Forse non tutti sanno che a 13 anni Valeria Golino è stata operata di scoliosi a Chicago, e che in seguito all’intervento ha trascorso cinque mesi a letto. «Saltare la scuola non era poi così male – diceva nel 2023 l’attrice a Sette -, ma ero in un Paese che non conoscevo, in un mondo completamente diverso da quello a cui ero abituata, in una città bella ma freddissima». Ricordando quel periodo negli States da bambina Golino ha raccontato di quando fece un piccolo furto in un grande magazzino: «Quando da piccola rubavo i soldi dalla borsa di mia madre non c’erano mai state conseguenze, ma a Chicago mi beccarono con le mani nel sacco. Avevo dodici anni e mezzo ed ero in un grande magazzino con mia madre circondata da oggetti assurdi e inutili che vedevo per prima volta. Me infilai nelle tasche ignorando che lì avessero già i metal detector che facevano bip bip quando passavi. Arrivarono due vigilantes, mia madre per la vergogna iniziò a piangere. Da quel giorno, forse anche per imbarazzo, non ho mai più rubato».