{"id":106736,"date":"2025-09-13T21:30:24","date_gmt":"2025-09-13T21:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/106736\/"},"modified":"2025-09-13T21:30:24","modified_gmt":"2025-09-13T21:30:24","slug":"una-casa-bellissima-con-grandi-pareti-in-vetro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/106736\/","title":{"rendered":"Una casa bellissima con grandi pareti in vetro"},"content":{"rendered":"

Realizzare un progetto che resista al passare del tempo, che si allei con l’anima dei suoi abitanti e si colleghi senza condizioni con l’ambiente circostante… Questa sarebbe la filosofia generale dello Studio Melazza<\/strong>, con Malena Taboada e Florencia Melazza alla guida, quando si tratta di realizzare uno qualsiasi dei loro lavori. E ce lo dimostrano in questa spettacolare villa di design<\/strong>, situata molto vicino a Buenos Aires<\/a><\/strong> e realizzata in collaborazione con lo studio di architettura MEP<\/strong>. Battezzata \u201cCasa Bot\u00e1nica<\/strong>\u201d, essa trasmette l’essenza del buon vivere attraverso l’architettura, la natura circostante, gli oggetti-tesoro dei suoi abitanti e il miglior design senza tempo: \u00abUna casa che ridefinisce il lusso contemporaneo<\/strong> attraverso una narrazione silenziosa che onora la vita quotidiana e celebra l’autenticit\u00e0 del design\u00bb, ci dicono le autrici.<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Cortes\u00eda Melazza<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Cortes\u00eda Melazza<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Cortes\u00eda Melazza<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Cortes\u00eda Melazza<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Cortes\u00eda Melazza<\/p>\n

In una zona privilegiata di Buenos Aires, Casa Bot\u00e1nica intreccia l’architettura interna al ritmo della natura che la circonda<\/strong>, con spettacolari alberi secolari che ci fanno riflettere sul tempo. Realizzato in collaborazione con lo studio di architettura MEP, questo progetto emerge come una sensibile interpretazione dell’abitare contemporaneo<\/a>, che non rinuncia al calore e in cui il lusso si misura attraverso le texture<\/a>, il contatto con l’ambiente naturale e, naturalmente, il legame emotivo con i suoi abitanti. \u201cLa casa nasce da uno sguardo attento e rispettoso verso l’ambiente<\/strong>, nella consapevolezza che la bellezza deve essere tanto intramontabile quanto funzionale, tanto intima quanto aperta al mondo\u201d, spiega Florencia Melazza. L’idea iniziale era quella di creare una continuit\u00e0 tra interno ed esterno<\/strong>, sfumando i confini con grandi chiusure in vetro al posto dei muri. Questa concezione ha permesso agli alberi di sembrare parte integrante della casa, dialogando con gli ambienti e diventando parte del progetto di interior design.<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Cortes\u00eda Melazza<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Cortes\u00eda Melazza<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Cortes\u00eda Melazza<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Cortes\u00eda Melazza<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Cortes\u00eda Melazza<\/p>\n

La famiglia che ha commissionato il progetto \u201cCasa Bot\u00e1nica\u201d \u2014una giovane coppia con quattro figli\u2014 cercava una casa in cui l’estetica contemporanea e l’ordine fossero associati alla funzionalit\u00e0 quotidiana<\/strong>: \u00abQuesta aspirazione vitale si \u00e8 concretizzata in una gamma di tonalit\u00e0 neutre e terrose, scelte non solo per la loro serenit\u00e0 visiva, ma anche per la loro capacit\u00e0 di adattarsi ai diversi momenti della vita familiare. Ogni elemento d’arredo, ogni texture, cos\u00ec come l’illuminazione specializzata, mirano a rafforzare un ambiente che, senza essere ostentato, trasmette un senso di appartenenza e di lusso discreto, ottenendo un design che rimane attuale e racconta una storia dall’interno”, spiega Florencia Melazza.<\/p>\n

Uno dei grandi successi del progetto sono stati i materiali utilizzati per rivestire la casa, come il marmo travertino della Patagonia per i pavimenti, il legno massiccio di alcune pareti o il lino e la pelle dei rivestimenti; e naturalmente l’arredamento. Nel salone, i divani curvi Krona realizzati su misura non solo ammorbidiscono le grandi dimensioni dello spazio, ma invitano all’incontro e alla conversazione: \u00abPerch\u00e9 ogni elemento della casa, dalla consolle Laquilla all’ingresso agli sgabelli Bari della cucina, si integra in un discorso coerente che valorizza la manifattura locale e il rispetto delle propriet\u00e0 genuine dei materiali<\/strong>\u00bb, ci dicono le autrici. L’arte e gli oggetti decorativi, per lo pi\u00f9 appartenenti ai proprietari, trovano il loro spazio con la stessa naturalezza dei mobili personalizzati: \u00abOgni opera, ogni scultura, ogni oggetto funzionale o contemplativo contribuisce a una narrazione silenziosa in cui nulla \u00e8 superfluo. Perch\u00e9 il vero lusso \u00e8 riuscire a far s\u00ec che lo spazio racconti la storia di chi lo abita, non di chi lo ha progettato\u00bb.<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Cortes\u00eda Melazza<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Cortes\u00eda Melazza<\/p>\n

\"estudio<\/p>\n

Cortes\u00eda Melazza<\/p>\n

www.melazza.com<\/a><\/a><\/p>\n

Da ELLE Decor ES<\/a><\/p>\n

Tappeti in&outdoor\"Tappeto<\/a>Tappeto in viscosa fatto a mano JaneCredit: Courtesy photo\"Passatoia<\/a>Passatoia morbida a pelo lungo LeightonCredit: Courtesy photo\"Tappeto<\/a>Tappeto tessuto a mano da interno-esterno LylaCredit: Courtesy photo\"Tappeto<\/a>Tappeto in lana dalla forma organica fatto a mano KadeyCredit: Courtesy photoRelated Stories\"Headshot<\/p>\n

Gema Marcos \u00e8 una giornalista specializzata in decorazione, design, architettura e hotel. Laureata in Scienze dell’Informazione presso l’Universit\u00e0 Complutense di Madrid, ha lavorato per molti anni scrivendo riviste di interior design e lifestyle.
\nLa testiera New Style \u00e8 il luogo in cui si \u00e8 formato e ha acquisito le sue conoscenze sul mondo degli interni. Intervistare decoratori e architetti del panorama nazionale, recarsi a fiere di design europee e partecipare a conferenze stampa settimanali tenute da marchi di arredamento lo ha aiutato a conoscere meglio il mondo dell’interior design. Ha avuto anche la fortuna di coordinare la sezione alberghiera di quella rivista, che gli ha permesso di comprendere meglio il funzionamento e l’allestimento di alcuni dei migliori hotel in Spagna e in Europa.
\nAttualmente \u00e8 libero professionista e collabora per le nostre riviste Elle Decor e Nuevo Estilo, oltre a comunicare e diffondere nei media alcuni studi nazionali di interior design. Gli piace il suo lavoro e gli piace scrivere di progetti abitativi, contrattuali, artigianali e di viaggio. In realt\u00e0, il mondo della decorazione l’ha attratta sin da bambina… Sa che circondarsi di cose belle \u00e8 fondamentale per essere felici ogni giorno.
\nGema si diverte a scoprire nuovi alloggi e a trovare oggetti curiosi nei negozi e negli scarti che la ispirano anche quando si tratta di scrivere. Ama cambiare e spostare i mobili di casa sua ogni due a tre, accendere il camino, passare ore in cucina e aprire un vino in compagnia. Preferisce l’inverno all’estate e preferisce gli stufati al gazpacho. Il suo posto preferito \u00e8 Villarrube, la sua citt\u00e0 madre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Realizzare un progetto che resista al passare del tempo, che si allei con l’anima dei suoi abitanti e…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":106737,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,2651,2366,1612,1616,203,20958,204,1537,90,89,17796],"class_list":{"0":"post-106736","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-buenos-aires","14":"tag-casa-bellissima","15":"tag-design","16":"tag-discover","17":"tag-entertainment","18":"tag-interni","19":"tag-intrattenimento","20":"tag-it","21":"tag-italia","22":"tag-italy","23":"tag-natura"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}