di
Aldo Grasso

La citazione non è una teca: se è viva, ci parla dell’oggi

In una serata particolarmente brillante, «Splendida cornice» ha messo in scena un piccolo musical sul «potere d’acquisto», con Geppi Cucciari e Giulia Vecchio. Nel 2026, quello delle famiglie italiane sembra evaporato: il popolo lo piange, possibilmente a rate. Il programma di Rai 3 è fra i pochi a raccogliere l’eredità creativa del servizio pubblico: riprende una formula collaudata negli anni d’oro della radio e della tv, il musical parodico. Si riscrivono i testi di canzoni celebri, lasciando intatti melodia, ritmo e metrica; spesso si conservano anche l’attacco o le rime più riconoscibili. Il pubblico riconosce il pezzo, poi inciampa nel testo: è lì che scatta l’effetto comico.

La prima esibizione del duo Vecchio-Cucciari è «Don’t Cry for Me, Carovita», parodia dell’interpretazione di Madonna. Per risparmiare e frenare l’inflazione, la ricetta è semplice: tagliare il mantenimento di qualche familiare. Ed ecco «Se togli un posto a tavola», sull’aria del musical reso celebre da Johnny Dorelli. Qui la contabilità domestica prende una piega letterale: meno bocche, meno spese. Non è una soluzione, ma una battuta; come spesso accade, la battuta si avvicina pericolosamente alla cronaca.
Perché parlare di tradizione? Il ricordo corre a Biblioteca di Studio Uno, il primo kolossal-varietà della Rai, in onda nel 1964. Gli autori erano Antonello Falqui, Guido Sacerdote, Dino Verde e il Quartetto Cetra – Tata Giacobetti, Virgilio Savona, Lucia Mannucci e Felice Chiusano –, anche interpreti delle parodie: ironiche, garbate, spiritose. In sessanta minuti rifacevano classici come il «Conte di Montecristo» e l’«Odissea», adattando testi nuovi a musiche celebri.



















































L’originale restava riconoscibile, ma l’ironia lo portava altrove. Attori, musicisti e personalità del teatro, del cinema e della tv partecipavano volentieri, felici di prendersi in giro. Un raro sforzo produttivo e creativo, un gioiello di humor.

«Splendida cornice» raccoglie la sfida con altri mezzi e tempi, ma con la stessa fiducia nella scrittura, nel gioco e nell’invenzione. La citazione non è una teca: se è viva, ci parla dell’oggi. E per una sera il potere d’acquisto può aspettare. Il conto, purtroppo, no.

13 novembre 2026