Diane Keaton, che non si è mai sposata, nel 1996 dopo la rottura con Al Pacino aveva deciso di adottare la sua primogenita, Dexter, che è nata il 15 dicembre 1995 e all’epoca aveva solo pochi mesi: «Non pensavo che sarei mai stata pronta a diventare madre. La maternità non era un desiderio irrefrenabile. Era piuttosto un pensiero che mi frullava in testa da molto tempo. Così mi sono buttata», aveva dichiarato nel 2008. Eppure, nel 2001, l’attrice aveva scelto di adottare anche Duke, nato l’8 febbraio 2000: «Voglio esserci per loro. Voglio che il mio corpo e la mia mente rimangano forti e che condividano tutte queste lezioni di vita. Ma so anche che hanno bisogno della libertà e dell’indipendenza per imparare da soli».
Keaton ha cresciuto i ragazzi da sola: «Credo di essere l’unica della mia generazione, e forse anche delle precedenti, ad essere stata una madre single per tutta la vita». La relazione con Al Pacino «è stata l’ultima legata all’idea di costruire una famiglia con qualcuno», aveva dichiarato l’attrice nel 2011. «A quel punto mi sono chiesta: “La mia vita futura sarà stata tutta centrata su di me? Io, io e io?». Per Diane, avere Dexter e Duke nella sua vita significava «tutto. Li adoro».
Il 5 gennaio, giorno in cui Keaton avrebbe compiuto 80 anni, Dexter aveva rivelato che lei e Duke si erano fatti dei tatuaggi in onore della loro defunta madre. Il tatuaggio di Dexter recita «La Di Da», una battuta tratta dal film del 1977 Io e Annie che valse a Keaton l’Oscar, mentre quello di Duke recita «Weird Old World», un altro riferimento allo stesso film.
Diane Keaton, l’omaggio social della figlia Dexter per la Festa della mamma