{"id":98120,"date":"2026-05-13T05:38:08","date_gmt":"2026-05-13T05:38:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/98120\/"},"modified":"2026-05-13T05:38:08","modified_gmt":"2026-05-13T05:38:08","slug":"az-irani-atomprogram-megfekezese-fontosabb-trumpnak-a-gazdasagi-nehezsegeknel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/98120\/","title":{"rendered":"Az ir\u00e1ni atomprogram megf\u00e9kez\u00e9se fontosabb Trumpnak a gazdas\u00e1gi neh\u00e9zs\u00e9gekn\u00e9l"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/telex.hu\/szerzo\/kovacs-pal\" class=\"author__avatar\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1774869790_808_1717599256-temp-aEFmpC_avatar@4x.jpg\" alt=\"Kov\u00e1cs P\u00e1l\" class=\"avatar\" loading=\"lazy\"\/><\/a><\/p>\n<p>Az Egyes\u00fclt \u00c1llamok gazdas\u00e1gi neh\u00e9zs\u00e9gei nem j\u00e1tszanak szerepet akkor, amikor az ir\u00e1ni h\u00e1bor\u00fa lez\u00e1r\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 d\u00f6nt\u00e9seiben \u2013 err\u0151l besz\u00e9lt Donald Trump kedden, amikor \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k a k\u00f6zel-keleti konfliktusr\u00f3l k\u00e9rdezt\u00e9k k\u00ednai \u00fatja el\u0151tt. Az amerikai eln\u00f6k azt mondta, els\u0151dleges c\u00e9lja tov\u00e1bbra is Ir\u00e1n atomprogramj\u00e1nak megf\u00e9kez\u00e9se \u2013 \u00edrja a <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/us\/trump-says-stopping-irans-nuclear-program-outweighs-americans-economic-pain-2026-05-13\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Reuters<\/a>.<\/p>\n<p>\u201eMennyire motiv\u00e1lj\u00e1k az amerikai emberek gazdas\u00e1gi neh\u00e9zs\u00e9gei abban, hogy megegyezzen az ir\u00e1niakkal?\u201d \u2013 k\u00e9rdezt\u00e9k az eln\u00f6kt\u0151l. Trump erre azt felelte: \u201eA legkev\u00e9sb\u00e9 sem.\u201d Az eln\u00f6k sz\u00e1m\u00e1ra saj\u00e1t bevall\u00e1sa szerint egyetlen dolog sz\u00e1m\u00edt, amikor Ir\u00e1nr\u00f3l van sz\u00f3: hogy ne legyen atomfegyver\u00fck.<\/p>\n<p>\u201eNem gondolok az amerikaiak gazdas\u00e1gi helyzet\u00e9re. Nem gondolok senkire. Egyetlen dolog \u00e9rdekel: nem engedhetj\u00fck Ir\u00e1nnak, hogy nukle\u00e1ris fegyverre tegyen szert. Ez minden. Ez az egyetlen dolog, ami motiv\u00e1l\u201d \u2013 fogalmazott az eln\u00f6k.<\/p>\n<p>N\u00e9mileg kontrasztban \u00e1ll Trump szavaival az, amit Chris Wright amerikai energia\u00fcgyi miniszter vas\u00e1rnap mondott. \u0150 arr\u00f3l besz\u00e9lt, hogy a k\u00e9t v\u00e9gc\u00e9l <a href=\"https:\/\/telex.hu\/kulfold\/2026\/05\/10\/iran-atomprogram-egyesult-allamok-hormuzi-szoros-chris-wright-atmeneti-megallapodas\" class=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">a Hormuzi-szoros \u00fajranyit\u00e1sa \u00e9s az ir\u00e1niak atomprogramj\u00e1nak le\u00e1ll\u00edt\u00e1sa lenne<\/a>, de elk\u00e9pzelhet\u0151, hogy az Egyes\u00fclt \u00c1llamok egy olyan \u00e1tmeneti meg\u00e1llapod\u00e1st is elfogadna Ir\u00e1nnal, ami nem \u00e9rinti az atomprogramot.<\/p>\n<p>Donald Trump kor\u00e1bban kedden azt mondta, hogy az Ir\u00e1nnal k\u00f6tend\u0151 fegyversz\u00fcnet <a href=\"https:\/\/telex.hu\/kulfold\/2026\/05\/12\/iran-egyesult-allamok-megallapodas-tuzszunet\" class=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">jelenleg \u201el\u00e9legeztet\u0151g\u00e9pen van\u201d<\/a>. Ez azt k\u00f6vet\u0151en hangzott el, hogy Ir\u00e1n elutas\u00edtotta az Egyes\u00fclt \u00c1llamok javaslat\u00e1t a konfliktus befejez\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Az Egyes\u00fclt \u00c1llamok gazdas\u00e1gi neh\u00e9zs\u00e9gei nem j\u00e1tszanak szerepet akkor, amikor az ir\u00e1ni h\u00e1bor\u00fa lez\u00e1r\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 d\u00f6nt\u00e9seiben \u2013 err\u0151l&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":98121,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[4585,65,303,42,304,7219,64,43,34,94,93,92],"class_list":["post-98120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vilag","tag-atomfegyver","tag-donald-trump","tag-egyesult-allamok","tag-hungarian","tag-iran","tag-irani-haboru","tag-kulfold","tag-magyar","tag-news","tag-vilag","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@hu\/116565659040129340","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98120\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}