Dalla Germania all’Argentina al Giappone le testimonianze di persone che hanno eletto Napoli a loro approdo: il documentario di Gianluca Vitiello esce nei cinema il 13 settembre a Napoli, poi a Milano, Padova e Torino<\/p>\n
\u201cIl mio sogno era quello di vivere a Napoli per navigare in barca a vela il golfo\u201d. L\u2019architetto tedesco Klaus Schuwerk<\/b> ha esaudito il suo desiderio scegliendo di vivere all\u2019ombra del Vulcano da oramai pi\u00f9 di 10 anni. Destino simile a quello di Diego Moreno<\/b>, chitarrista e compositore argentino, che qui ci vive da oltre 30 anni. \u00c8 a Napoli per amore Kimiko Nakamura <\/b>che ha lasciato il Giappone per fare famiglia e creare una realt\u00e0 che fa conoscere la citt\u00e0 ai suoi conterranei. Tutte storie che Gianluca Vitiello<\/b>, artista e speaker di Radio Deejay, ha raccolto nel documentario\u00a0\u00abNoi non siamo napoletani\u00bb, dal 13 settembre nei cinema. <\/p>\n
\u00abDopo aver raccontato Napoli con gli occhi di chi l\u2019ha lasciata da tempo con il documentario Napolitaners, sentivo l\u2019esigenza di tornare a raccontare la mia citt\u00e0 <\/b>cambiando punto di vista. Ho cercato personaggi con storie molto diverse e provenienti da posti molto lontani tra loro e dalla citt\u00e0. C\u2019\u00e8 l\u2019India, l\u2019Asia, l\u2019America e l\u2019Africa, l\u2019Italia e l\u2019Europa, una sorta di giro del mondo che finisce a Napoli. Ho provato a raccontare la loro vita prima di arrivare a Napoli ma soprattutto come il vivere la citt\u00e0 ha cambiato il loro carattere e il loro destino\u00bb, ha raccontato Vitiello che sabato 13 settembre alle ore 19 sar\u00e0 a Casa Cinema Napoli<\/b> per introdurre la proiezione del suo documentario.\u00a0<\/p>\n
Il titolo \u00e8 ispirato ad un triste coro da stadio<\/b>, che frange estreme del tifo usano come coro discriminatorio verso la citta\u0300 e la sua gente. Ma qui quel grido \u00abNoi non siamo napoletani\u00bb assume un significato opposto<\/b>, \u00e8 insieme quel cruccio di non esserci nato, ma allo stesso tempo la possibilita\u0300 di osservare la citt\u00e0 attraverso uno sguardo meno condizionato e pi\u00f9 realistico. <\/p>\n
In 70 minuti – accompagnati dalla colonna sonora originale di Simone Paleari che canta anche l\u2019inedito \u201cDoce e Sale\u201d insieme allo stesso Vitiello e il brano \u201cL’Unica\u201d di Gabriele Esposito – sono raccolte le voci di artisti, professionisti, pizzaioli, religiosi, di chi ci \u00e8 arrivato dopo un viaggio in gommone dall\u2019Africa, e di chi era affascinato dalla sua narrazione. Raccontano la loro prima volta, il loro arrivo<\/b>, l\u2019innegabile tripudio di sapori, sfidando i pregiudizi sulla pericolosit\u00e0, e quello che la citt\u00e0 ha regalato loro tra leggerezza, gioia di vivere\u00a0e reazione alle avversit\u00e0.<\/p>\n
Tra questi anche la testimonianza dell\u2019artista e attivista statunitense Jimmie Durham<\/b>, Leone d\u2019oro alla carriera alla Biennale di Venezia scomparso nel 2021, che ha vissuto la citt\u00e0 come grande fonte di ispirazione per le sue opere e che si \u00e8 sentito a casa \u00abperch\u00e9 folle e piena di problemi\u00bb<\/b>, ha ammesso con ironia. <\/p>\n
Dopo la prima napoletana, il documentario prodotto e distribuito da Dna Lab<\/b>, proseguir\u00e0 il suo percorso a Milano all\u2019Anteo Palazzo del Cinema (20 -21- 22 settembre), Padova al Future Vintage Festival (27 settembre), e Torino al Cinema Fratelli Marx (10 ottobre).
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n
11 settembre 2025<\/p>\n
\n \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dalla Germania all’Argentina al Giappone le testimonianze di persone che hanno eletto Napoli a loro approdo: il documentario…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":103626,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1442],"tags":[42263,73038,73039,49978,73040,73041,3623,73042,73043,73044,73045,2852,640,73036,40227,397,11599,203,454,10796,64236,5941,204,1537,90,89,28,1521,73035,248,9839,5210,2301,407,73037,2685,1641,40532,4006],"class_list":{"0":"post-103625","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-film","8":"tag-accompagnati","9":"tag-accompagnati-colonna","10":"tag-accompagnati-colonna-sonora","11":"tag-affascinato","12":"tag-affascinato-narrazione","13":"tag-affascinato-narrazione-raccontano","14":"tag-africa","15":"tag-africa-affascinato","16":"tag-africa-affascinato-narrazione","17":"tag-africa-italia","18":"tag-africa-italia-europa","19":"tag-artista","20":"tag-cinema","21":"tag-cinema-settembre","22":"tag-coro","23":"tag-destino","24":"tag-documentario","25":"tag-entertainment","26":"tag-film","27":"tag-gianluca","28":"tag-gianluca-vitiello","29":"tag-giappone","30":"tag-intrattenimento","31":"tag-it","32":"tag-italia","33":"tag-italy","34":"tag-milano","35":"tag-movies","36":"tag-napoletani","37":"tag-napoli","38":"tag-padova","39":"tag-raccontare","40":"tag-raccontato","41":"tag-settembre","42":"tag-settembre-cinema","43":"tag-storie","44":"tag-torino","45":"tag-vitiello","46":"tag-vivere"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}