{"id":92878,"date":"2026-05-08T15:27:09","date_gmt":"2026-05-08T15:27:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/92878\/"},"modified":"2026-05-08T15:27:09","modified_gmt":"2026-05-08T15:27:09","slug":"mindig-mindenki-hazudik-ezt-teszi-francois-ozon-vilaghiru-francia-rendezo-is-ebben-az-interjuban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/92878\/","title":{"rendered":"\u201eMindig mindenki hazudik\u201d \u2013 ezt teszi Francois Ozon vil\u00e1gh\u00edr\u0171 francia rendez\u0151 is ebben az interj\u00faban"},"content":{"rendered":"<p>Ha valaki meg akarja filmes\u00edteni Az idegent (magyarul eredetileg K\u00f6z\u00f6ny c\u00edmmel jelent meg), Albert Camus l\u00e1ny\u00e1hoz kell fordulnia. \u00dagy h\u00edrlik, nem k\u00f6nny\u0171 meggy\u0151zni \u0151t, t\u00f6bben pr\u00f3b\u00e1lkoztak, \u00e9s mindannyian elbuktak. <\/p>\n<p>Albert Camus nem akarta, hogy megfilmes\u00edts\u00e9k a reg\u00e9ny\u00e9t. G\u00e9rard Philipe nagyon szerette volna elj\u00e1tszani Meursault-t, a t\u00f6rt\u00e9net f\u0151szerepl\u0151j\u00e9t. Camus v\u00e9g\u00fcl belement, de volt egy kik\u00f6t\u00e9se: csak akkor filmes\u00edthetik meg Az idegent, ha azt Jean Renoir rendezi meg. Csod\u00e1latos lett volna, ha megval\u00f3sul, de, mint tudjuk, nem \u00edgy t\u00f6rt\u00e9nt. Renoir Amerik\u00e1ba ment, Philipe meghalt. Miut\u00e1n Camus aut\u00f3balesetben \u00e9let\u00e9t vesztette, az \u00f6zvegye Luchino Viscontinak adott enged\u00e9lyt, hogy filmet k\u00e9sz\u00edtsen Az idegenb\u0151l. Az eredm\u00e9ny finoman sz\u00f3lva sem nyerte el a csal\u00e1d tetsz\u00e9s\u00e9t. <\/p>\n<p>\u00d6n szerint mi a legf\u0151bb baja az 1967-ben bemutatott Visconti-f\u00e9le v\u00e1ltozatnak?<\/p>\n<p>A Camus-\u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00f6k nem voltak egyed\u00fcl a v\u00e9lem\u00e9ny\u00fckkel, mag\u00e1nak Viscontinak sem tetszett a saj\u00e1t munk\u00e1ja. Nem kapta meg azt a szabads\u00e1got, amire sz\u00fcks\u00e9ge lett volna. Szeretem Marcello Mastroiannit, aki elj\u00e1tszotta Meursault-t, de egy\u00e1ltal\u00e1n nem illett hozz\u00e1 a szerep. Egyszer\u0171en t\u00fal olasz volt egy ennyire francia figur\u00e1hoz. Nagy szereposzt\u00e1si t\u00e9ved\u00e9s. Tudta ezt Mastroianni is, k\u00e9s\u0151bb besz\u00e9lt is err\u0151l. Visconti eredetileg Alain Delont szemelte ki a f\u0151szerepre.<\/p>\n<p>Mivel siker\u00fclt Camus l\u00e1ny\u00e1t meggy\u0151znie, hogy elk\u00e9sz\u00edthesse a 2025-\u00f6s verzi\u00f3t?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ha valaki meg akarja filmes\u00edteni Az idegent (magyarul eredetileg K\u00f6z\u00f6ny c\u00edmmel jelent meg), Albert Camus l\u00e1ny\u00e1hoz kell fordulnia.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":92879,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[13427,32120,137,160,32119,44,42,40,101,573,43,41,159,138],"class_list":{"0":"post-92878","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-filmek","8":"tag-alain-delon","9":"tag-albert-camus","10":"tag-entertainment","11":"tag-filmek","12":"tag-francois-ozon","13":"tag-hu","14":"tag-hungarian","15":"tag-hungary","16":"tag-interju","17":"tag-kultura","18":"tag-magyar","19":"tag-magyarorszag","20":"tag-movie","21":"tag-szorakozas"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116539663683563767","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92878\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}