Artista: At The Gates I Fotografo: Riccardo Plata I Data 1 dicembre 2022 I Venue: Alcatraz I Città: Milano

 

Il cantante degli AT THE GATES, Tomas “Tompa” Lindberg, ha reso noto di essere in cura per un carcinoma adenoido-cistico, una rara forma di tumore aggressivo, a crescita lenta e con tendenza a recidivare che si sviluppa solitamente a livello delle ghiandole salivari e può metastatizzare a distanza.

La band dichiara:

“Per aggiornarvi su cosa sta succedendo in casa AT THE GATES, dobbiamo fare un passo indietro di circa un anno e mezzo.

Qui sotto, troverete un messaggio di Tomas, scritto a marzo 2025, dove riflette sugli ultimi quindici mesi e sui motivi del silenzio radio. All’inizio di maggio, Tomas ha avuto un problema di salute. Da allora, è stato ricoverato e sta ricevendo cure specialistiche in un reparto dove viene monitorato 24 ore su 24.
 
Anche se questo è un momento difficile, rimaniamo positivi ma, anche nel migliore dei casi, sappiamo che il recupero richiederà molto tempo. Vi chiediamo gentilmente di rispettare la privacy di Tomas e della sua famiglia durante questo periodo.
 
Sappiamo quanto la band e la musica contino per lui. Tomas è incredibilmente orgoglioso del nuovo album degli AT THE GATES a cui abbiamo lavorato e cercheremo di darvi presto maggiori dettagli circa questa prossima uscita.
 
Grazie per il vostro costante supporto, la pazienza e la comprensione”.

Ecco il messaggio di Tomas Lindberg, originariamente scritto a marzo 2025 ma pubblicato solo ora:

“Ciao a tutti. Immagino che alcuni di voi si siano chiesti perché ultimamente ci sia stato così tanto silenzio sul fronte AT THE GATES. Beh, a dicembre 2023 mi è stato diagnosticato un carcinoma adenoido-cistico (un tumore alla bocca e al palato) e da allora ne ho passate tante, è stato un anno molto difficile.
 
Prima sono stato sottoposto a un’importante operazione, in cui mi hanno asportato una grossa parte del palato. Questa è stata seguita da due mesi di radioterapia, e da allora è stato un lungo e difficile percorso di recupero. Ora, all’inizio del 2025, hanno trovato dei residui del tumore, e sono inaccessibili con la chirurgia o la radioterapia. Quindi, vedremo quale sarà il prossimo passo, ma probabilmente una qualche forma di chemioterapia, per tenere sotto controllo il cancro.
 
Per fortuna abbiamo registrato le voci per le demo del nuovo album prima che tutto questo accadesse. L’ultima versione delle voci, quelle che finiranno sull’album, sono state registrate in un solo giorno, per lo più in una sola sessione, il giorno prima dell’operazione. Giusto per essere sicuri di avere l’album, diciamo. Quindi le voci sono state registrate prima del resto dell’album…. un po’ diverso dal solito, ma è stato bello averlo fatto.
 
Ora abbiamo deciso di non aspettare più per pubblicare questo nuovo disco. All’inizio avevamo pianificato di attendere finché non avessimo saputo se/quando sarei stato in grado di cantare di nuovo, e saremmo stati in grado di supportare la pubblicazione con dei concerti. Ora che tutto ciò che riguarda il futuro è un po’ più incerto, è bello poter pubblicare questo album.
 
È un lavoro di cui siamo tutti molto orgogliosi ed è la prima volta in dieci anni che io e Jonas abbiamo lavorato con Anders alla composizione di un intero disco. È un po’ un ritorno alle ‘radici’, probabilmente descritto al meglio come un mix tra gli ultimi due album che abbiamo fatto con Anders (‘Slaughter Of The Soul‘ e ‘At War With Reality‘). Spero che vi piaccia!
 
Vi prego di rispettare il fatto che non vogliamo fare un dramma di tutto questo e che non risponderò a interviste riguardanti il cancro, il trattamento o la guarigione. Volevamo solo rendere pubblica questa cosa, perché volevamo spiegare ai nostri fan perché siamo stati in silenzio per così tanto tempo.
 
Spero che stiate tutti bene. Prendetevi cura di voi stessi, dei vostri cari e del tempo che avete su questa terra.”