{"id":95249,"date":"2026-05-10T18:50:11","date_gmt":"2026-05-10T18:50:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/95249\/"},"modified":"2026-05-10T18:50:11","modified_gmt":"2026-05-10T18:50:11","slug":"index-kultur-az-ozvegy-lerantja-a-leplet-a-halhatatlan-legenda-arnyoldalarol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/95249\/","title":{"rendered":"Index – Kult\u00far – Az \u00f6zvegy ler\u00e1ntja a leplet a halhatatlan legenda \u00e1rnyoldal\u00e1r\u00f3l"},"content":{"rendered":"

Paul Auster<\/a> a kort\u00e1rs irodalom rockszt\u00e1rja volt. Buenos Airesben rajong\u00f3k m\u00e1sztak az aut\u00f3j\u00e1ra, P\u00e1rizsban t\u00f6megek ostromolt\u00e1k. Az \u00edr\u00f3 a New York-i tril\u00f3gi\u00e1val be\u00edrta mag\u00e1t a halhatatlanok k\u00f6z\u00e9.<\/p>\n

K\u00e9t \u00e9vvel Paul Auster hal\u00e1la ut\u00e1n feles\u00e9ge, a szint\u00e9n vil\u00e1gh\u00edr\u0171 \u00edr\u00f3-essz\u00e9ista Siri Hustvedt \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy nem hajland\u00f3 csup\u00e1n egy irodalmi eml\u00e9km\u0171 \u0151rz\u0151je lenni. \u00daj,\u00a0Ghost Stories\u00a0c\u00edm\u0171 memo\u00e1rja brut\u00e1lis \u0151szintes\u00e9ggel mutatja meg, mi marad egy auton\u00f3m elm\u00e9b\u0151l, ha a vil\u00e1g szem\u00e9ben \u0151 csak a \u201em\u00e1sik f\u00e9l\u201d \u2013 \u00edrja a\u00a0The Guardian<\/a>.<\/p>\n

Az \u00f3ri\u00e1s \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban<\/p>\n

Paul Auster h\u00edrneve mellett Siri Hustvedt neve \u00e9vtizedekig \u00f6sszeforrt a \u201eh\u00edres f\u00e9rj\u201d im\u00e1zs\u00e1val, pedig\u00a0Hustvedt\u00a0intellektu\u00e1lis teljes\u00edtm\u00e9nye sokszor m\u00e9lyebb volt; \u00e9s sosem rejtette v\u00e9ka al\u00e1, hogy mennyire irrit\u00e1lta, ha csak \u201ePaul gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 feles\u00e9gek\u00e9nt\u201d hivatkoztak r\u00e1. \u00daj m\u0171v\u00e9ben<\/a> radik\u00e1lis \u0151szintes\u00e9ggel vall arr\u00f3l a k\u00fczdelemr\u0151l, amit egy t\u00f6bb mint negyven \u00e9vig tart\u00f3 szellemi szimbi\u00f3zis ut\u00e1ni mag\u00e1ny jelent.<\/p>\n

Igen, Pault gy\u00e1szolom, de az id\u0151 nagy r\u00e9sz\u00e9ben Sirit \u00e9s Pault gy\u00e1szolom. Azt az \u00c9S-t gy\u00e1szolom, amit \u0151 \u00e9s \u00e9n alkottunk. Azt az \u00c9S-t, ahol \u0151 \u00e9s \u00e9n \u00e1tfedt\u00fck egym\u00e1st.<\/p>\n

Hustvedt \u2013 aki a mai napig pszichi\u00e1tri\u00e1t tan\u00edt egy New York-i orvosi egyetemen \u2013 nem csup\u00e1n \u00e9rzelmileg, hanem tudom\u00e1nyos alaposs\u00e1ggal is elemzi a vesztes\u00e9get. A Ghost Stories lapjain a gy\u00e1sz nem passz\u00edv \u00e1llapot, hanem kognit\u00edv folyamat, amelyben a test pr\u00f3b\u00e1lja \u00e9rtelmezni a hirtelen t\u00e1madt \u0171rt.<\/p>\n

A k\u00f6tetbe beemelt Auster-t\u00f6red\u00e9kek<\/a> \u2013 levelek \u00e9s egy unok\u00e1nak sz\u00e1nt befejezetlen m\u0171 \u2013 nem telepednek r\u00e1 a sz\u00f6vegre, ink\u00e1bb ellenpontozz\u00e1k Hustvedt \u00e9les, olykor k\u00edm\u00e9letlen elemz\u00e9seit.<\/p>\n

Csal\u00e1di \u00e9s nemzeti d\u00e9monok<\/p>\n

A k\u00f6nyv gerinc\u00e9t Hustvedt rend\u00edthetetlen ereje adja, amellyel nemcsak f\u00e9rje hal\u00e1l\u00e1t, hanem a csal\u00e1dj\u00e1t \u00e9rt egy\u00e9b trag\u00e9di\u00e1kat is feldolgozza: mostohafia, Daniel \u00e9s unok\u00e1ja, Ruby d\u00f6bbenetes elveszt\u00e9s\u00e9t. Annak ellen\u00e9re, hogy a t\u00e9ma s\u00f6t\u00e9t, Hustvedt meg\u0151rzi intellektu\u00e1lis f\u00f6l\u00e9ny\u00e9t \u00e9s \u00f6nironikus humor\u00e1t. K\u00e9pes nevetni azon az abszurdit\u00e1son, amikor a r\u00e1k elleni k\u00fczdelem k\u00f6zep\u00e9n a k\u00f6nyvt\u00e1r rendszerez\u00e9s\u00e9n vesznek \u00f6ssze.<\/p>\n

Hol van Gertrude Stein, az isten szerelm\u00e9re? \u2013 kiab\u00e1ltam vele a k\u00f6z\u00f6s k\u00f6nyvt\u00e1runkban.<\/p>\n

Ezzel a k\u00f6z\u00f6s m\u00falttal \u00e9s vesztes\u00e9ggel n\u00e9z szembe a m\u00e1sik oldalr\u00f3l Paul Auster utols\u00f3 reg\u00e9nye is. Ahogy a\u00a0Baumgartner<\/a>\u00a0c\u00edm\u0171 kritik\u00e1nkban \u00edrtuk, ez az \u00edr\u00f3 letisztult \u00e9s f\u00e1jdalmasan sz\u00e9p b\u00facs\u00fam\u0171ve, amely a fantomf\u00e1jdalom metafor\u00e1j\u00e1n kereszt\u00fcl mutatja be egy meg\u00f6zvegy\u00fclt professzor k\u00fczdelm\u00e9t a mag\u00e1nnyal \u00e9s az eml\u00e9kez\u00e9ssel.\u00a0A szerz\u0151 hal\u00e1los betegs\u00e9g\u00e9nek \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban \u00edrt t\u00f6rt\u00e9net az elhunyt t\u00e1rs k\u00eds\u00e9rteties jelenl\u00e9t\u00e9t \u00e9s az \u00f6reged\u00e9s abszurdit\u00e1s\u00e1t t\u00e1rja fel, v\u00e9g\u00fcl azonban a gy\u00e1szt nem pusztul\u00e1sk\u00e9nt, hanem az emberi kapcsolatok megbonthatatlan, m\u00faltat \u00e9s jelent \u00f6sszek\u00f6t\u0151 erejek\u00e9nt \u00e9rtelmezi.<\/p>\n

Inform\u00e1ci\u00f3ink szerint a k\u00f6tet magyarul is megjelenhet, amint kider\u00fclnek a r\u00e9szletek, cikk\u00fcnket friss\u00edtj\u00fck. Megkerest\u00fck az \u00e9letm\u0171vet gondoz\u00f3 21. Sz\u00e1zad Kiad\u00f3 sajt\u00f3oszt\u00e1ly\u00e1t is, ahol elmondt\u00e1k: pr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k megszerezni a k\u00f6tet jogait, \u00e1m v\u00e9g\u00fcl nem n\u00e1luk jelenik meg a m\u0171.<\/p>\n

\n (Bor\u00edt\u00f3k\u00e9p:\u00a0Az amerikai \u00edr\u00f3, Paul Auster (jobbra) v\u00e1laszol egy k\u00e9rd\u00e9sre egy interj\u00fa sor\u00e1n, amelyet feles\u00e9ge, az \u00edr\u00f3t\u00e1rs Siri Hustvedt k\u00e9sz\u00edtett vele New Yorkban, 2009. janu\u00e1r 19-\u00e9n. Fot\u00f3:\u00a0Jack Vartoogian \/ Getty Images)\u00a0\n <\/p>\n


\n \"Inda
\n <\/a><\/p>\n

\"Becsomagolt<\/p>\n

L\u00e9pjen be a h\u00e1zass\u00e1g legnagyobb dilemm\u00e1j\u00e1ba!
A d\u00f6nt\u00e9s az \u00d6n kez\u00e9ben van! <\/p>\n

MEGVESZEM<\/a><\/p>\n

\"Index.hu<\/p>\n

K\u00f6vesse az Indexet Facebookon is!<\/p>\n

<\/p>\n

K\u00f6vetem!
\n <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Paul Auster a kort\u00e1rs irodalom rockszt\u00e1rja volt. Buenos Airesben rajong\u00f3k m\u00e1sztak az aut\u00f3j\u00e1ra, P\u00e1rizsban t\u00f6megek ostromolt\u00e1k. Az \u00edr\u00f3…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95250,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[151,152,137,32707,44,42,40,1166,4168,150,43,41,1882,32709,32708,138],"class_list":{"0":"post-95249","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-szorakozas","8":"tag-ce-femina","9":"tag-ce-napi","10":"tag-entertainment","11":"tag-ghost-stories","12":"tag-hu","13":"tag-hungarian","14":"tag-hungary","15":"tag-irodalom","16":"tag-konyv","17":"tag-kultur","18":"tag-magyar","19":"tag-magyarorszag","20":"tag-memoar","21":"tag-paul-auster","22":"tag-siri-hustvedt","23":"tag-szorakozas"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116551786659073509","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}