È un primato regolatorio importante, non ancora una prova definitiva di efficacia. Il 30 ottobre la FDA statunitense ha approvato Voceryq, prima immunoterapia basata su DNA plasmidico autorizzata negli Stati Uniti. È destinata agli adulti con papillomatosi respiratoria ricorrente, una malattia rara provocata prevalentemente dai papillomavirus HPV 6 e 11. Il limite va chiarito subito: l’autorizzazione è accelerata, deriva da uno studio non controllato su 32 persone e dovrà essere confermata da una nuova sperimentazione. In Europa il trattamento non è ancora autorizzato.
La papillomatosi respiratoria ricorrente provoca la formazione di escrescenze, generalmente benigne, soprattutto sulla laringe e sulle corde vocali. Può causare raucedine, perdita della voce, tosse e, nelle forme più gravi, difficoltà respiratoria e ostruzione delle vie aeree. Raramente può estendersi ai polmoni o trasformarsi in tumore.
Il problema è nascosto nel nome stesso della malattia: i papillomi ritornano. La chirurgia li rimuove e libera le vie aeree, ma non elimina l’infezione presente nei tessuti. Alcune persone devono quindi sottoporsi a interventi ripetuti per anni, con anestesie, ricoveri, costi e il rischio progressivo di cicatrici e danni alle corde vocali. Una revisione della letteratura mostra che, nei casi più difficili, decine di operazioni nel corso della vita non sono affatto eccezionali.
Voceryq — il nome scientifico è doruxapapogene ralaplasmid e lalikinogene sifuplasmid — prova a cambiare strategia. Non taglia il papilloma: cerca di insegnare al sistema immunitario a riconoscere le cellule infettate da HPV 6 e 11.
Il prodotto contiene due piccoli anelli di DNA. Il primo porta le istruzioni per produrre alcune proteine dei due virus; il secondo quelle per l’interleuchina 12, una molecola che rafforza la risposta immunitaria. Dopo l’iniezione nel muscolo vengono applicati brevi impulsi elettrici, attraverso un dispositivo dedicato, per aprire temporaneamente pori nelle membrane cellulari e favorire l’ingresso dei plasmidi.
La terapia viene somministrata ogni tre settimane, per un totale di quattro dosi, dopo la rimozione chirurgica iniziale dei papillomi visibili. Non è dunque una semplice iniezione eseguibile in qualsiasi ambulatorio: richiede personale formato e il dispositivo per l’elettroporazione. E non va confusa con la vaccinazione preventiva contro HPV, che rimane fondamentale per ridurre la circolazione dei virus responsabili anche di questa patologia.
Il numero sul quale si basa il via libera è il 27%. Dei 26 pazienti che, prima del trattamento, avevano avuto almeno tre operazioni in dodici mesi, sette non hanno avuto bisogno di alcun nuovo intervento nell’anno successivo. Lo studio complessivo comprendeva 32 adulti ed era aperto: tutti sapevano di ricevere il trattamento e mancava un gruppo di confronto. Il risultato è quindi promettente, ma l’andamento della malattia può variare spontaneamente e il campione è molto piccolo.
Un’estensione osservazionale offre un segnale ulteriore: fra i partecipanti seguiti più a lungo, la media degli interventi è scesa da 4,1 nell’anno precedente la terapia a 1,7 nel primo anno e a 0,9 nel secondo. Ma anche questi dati non provengono da uno studio randomizzato e non dimostrano che il virus venga eliminato definitivamente. Parlare già di guarigione sarebbe scorretto.
Gli effetti indesiderati più comuni sono stati reazioni nel punto dell’iniezione, cefalea, stanchezza, aumento della pressione, nausea e vertigini. L’elettroporazione può provocare brevi contrazioni muscolari, dolore o reazioni vasovagali. Nel piccolo studio non sono emersi importanti segnali di sicurezza, ma gli eventi rari potranno essere valutati soltanto trattando un numero molto maggiore di persone.
Per il SSN oggi non cambia ancora la pratica clinica. Servirebbero l’autorizzazione europea, la valutazione dell’AIFA e centri otorinolaringoiatrici attrezzati per la somministrazione. La notizia è però rilevante perché indica una possibile uscita dal ciclo “papilloma-intervento-recidiva”: quattro somministrazioni mirate contro l’origine virale potrebbero ridurre anni di chirurgia.
La FDA ha imposto uno studio confermativo. Sarà quello a stabilire se il beneficio dura, quali pazienti rispondono e quanto diminuiscono realmente operazioni, danni alla voce e complicanze. Il primato tecnologico è certo; la portata clinica, invece, deve ancora essere misurata.

Fonti verificate:
• FDA – Approvazione accelerata di Voceryq, 30 ottobre 2026
• FDA – Scheda tecnica e modalità di somministrazione
• Nature Communications – Studio clinico di fase I/II
• PubMed – Follow-up a lungo termine