di
Mario Platero

Il ricordo: «Vedo le Torri curvarsi su stesse e crollare, un mare di detriti che implode e si accumula proprio là dove mi trovavo io pochi minuti prima, con il Land Cruiser e con il mio cane Juno»

NEW YORK – Questa è la storia di una giornata che mi ha segnato sul piano emotivo e su quello morale. È la storia del trauma dell’11 settembre che ha colpito l’America in pace e all’apice del suo potere, di una scintillante giornata di sole che diventa lutto collettivo, di come il mio adorato cane, Juno, e il mio Land Cruiser verde scuro modello ’93 forse mi hanno salvato la vita. 

È la narrazione di un momento che cambia il corso della storia, di quell’orrore vissuto in prima persona sotto le Torri Gemelle, quando, davanti a me, la palla rossa di fuoco del secondo attacco alla Torre Sud del World Trade Center, esplode violenta e inaspettata con un frastuono e con un’onda d’urto che non mi aspettavo. 



















































E dire che avevo visto un aereo arrivare da lontano, con una dolce virata come se dovesse atterrare sopra il New Jersey, verso la Statua della Libertà, sulla destra rispetto alla mia visuale, sotto la Torre Nord già in fiamme. Osservando l’orizzonte mi ero convinto che quell’aereo, che si apprestava a virare piano, leggero e innocuo, arrivando da Nord, fosse un aereo antincendio inviato per spegnere il fuoco della torre colpita, troppo alto per i pompieri.

Noi esseri umani siamo inguaribili ottimisti e pensiamo sempre il meglio. Invece, una volta di pi  mi accorsi, come già mi capitò durante la prima guerra del Golfo, che quanto più sei vicino all’azione o al fronte, meno sai di quel che ti sta capitando intorno. 

Poi capii. La palla di fuoco era l’aereo in fiamme che esplodeva dentro il grattacielo tra il 77esimo e l’85esimo piano, con 66 persone a bordo. Erano le 9.03 di quel martedì 11 settembre 2001 ed ero arrivato lì sotto forse otto minuti prima.

Quella mattina dell’11 settembre

La mia giornata era cominciata verso le 8.30, un martedì di sole, cielo terso e bellissimo, nell’aria quell’atmosfera positiva del ritorno alla normalità dopo il lungo weekend della settimana prima, il Labor Day che chiude l’estate. Nella freschezza di quella giornata scendo come ogni giorno con la mia Juno, una meticcia simile a un pastore belga, per andare in ufficio sul mio Land Cruiser. 

Giro a destra dalla 19esima strada sull’Ottava Avenue. Alle 8.48 mi chiamano dall’ufficio, dove facevamo anche lavoro d’agenzia: «Mario, breaking news, sembra che un aereo da turismo abbia colpito una delle Torri Gemelle, si sa ancora poco». In quel momento sono davanti al Madison Square Garden, sempre sull’Ottava Avenue poco dopo la 31esima strada. 

Penso al film Inferno di Cristallo, al fatto che comunque sarà una storia. Invece di andare a Nord verso la 52 East, dove si trovavano gli uffici della EMC, la mia agenzia che lavorava con il Sole 24 Ore e con l’Ansa, istintivamente giro subito a sinistra sulla 33esima fino al fiume Hudson, imbocco la West Side Highway e scendo a Sud. 

In fondo si vede una nuvola di fumo nero in uscita dalla Torre Nord. Da lontano tutto sembra molto contenuto. Ma l’inferno è già per strada. Davanti e dietro di me scendono a Sud colonne di carri dei pompieri, ambulanze, macchine della polizia, un corteo e un concerto di sirene che urlano con tonalità diverse, stridule, una cacofonia ossessiva, urgente, che non avevo mai sentito prima e che non ho mai risentito dopo. 

Ci si muove in colonna, rapidi, non ci si ferma ai semafori. Arrivo all’angolo di Vesey Street forse in cinque minuti. Sono a circa 50 metri dalle Torri, cosa che mi consente una visuale più ampia rispetto a chi si trova proprio sotto. Mi aiuta la mia targa, NYP 2698, New York Press, che mi autorizza a trovarmi al di là delle barriere della polizia. Parcheggio in seconda fila.

Scendo. Lascio Juno dentro. Sono le 8.55, forse le 8.56. Non ci sono ancora le transenne. Attorno a me un caos crescente, poliziotti con trasmettitori, infermieri con barelle che corrono a piedi. E i pompieri. Sono tantissimi e si dirigono con i loro armamenti verso la torre Nord. 

Corpi che cadono dal cielo

Intanto si è capito che si tratta di un attentato, non di un incidente. Con prontezza le autorità avevano già fatto evacuare tutti i palazzi intorno, incluse le due Torri per quel che si poteva. Comincio a sentire i tonfi di chi, per sfuggire alle fiamme, si getta con disperazione dalle finestre. Guardo in alto. 

Con ritmo lento e irregolare si vedono corpi inermi precipitare nel vuoto. Un orrore. A destra, sul largo marciapiedi sul lungofiume, è in corso un esodo biblico, migliaia di persone che si muovono in ordine e con lentezza verso Uptown, verso Nord. Sembrano controllati, non impauriti, scene che contrastano con le urla, con i richiami al megafono, con le sirene attorno alla torre Nord. 

È un caos puro quello che si intreccia davanti a me. Non so bene che fare. È a quel punto che con la coda dell’occhio vedo l’altro aereo in arrivo: saranno le 9.01 o le 9.02. Un minuto dopo l’aereo colpisce la Torre Sud e sono sopraffatto dalla violenta esplosione. 

La confusione aumenta. I pompieri continuano a entrare a frotte nella Torre Nord e ora anche nella Torre Sud, avvolta dalle fiamme su un livello più basso. L’istinto giornalistico mi dice che devo entrare anch’io, devo andare a vedere, devo entrare coi pompieri per poterlo raccontare, che devo fare magari un piano di scale. Approfittando della mancanza di controlli e del caos assoluto. 

Poi penso alla mia Juno, da sola, e alla macchina parcheggiata in seconda fila. Penso che se improvvisamente l’auto fosse stata d’intralcio non ci avrebbero pensato un attimo a portarla via. Così resto fuori. Capisco dalla radio di un poliziotto vicino a me che ci sono altri attacchi, al Pentagono a Washington, che un altro aereo è caduto in Pennsylvania, ma che era diretto forse verso la Casa Bianca o il Campidoglio. 

Il poliziotto è concitato, non sa più che dire, sembra paralizzato, sperduto. Realizzo che non solo New York, ma l’America è in fiamme, che i cieli a questo punto sono vuoti e tutti i voli bloccati, che è in corso il primo attacco della storia sul continente americano. Mi convinco che la storia delle Torri è ormai la storia di un incendio e di molti morti. Ma, mi chiedo, cosa succederà se attaccheranno Los Angeles o San Francisco, Houston o Miami? 

Il non aver capito subito che il secondo aereo era guidato da terroristi mi convince che devo tornare subito in ufficio, dove hanno il controllo sulle storie di quel che succede e succederà nel Paese. Salto in macchina e forse in 15 minuti arrivo alla 52esima, salgo in ascensore, arrivo al 28esimo piano con Juno, sempre molto tranquilla ed entro in ufficio. 

Salvato dal cane e dalla mia auto

I colleghi sono concitati, preoccupati, incollati al televisore, scrivono a getto continuo dispacci d’agenzia. In quel momento vedo le Torri curvarsi su stesse e crollare, un mare di detriti che implode e si accumula proprio là dove mi trovavo io, con il Land Cruiser e con Juno. 

Realizzo che l’aver pensato al mio cane e al rischio che la macchina potesse essere portata via con lei mi aveva salvato perché, altrimenti, sarei rimasto dentro quell’inferno. Sono paralizzato, sento un cerchio alla testa, penso ai poliziotti e agli infermieri che erano lì intorno a fare il loro dovere. E rivedo l’immagine dei pompieri che entrano. 

Vado in diretta con Radio 24 e sento scendere le lacrime: so che quegli uomini, quei giovani che passavano vicino a me e che volevo seguire sono tutti morti. In diretta sento il saccente del momento che commenta: «L’America se l’era cercata. L’arroganza dell’unica superpotenza è stata punita». 

Gli urlo addosso, raccontando dei pompieri e dei morti, del dramma e della paura, gli urlo di nuovo che uno come lui che commentava l’inferno da lontano doveva soltanto vergognarsi. Veniamo poi a sapere che il primo attacco riguardava il volo 11 dell’American Airlines, il secondo il volo 175 della United. L’atto di perfidia di Osama Bin Laden e del terrorismo islamico aveva colpito l’America con i suoi stessi mezzi civili.

La canzone di Springsteen

A New York i morti furono 2.753. Tra questi, persone che conoscevo e figli di persone che conoscevo. Alcuni erano parenti di amici sui voli diretti a Los Angeles o Washington.

Complessivamente i morti furono 2.977. Di questi, i pompieri furono 347. Venticinque anni dopo, un quarto di secolo, il ricordo e il dolore di quella giornata ancora mi brucia. C’è l’impatto storico ovviamente, ma pensando a domani c’è solo il lutto.  

Bruce Springsteen dedicherà poco dopo un album alla tragedia. Into the Fire è una poesia per i pompieri che «salgono su per le scale nel fuoco per amore e dovere… Love and Duty called you some place higher, somewhere up the stairs into the fire». E poi il ritornello: «Che la tua forza ci dia forza, che la tua fede ci dia fede, che la tua speranza ci dia speranza, che il tuo amore ci dia amore». 

Ogni tanto lo ascolto quell’album, perché riflette un pensiero e valori comuni che hanno unito allora un’America oggi disunita e litigiosa, perché ripropone quei valori morali che sembravano radicati e che vengono messi in dubbio. E perché trasmette le emozioni che mi consentono di rendere omaggio a chi è stato meno fortunato di me.

10 settembre 2026 ( modifica il 10 settembre 2026 | 15:46)