{"id":93869,"date":"2026-05-09T12:04:06","date_gmt":"2026-05-09T12:04:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/93869\/"},"modified":"2026-05-09T12:04:06","modified_gmt":"2026-05-09T12:04:06","slug":"index-kultur-sarah-brightmant-elvarazsolta-a-madach-szinhaz-macskak-eloadasa-szerinte-jobb-mint-az-eredeti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/93869\/","title":{"rendered":"Index &#8211; Kult\u00far &#8211; Sarah Brightmant elvar\u00e1zsolta a Mad\u00e1ch Sz\u00ednh\u00e1z Macsk\u00e1k-el\u0151ad\u00e1sa, szerinte jobb, mint az eredeti"},"content":{"rendered":"<p>Sarah Brightmannel, a vil\u00e1g egyik\u00a0\u2013 ha nem a\u00a0\u00a0\u2013 legh\u00edresebb crossover szopr\u00e1nj\u00e1val Splitben, az Adriai-tenger partj\u00e1n k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk interj\u00fat. Hogy mi\u00e9rt ott? Mert Split a sz\u00fcl\u0151v\u00e1rosa a haz\u00e1j\u00e1ban elk\u00e9peszt\u0151en n\u00e9pszer\u0171 horv\u00e1t zeneszerz\u0151nek, Tonci Huljicnak, aki nemcsak k\u00eds\u00e9ri a brit opera\u00e9nekesn\u0151t Budapesten, hanem akinek az egyik sz\u00e1m\u00e1t el is \u00e9nekli Budapesten, 2026. november 21-\u00e9n az MVM Dome-ban. Splitben Brightman mellett Huljiccsal is tal\u00e1lkoztunk.<\/p>\n<p>\n                          A Sarah Brightmannel k\u00e9sz\u00fclt interj\u00faban felid\u00e9zt\u00fck\n                        <\/p>\n<p>                        \u00e9lete els\u0151 profi sz\u00ednpadi fell\u00e9p\u00e9s\u00e9t egy olyan musicalben, amelyet nem ak\u00e1rki rendezett,<br \/>\n                        sz\u00f3t ejtett\u00fcnk a l\u00e1mpal\u00e1zr\u00f3l, amely a mai napig elkapja a fell\u00e9p\u00e9sek el\u0151tt,<br \/>\n                        besz\u00e9lt\u00fcnk magyarorsz\u00e1gi l\u00e1togat\u00e1sair\u00f3l \u00e9s az \u00e1ltala is megtekintett, csod\u00e1latos\u00a0Macsk\u00e1k-el\u0151ad\u00e1sr\u00f3l a\u00a0Mad\u00e1ch Sz\u00ednh\u00e1zban,<br \/>\n                        a vil\u00e1g nagy tenorjair\u00f3l, akikkel fell\u00e9pett,<br \/>\n                        \u00e9s m\u00e9g az is kider\u00fclt, hogy figyelemmel k\u00eds\u00e9rte a magyarorsz\u00e1gi v\u00e1laszt\u00e1sokat.<\/p>\n<p>                          13 \u00e9vesen beszippantotta a vil\u00e1gv\u00e1ros<\/p>\n<p class=\"kerdes\">\n                          Nem unja m\u00e9g a riportereket? P\u00e1lyafut\u00e1sa alatt t\u00f6bb sz\u00e1z, de tal\u00e1n t\u00f6bb ezer interj\u00fat adott m\u00e1r\u2026\n                        <\/p>\n<p>\n                          Nem, mert ah\u00e1ny \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, annyif\u00e9le. Mindig tal\u00e1lkozom \u00e9rdekes riporterekkel, akik feltesznek szokatlan k\u00e9rd\u00e9seket. Pr\u00f3b\u00e1ljon meg maga is \u00e9rdekes lenni nekem, tegyen fel olyan k\u00e9rd\u00e9seket, amelyek nem untatnak!\n                        <\/p>\n<p class=\"kerdes\">\n                          Na h\u00e1t az els\u0151 k\u00e9rd\u00e9sem teljesen eredeti lesz: mikor l\u00e9pett el\u0151sz\u00f6r a vil\u00e1got jelent\u0151 deszk\u00e1kra?\n                        <\/p>\n<p>\n                          (nagyot nevet) Kisgyermekkorom \u00f3ta zongor\u00e1ztam \u00e9s \u00e9nekeltem, Berkhamstedben, ahol sz\u00fclettem, a suliban minden \u00fcnneps\u00e9gen \u00e9nekeltem, \u00e9s az oszt\u00e1lyt\u00e1rsaim nem \u00e9rtett\u00e9k, honnan tudom mindig, hogy mit kell csin\u00e1lni. Valahogy \u00f6szt\u00f6n\u00f6sen r\u00e1\u00e9reztem. Azt\u00e1n az \u00e9desany\u00e1m, aki balett-t\u00e1ncos volt, be\u00edratott klasszikus balettre. De az igazi bemutatkoz\u00e1som olyan 11 \u00e9ves koromban lehetett, a hetvenes \u00e9vek elej\u00e9n, amikor Londonban, a Piccadilly Theatre-ben elj\u00e1tszottam egy gyerekszerepet az \u00c9n \u00e9s Albert c\u00edm\u0171 musicalben. (A val\u00f3s\u00e1gban 13 \u00e9ves volt, az \u00e9letrajzi adatok tan\u00fas\u00e1ga szerint\u00a0\u2013 a szerk.)\n                        <\/p>\n<p class=\"kerdes\">\n                          Milyen volt? M\u00e1rmint \u00f6n a darabban?\n                        <\/p>\n<p>Szerintem nem voltam rossz. Vikt\u00f3ria kir\u00e1lyn\u0151 \u00e9s Albert, a f\u00e9rje szerelm\u00e9r\u0151l sz\u00f3lt a musical. Egy\u00e9bk\u00e9nt egy vil\u00e1gh\u00edr\u0171 rendez\u0151 vitte sz\u00ednre a musicalt, John Schlesinger, kellett, hogy halljon r\u00f3la, f\u0151leg filmrendez\u0151k\u00e9nt lett vil\u00e1gh\u00edr\u0171, \u0151 rendezte h\u00e1rom \u00e9vvel kor\u00e1bban az \u00c9jf\u00e9li cowboyt, Dustin Hoffmannal \u00e9s Jon Voighttal a k\u00e9t f\u0151szerepben. \u00d3ri\u00e1si rendez\u0151 volt, sajnos, m\u00e1r nincs k\u00f6z\u00f6tt\u00fcnk.<\/p>\n<p>                          Gyermekk\u00e9nt szt\u00e1rrendez\u0151vel dolgozott<\/p>\n<p class=\"kerdes\">\n                          Nem sokan mondhatj\u00e1k el magukr\u00f3l, hogy gyermekk\u00e9nt egy John Schlesinger-darabban l\u00e9ptek fel\u2026\n                        <\/p>\n<p>\n                          Nem bizony, Engem el is kapott a h\u00e9v meg a h\u00edrn\u00e9v, az oszt\u00e1lyt\u00e1rsaim irigyeltek, \u00e9n meg m\u00e1szk\u00e1ltam egyed\u00fcl Londonban, elb\u0171v\u00f6lt a vil\u00e1gv\u00e1ros, nem akartam visszamenni az iskol\u00e1ba, beleszagoltam a m\u0171v\u00e9sz\u00e9letbe. Tudja, akkor m\u00e9g nyugodtan lehetett t\u00e9bl\u00e1bolnia egy gyereknek Londonban, nem fenyegette semmif\u00e9le vesz\u00e9ly, nem \u00fagy, mint manaps\u00e1g. Alig tudtak visszacib\u00e1lni a sz\u00fcleim a suliba.\n                        <\/p>\n<p class=\"kerdes\">\n                          Nem volt l\u00e1mpal\u00e1za ilyen fiatalon?\n                        <\/p>\n<p>Nem, de k\u00e9s\u0151bb megtal\u00e1lt, \u00e9s a mai napig r\u00e1m j\u00f6n a fell\u00e9p\u00e9sek el\u0151tt. M\u00e1r tizen\u00e9vesen tudtam, hogy kiv\u00e9teles tehets\u00e9g birtok\u00e1ban vagyok, \u00e9s ez nem bek\u00e9pzelts\u00e9g a r\u00e9szemr\u0151l, sz\u00f3val tudtam, \u00e9s azt is tudtam, hogy nekem nem szabad ezt a talentumot elpazarolnom. Szerintem innen van a l\u00e1mpal\u00e1zam. H\u00fa, tavalyel\u0151tt, amikor Ausztr\u00e1li\u00e1ban a Sunset Boulevard-t vitt\u00fck sz\u00ednre, ez is a volt f\u00e9rjem, Andrew (Lloyd Webber\u00a0\u2013 a szerk.) musicalje, \u00e9s \u00e9n j\u00e1tszottam Norma Desmondot, na, akkor nagyon elkapott. Rettent\u0151 komplex szerep, \u00e9s szab\u00e1lyosan rettegtem, t\u00e9nyleg. Ekkora rutinnal, mint ami nekem van. De siker\u00fclt. Azt kell mondanom, j\u00f3 a l\u00e1mpal\u00e1z, mert nem engedi, hogy g\u00e9pies legy\u00e9l, belef\u00e1sulj abba, amit csin\u00e1lsz.<\/p>\n<p>                        Barcelonai \u00e9s pekingi tal\u00e1lkoz\u00e1s<\/p>\n<p class=\"kerdes\">K\u00e9pzelje, szem\u00e9lyesen l\u00e1ttam 1992-ben \u00e9s 2008-ban, a barcelonai \u00e9s a pekingi olimpia nyit\u00f3\u00fcnneps\u00e9g\u00e9n. Ha akkor valaki azt mondja, 2026-ban besz\u00e9lgetek \u00f6nnel, kinevetem az illet\u0151t. Milyen volt olimpiai megnyit\u00f3kon \u00e9nekelni?<\/p>\n<p>K\u00e9pzelheti, mekkora \u00e9lm\u00e9ny! Annyi ember el\u0151tt. Barcelon\u00e1ban Jos\u00e9 Carrerasszal \u00e9nekeltem duettben az Amigos para siempr\u00e9t, Pekingben pedig Liu Huannal a You &amp; Me c\u00edm\u0171 dalt. Ut\u00f3bbit mandarin nyelven.<\/p>\n<p class=\"kerdes\">Igen, az egyik koll\u00e9g\u00e1m mondta is nekem, hogy \u00f6n perfekt mandarin.<\/p>\n<p>Ugyan, dehogy! Csak bemagoltam a sz\u00f6veget k\u00ednaiul, \u00e9s \u00fagy adtam el\u0151, mint egy papag\u00e1j. Egy\u00e9bk\u00e9nt rettent\u0151 gyorsan tanulok, a nyelvekkel is \u00edgy vagyok, de amilyen gyorsan tanulok, olyan gyorsan felejtek is. Sz\u00edn\u00e9szk\u00e9nt rengeteg sz\u00f6veget be kell magolnom, \u00e9s az agyam ut\u00f3bb automatikusan t\u00f6rli azokat az inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyekre m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9gem. Sz\u00f3val nagyon sokat \u00e9rtek a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nyelvekb\u0151l, de besz\u00e9lni igaz\u00e1n j\u00f3l angolul tudok.<\/p>\n<p class=\"kerdes\">Biztos vagyok benne, hogy nem fenyegeti \u00f6nt az Alzheimer-k\u00f3r vesz\u00e9lye, mivel \u00e1lland\u00f3an tr\u00e9ningezi az agy\u00e1t.<\/p>\n<p>\u00c9n csak rem\u00e9nykedem, hogy \u00edgy lesz, mert k\u00e9pzelje el, az \u00e9desany\u00e1mat megt\u00e1madta ez a betegs\u00e9g, pedig soha nem hittem volna r\u00f3la, ugyanis p\u00e1rj\u00e1t ritk\u00edt\u00f3an j\u00f3 volt a mem\u00f3ri\u00e1ja. Azt\u00e1n tess\u00e9k, be\u00fct\u00f6tt a baj.<\/p>\n<p>                        Elb\u0171v\u00f6lte Szirtes Tam\u00e1s Macsk\u00e1k-rendez\u00e9se<\/p>\n<p class=\"kerdes\">Besz\u00e9lj\u00fcnk egy kicsit Budapestr\u0151l! Kilenc \u00e9ve fell\u00e9pett a Papp L\u00e1szl\u00f3 Sportar\u00e9n\u00e1ban, \u00f3ri\u00e1si sikerrel. Akkor j\u00e1rt el\u0151sz\u00f6r n\u00e1lunk?<\/p>\n<p>Dehogyis, sokszor voltam m\u00e1r Magyarorsz\u00e1gon, el\u0151sz\u00f6r t\u00f6bb mint negyven \u00e9ve, Andrew-val, az\u00e9rt j\u00f6tt\u00fcnk, hogy megn\u00e9zz\u00fck a Macsk\u00e1kat a\u2026 milyen sz\u00ednh\u00e1zban is? Elfelejtettem a nev\u00e9t.<\/p>\n<p class=\"kerdes\">A Mad\u00e1chban. M\u00e9g ma is j\u00e1tssz\u00e1k.<\/p>\n<p>Igen! K\u00e9pzelje el, rengeteg v\u00e1ltozat\u00e1t l\u00e1ttam, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 orsz\u00e1gokban, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nyelveken, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 feldolgoz\u00e1sokban. De higgye el, az \u00f6n\u00f6k\u00e9 volt a legcsod\u00e1latosabb verzi\u00f3, szinte jobb, mint az eredeti.<\/p>\n<p class=\"kerdes\">B\u00fcszk\u00e9n hallom.<\/p>\n<p>T\u00e9nyleg. A rendez\u0151 (Szirtes Tam\u00e1s\u00a0\u2013 a szerk.) t\u00f6k\u00e9letesen meg\u00e9rtette a musical l\u00e9nyeg\u00e9t, eszm\u00e9letlen\u00fcl \u00e9lvezt\u00fck Andrew-val az el\u0151ad\u00e1st. Ut\u00e1na bement\u00fcnk a backstage-be, \u00e9s gratul\u00e1ltunk a sz\u00edn\u00e9szeknek \u00e9s a t\u00e1ncosoknak.<\/p>\n<p class=\"kerdes\">H\u00fa, de j\u00f3 ezt hallani, p\u00e1r \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb udvaroltam az egyik macsk\u00e1nak\u2026<\/p>\n<p>Ne mondja!<\/p>\n<p class=\"kerdes\">De igen. Egy\u00e9bk\u00e9nt van kedvence a sok fell\u00e9p\u00e9se k\u00f6z\u00fcl?<\/p>\n<p>Tal\u00e1n amikor Andrea Bocellivel \u00e9nekelt\u00fck a Time to Say Goodbye-t. Csak N\u00e9metorsz\u00e1gban h\u00e1rommilli\u00f3 lemezt adtak el a felv\u00e9telb\u0151l, 14 h\u00e9ten \u00e1t vezett\u00fck a sl\u00e1gerlist\u00e1t.<\/p>\n<p>                        Csak Pavarotti maradt ki a szt\u00e1rtenorok k\u00f6z\u00fcl<\/p>\n<p class=\"kerdes\">Amikor november 21-\u00e9n fell\u00e9p az MVM Dome-ban, amely m\u00e9g nem is l\u00e9tezett, amikor \u00f6n legut\u00f3bb Pesten j\u00e1rt, 2017-ben, egy vadonat\u00faj show-val lep meg minket, vagy?<\/p>\n<p>Nem teljesen \u00faj a T\u00e9li Szimf\u00f3nia (Winter Symphony\u00a0\u2013 a szerk.), mert a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g v\u00e1rja a nagy sl\u00e1gereket, a Time to Say Goodbye-t meg az Opera fantomj\u00e1b\u00f3l a h\u00edres dalokat,\u00a0de lesznek meglepet\u00e9sek, \u00faj sz\u00e1mok is. Ez a koncepci\u00f3, r\u00e9gi-\u00faj egyveleg. Lesz olyan n\u00f3ta is, amelynek Tonci Huljic a szerz\u0151je, \u0151 k\u00eds\u00e9r zongor\u00e1n. \u00c9s h\u00e1t kar\u00e1csonyi dalok is lesznek, v\u00e9gt\u00e9re is november v\u00e9ge a kar\u00e1csonyi szezon kezdete. Sz\u00f3val ez igazi kar\u00e1csonyi koncert lesz.<\/p>\n<p class=\"kerdes\">\n                          Nem lesz f\u00e1raszt\u00f3 h\u00e9t nap alatt \u00f6t koncertet lenyomni Ljubljan\u00e1t\u00f3l Budapesten \u00e1t Pozsonyig?\n                        <\/p>\n<p>\n                          De, f\u00e1raszt\u00f3, de szeretem csin\u00e1lni. Mint ahogy ezt az interj\u00fat is szeretem. Ez egy rendk\u00edv\u00fcl \u00e9rzelemd\u00fas turn\u00e9 lesz, kar\u00e1csony el\u0151tt, Kelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3p\u00e1ban. Biztos vagyok benne, hogy engem is elkap majd a k\u00f6zelg\u0151 kar\u00e1csony var\u00e1zsa.\n                        <\/p>\n<p class=\"kerdes\">\n                          Most engem is elkapott ez a hangulat, pedig m\u00e9g csak m\u00e1just \u00edrunk, el is hat\u00e1roztam, hogy elviszem a feles\u00e9gemet a koncertre.\n                        <\/p>\n<p>\n                          Hozza, hozza! Nagyon fogj\u00e1k \u00e9lvezni. Sok kar\u00e1csonyi dal is lesz, olyanok is, amiket nem nagyon ismernek az \u00f6n\u00f6k orsz\u00e1g\u00e1ban. Zongor\u00e1zni is fogok! A sokoldal\u00fas\u00e1gomat \u00e9desany\u00e1mnak k\u00f6sz\u00f6nhetem, kisgyerekk\u00e9nt beadott egy zongoratan\u00e1rhoz, balettoztam is, \u00e9s k\u00e9s\u0151bb ezeknek a k\u00e9pess\u00e9geknek nagy haszn\u00e1t vettem.\n                        <\/p>\n<p class=\"kerdes\">\n                          Aprop\u00f3, \u00e9nekelt a f\u00f6ldkereks\u00e9g legh\u00edresebb tenorjaival. Kivel volt a legjobb duettezni?\n                        <\/p>\n<p>T\u00e9nyleg, \u00e9nekeltem Carrerasszal, Bocellivel, Pl\u00e1cido Doming\u00f3val is, igen! K\u00e9pzelje, \u00fagy volt, hogy Luciano Pavarottival is \u00e9nekelek, de a v\u00e9g\u00e9n valamilyen okb\u00f3l kifoly\u00f3lag nem j\u00f6tt \u00f6ssze. Nagyon b\u00e1nom. Hogy kivel volt a legjobb? Mindegyik\u00fck annyira k\u00fcl\u00f6nleges volt. Nem tudom, tal\u00e1n Bocellivel.<\/p>\n<p class=\"kerdes\">\n                          Sokszor j\u00e1rt Budapesten, kipr\u00f3b\u00e1lta a magyar konyh\u00e1t?\n                        <\/p>\n<p>\n                          Ami megmaradt az eml\u00e9kezetemben, az egy \u00e9tterem, amit Paprik\u00e1nak h\u00edvtak, \u00fagy eml\u00e9kszem, a pesti oldalon. (Paprika Vend\u00e9gl\u0151, a D\u00f3zsa Gy\u00f6rgy \u00faton\u00a0\u2013 a szerk.) J\u00f3l f\u0151ztek.\n                        <\/p>\n<p class=\"kerdes\">\n                          Most voltak a parlamenti v\u00e1laszt\u00e1sok Magyarorsz\u00e1gon. Tudja az eredm\u00e9nyt?\n                        <\/p>\n<p>\n                          Persze, hogy tudom, \u00e9s gratul\u00e1lok Magyarorsz\u00e1gnak!\n                        <\/p>\n<p>\n                          (Bor\u00edt\u00f3k\u00e9p:\u00a0Sarah Brightman. Fot\u00f3:\u00a0D\u00e1niel Gyenes \/ Blikk)\n                        <\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/index.hu\/assets\/images\/social-follow\/logo-big.svg\" alt=\"Index.hu logo\"\/><\/p>\n<p>K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/facebook.com\/Indexhu\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>        K\u00f6vetem!<br \/>\n    <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sarah Brightmannel, a vil\u00e1g egyik\u00a0\u2013 ha nem a\u00a0\u00a0\u2013 legh\u00edresebb crossover szopr\u00e1nj\u00e1val Splitben, az Adriai-tenger partj\u00e1n k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk interj\u00fat. Hogy&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93870,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[32339,151,137,44,42,40,101,150,8632,2915,43,41,32338,32337,1604,138],"class_list":{"0":"post-93869","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-szorakozas","8":"tag-barcelonai-es-pekingi-olimpia","9":"tag-ce-femina","10":"tag-entertainment","11":"tag-hu","12":"tag-hungarian","13":"tag-hungary","14":"tag-interju","15":"tag-kultur","16":"tag-macskak","17":"tag-madach-szinhaz","18":"tag-magyar","19":"tag-magyarorszag","20":"tag-operaenekes","21":"tag-sarah-brightman","22":"tag-split","23":"tag-szorakozas"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116544527733498600","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93869\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}