_index_btn\" href=\"https:\/\/indexadhu.hit.gemius.pl\/hitredir\/id=nSCbubuYpDWJZLZs0TssLrbt33Lk5kbipuiZrkg89G3.g7\/stparam=uciklwjurk\/fastid=efdamtuhsxcjschvtzobuxredglq\/nc=0\/url=https:\/\/www.indapresskiado.hu\/products\/marco-rossi?_pos=1&amp;_psq=rossi&amp;_ss=e&amp;_v=1.0\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">MEGVESZEM<\/a><\/p>\n<p>    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1771583768_97_nc=0.gif\" border=\"0\" height=\"0\" width=\"0\"\/><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/index.hu\/assets\/images\/social-follow\/logo-big.svg\" alt=\"Index.hu logo\"\/><\/p>\n<p>K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/facebook.com\/Indexhu\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>        K\u00f6vetem!<br \/>\n    <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Terjed az angol \u00e9s a magyar nyelv\u0171 sajt\u00f3ban \u2013 az Indexen is besz\u00e1moltunk r\u00f3la \u2013 egy id\u00e9zet a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":91548,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[1812,5078,553,44,42,40,502,43,41,1813,10000,45,131],"class_list":{"0":"post-91547","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sport","8":"tag-bajnokok-ligaja","9":"tag-bayern-munchen","10":"tag-futball","11":"tag-hu","12":"tag-hungarian","13":"tag-hungary","14":"tag-labdarugas","15":"tag-magyar","16":"tag-magyarorszag","17":"tag-paris-saint-germain","18":"tag-psg","19":"tag-sport","20":"tag-sports"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116533541345639722","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91547\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}