{"id":82624,"date":"2026-04-25T06:23:18","date_gmt":"2026-04-25T06:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/iran\/82624\/"},"modified":"2026-04-25T06:23:18","modified_gmt":"2026-04-25T06:23:18","slug":"as-iran-tries-to-wipe-israel-off-the-map-a-museum-charts-those-who-first-put-it-on","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/iran\/82624\/","title":{"rendered":"As Iran tries to wipe Israel off the map, a museum charts those who first put it on"},"content":{"rendered":"

In 1483, Bernhard von Breydenbach, a dean from the German city of Mainz, embarked on a months-long pilgrimage to the Holy Land. During the journey, von Breydenbach and his group, which included Dutch artist Erhard Reuwich from Utrecht, visited Jerusalem, Bethlehem, Hebron, several sites in the Galilee, and concluded their pilgrimage at the Saint Catherine Monastery in the Sinai desert.<\/p>\n

The trip was recorded in a richly illustrated journal published a few years later, marking the first such mass-produced travelogue, and the first to include a largely accurate panoramic map of the Holy Land. Drawn by Reuwich, the illustrated graphic shows much of the area traversed by the group, spanning from Mecca to Damascus, with Jerusalem and the crimson-topped Dome of the Rock at its center.<\/p>\n

A sensation when it was first printed, the map is once again in the spotlight, this time at the Israel Museum in Jerusalem, where it is featured prominently\u00a0in the exhibition \u201cFact, Faith, and Fantasy \u2014 Maps of the Holy Land from the Chinn Collection.\u201d The show opened in January and is once again open to visitors after the museum was closed for several weeks due to the war with Iran.<\/p>\n

British philanthropists Sir Trevor and Lady Susan Chinn began collecting ancient maps after receiving one as a wedding gift in 1965. They donated their still-expanding collection to the Israel Museum around 10 years ago.<\/p>\n

The Breydenbach\/Reuwich map unfurls to the length of several pages to capture the breadth of the region. Jerusalem alone occupies about one-third of the graphic, with the city displayed larger and more detailed than any other location.<\/p>\n

\n\t\t\tGet The Times of Israel’s Daily Edition
\n\t\t\tby email and never miss our top stories\n\t\t<\/p>\n

\t\t\t\tBy signing up, you agree to the terms<\/a><\/p>\n

\u201cMaps make many manipulations, even modern or topographic maps,\u201d said the exhibition\u2019s curator, Ariel Tishby, who is in charge of the Holy Land Maps section at the museum. \u201c[Maps] are means of communication, and they are also used for propaganda, including religious propaganda.\u201d<\/p>\n

The exhibition features dozens of maps spanning from the 15th to the 19th centuries, depicting the land of Israel and the city of Jerusalem.<\/p>\n

\t\"\"<\/a>
\n\t\tA segment of the \u2018Map of Jerusalem and the Holy Land\u2019 by Bernhard von Breydenbach and Erhard Reuwich (15th-century Germany). The map is part of the exhibition \u2018Fact, Faith, and Fantasy \u2013 Maps of the Holy Land from the Chinn Collection,\u2019 which opened at the Israel Museum in Jerusalem in January 2026. (Elie Posner and Zohar Shemesh\/The Israel Museum, Jerusalem)<\/p>\n

Though informed by accounts from travelers and rudimentary cartography, many of the artifacts are heavily influenced by stories from both the Hebrew Bible and the New Testament. In the Breydenbach\/Reuwich map, the Muslim holy shrine of the Dome of the Rock us labeled \u201cTemplum Salomonis,\u201d or Solomon\u2019s Temple.<\/p>\n

\u201cThis is how the Crusaders called the Dome of the Rock,\u201d Tishby told The Times of Israel during a visit to the exhibition. \u201cLikely the Crusaders did not really think that [the shrine] was the [Jewish] temple, but they saw this beautiful architecture exactly in the place [where the Temple stood].\u201d<\/p>\n

On the map, the facade of the Holy Sepulchre is also rotated by about 90 degrees to face the viewer.<\/p>\n

\u201cThings are mixed up, historically, and religiously,\u201d Tishby added.<\/p>\n

\t\"\"<\/a>
\n\t\tAriel Tishby, curator of the exhibition \u2018Fact, Faith, and Fantasy \u2013 Maps of the Holy Land from the Chinn Collection,\u2019 which opened at the Israel Museum in Jerusalem in January 2026. (Rossella Tercatin\/Times of Israel)<\/p>\n

The exhibition traces a number of \u201cfamilies\u201d of ancient maps, groupings in which the structure of an earlier map is copied and reused as a basis for a later map, often without even crediting its predecessor.<\/p>\n

\u201cIn those days, there was no copyright legislation,\u201d Tishby noted.<\/p>\n

One of the \u201cfamilies\u201d of maps is believed by experts to date back to the 2nd-century geographer Claudius Ptolemy and his treatise \u201cGeography,\u201d which listed thousands of locations worldwide by their latitude and longitude. (While the latitudes were calculated correctly, the longitudes were not, due to ancient scholars being unaware of the circumference of the planet.)<\/p>\n

The maps included in the treatise got lost over the centuries, but the text survived and gained new fame in the Renaissance, inspiring a new generation of cartographers.<\/p>\n

\t\"\"<\/a>
\n\t\tThe map \u2018Tabula Quarta de Asia\u2019 (Fourth Map of Asia) by Francesco di Nicolo Berlinghieri (15th century, Florence). The map is part of the exhibition \u2018Fact, Faith, and Fantasy \u2013 Maps of the Holy Land from the Chinn Collection,\u2019 which opened at the Israel Museum in Jerusalem in January 2026. (Elie Posner and Zohar Shemesh\/The Israel Museum, Jerusalem)<\/p>\n

\u201cPtolemy was forgotten during the Middle Ages, but during the 13th and 14th centuries, many manuscripts were brought from Alexandria [in Egypt] to Rome and translated into Latin,\u201d Tishby said.<\/p>\n

While many old maps were oriented with the east at the top, Ptolemaic maps, like modern maps, point north.<\/p>\n

One of the maps on display, by 15th-century Florentine geographer Francesco di Nicolo Berlinghieri, appears to be one of the closest to a modern map. The atlas shows the geographical features of the region, including the Sea of Galilee, the Jordan River, and the Dead Sea, while cities are marked as names next to small circles, with no particular emphasis on Jerusalem or any other biblical location.<\/p>\n

Sacred geography<\/p>\n

The vast majority of maps from the period, though, adhered to a genre that modern scholars refer to as \u201csacred geography,\u201d blending science and devotion.<\/p>\n

\u201cThese maps mostly served as a tool for religious meditation and contemplation about the Bible,\u201d noted Tishby.<\/p>\n

Most of the cartographers behind the pieces in the exhibit did not visit the Holy Land in person, and their works were not intended as a road map to guide those making the perilous journey. Instead, the maps were meant to help transport readers\u2019 minds to a place revered as holy, but too distant and dangerous for them to actually reach.<\/p>\n

\t\"\"<\/a>
\n\t\tFragment of the lost wall map \u2018Palestine or the Chorography of the Sacred Books\u2019 by Herman Beerntsz. van Borculo (17th century, Holland). The map is part of the exhibition \u2018Fact, Faith, and Fantasy \u2013 Maps of the Holy Land from the Chinn Collection,\u2019 which opened at the Israel Museum in Jerusalem in January 2026. (Elie Posner and Zohar Shemesh\/The Israel Museum, Jerusalem)<\/p>\n

\u201cIn case you want to travel through the Promised Land and stay in your everyday peace, comfortable at home, we shall please you with this map to your own insight and show you what would otherwise cause you much suffer and inconvenience with exhausted limbs,\u201d reads the text featured on a fragment of a Dutch map printed around 1600, according to a translation provided by the curator.<\/p>\n

One of the most important artifacts on exhibit, the fragment comes from a map produced by Herman van Borculo from the Dutch city of Utrecht, which was considered lost for centuries before three of its parts resurfaced in recent decades.<\/p>\n

\t\"\"<\/a>
\n\t\t\u2018A New Map of the Holy Promised Land\u2019 by Justus Danckerts the Elder and Cornelis Danckerts (17th century Holland). The map is part of the exhibition \u2018Fact, Faith, and Fantasy \u2013 Maps of the Holy Land from the Chinn Collection,\u2019 which opened at the Israel Museum in Jerusalem in January 2026. (Elie Posner and Zohar Shemesh\/The Israel Museum, Jerusalem)<\/p>\n

The map consisted of several sheets intended to be glued together to create a much larger work, likely measuring 140 x 80 centimeters (50 x 31.5 inches). The part on display at the Israel Museum depicts the port of Jaffa and two ships, a Venetian galley and an Ottoman galley, which experts interpret as reflecting the Christian yearning to reconquer the Holy Land.<\/p>\n

\u201cIn real life, you see just ruins of old cities and savage places where one shows you many things that the eye cannot see,\u201d the text adds. \u201cWhen you contemplate this map from town to town, the Old Testament and the Gospels, both are shown here in the large, also accurately mapped.\u201d<\/p>\n

The Dutch \u2018Exodus\u2019<\/p>\n

The Dutch were among the medieval world\u2019s best and most respected mapmakers, and much of what they produced was influenced by the connection they saw with ancient Israel.<\/p>\n

\u201cWhat is referred to as \u2018the golden age of Holland\u2019 occurred after their war of independence, the Eighty Years\u2019 War with the Spanish [1568-1648], which was also a religious war between Protestants and the Catholics,\u201d Tishby explained.<\/p>\n

\u201cThe Dutch were mainly Protestant and identified themselves with the story of the Israelites in the Bible,\u201d he added.<\/p>\n

\t\"\"<\/a>
\n\t\t\u2018A New Description of the Holy Land or the Promised Land\u2019 by Arnold and Nicolaes van Geelkercken (17th century, Holland). The wall map is part of the exhibition \u2018Fact, Faith, and Fantasy \u2013 Maps of the Holy Land from the Chinn Collection,\u2019 which opened at the Israel Museum in Jerusalem in January 2026. (Elie Posner and Zohar Shemesh\/The Israel Museum, Jerusalem)<\/p>\n

This sympathy emerged in some of the maps. Tishby pointed to a map that preceded the Gospels section in the 1648 Dutch States-General Bible, which was widely disseminated to every family that had at least one member who could read.<\/p>\n

The map bears the words Daat Ioodtsche Lant, which translates to \u201cThe Jewish Land,\u201d to describe the region, a term not common in early modern Europe.<\/p>\n

\u201cIn a way, this is very Zionist,\u201d Tishby joked.<\/p>\n

The map that opens the exhibit also dates back to the Dutch Golden Age, a monumental map oriented to the East, titled \u201cA New Description of the Holy Land or the Promised Land.\u201d<\/p>\n

Originally designed in 1619 and printed in 1670 on ten sheets of paper bound together, the artifact portrays the land of Israel divided into the portions assigned to the biblical Twelve Tribes after they entered the land following 40 years of wandering in Egypt.<\/p>\n

\t\"\"<\/a>
\n\t\tThe map \u2018A Real Delineation of the Modern City of Jerusalem\u2019 by Paulus a Milonico (17th century, France). The map is part of the exhibition \u2018Fact, Faith, and Fantasy \u2013 Maps of the Holy Land from the Chinn Collection,\u2019 which opened at the Israel Museum in Jerusalem in January 2026. (Elie Posner and Zohar Shemesh\/The Israel Museum, Jerusalem)<\/p>\n

The map also features some 800 references to the Hebrew Bible, the New Testament, and the 1st-century CE Jewish-Roman author Flavius Josephus.<\/p>\n

\u201c[This map] actually encompasses the whole sacred history,\u201d said Tishby. \u201cIt is a very clear combination of art, science, geography, religion, and politics.\u201d<\/p>\n

The exhibition includes several maps that present a bird\u2019s-eye view of Jerusalem and its main monuments, including the Dome of the Rock and the Holy Sepulchre, and its surroundings.<\/p>\n

Tishby noted that what is considered a map has changed over the years. Academics used to have what he described as a \u201cvery narrow-minded\u201d view, in which maps were defined \u201cas a schematic, graphic representation of a geographical region.\u201d<\/p>\n

Today, according to the expert, a map is understood to be a representation of the milieu or cultural environment, a definition that can encompass both a road atlas and the types of medieval illustrations included in the exhibit.<\/p>\n

\u201cIt is everything that goes into the cultural world of a person,\u201d Tishby explained.<\/p>\n

The exhibit will be open until June 6, 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In 1483, Bernhard von Breydenbach, a dean from the German city of Mainz, embarked on a months-long pilgrimage…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":82625,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[7036,29050,29587,10780,37,17723,1189],"class_list":{"0":"post-82624","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-israel","8":"tag-christians","9":"tag-crusaders","10":"tag-holland","11":"tag-holy-land","12":"tag-israel","13":"tag-israel-museum","14":"tag-jerusalem"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@iran\/116463914658759734","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82624\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}