Oggi è principalmente nota come attrice televisiva e cinematografica, ma Helen Mirren ha alle spalle una lunga carriera teatrale, iniziata a metà degli anni Sessanta (quando fu ammessa alla scuola del National Youth Theatre). A proposito dei suoi inizi raccontava nel 2023 a Sette: «Ricordo molto bene i primi tempi, soprattutto la speranza di farcela. Non credo ci sia mai stato un punto di svolta preciso, ma un costante desiderio di imparare e migliorare, e che ho ancora oggi. Negli anni ho avuto grandi delusioni e sorprendenti successi, ma entrambi sono stati strumenti importanti di crescita».