{"id":120333,"date":"2025-09-20T17:32:19","date_gmt":"2025-09-20T17:32:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/120333\/"},"modified":"2025-09-20T17:32:19","modified_gmt":"2025-09-20T17:32:19","slug":"a-citylife-un-appartamento-dagli-spazi-fluidi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/120333\/","title":{"rendered":"A Citylife, un appartamento dagli spazi fluidi"},"content":{"rendered":"

A Citylife<\/a><\/strong>, tra i volumi poliedrici degli edifici firmati Daniel Libeskind, lo studio d\u2019architettura Marcante-Testa<\/strong> si confronta con una nuova sfida: trasformare un appartamento di circa 120 mq in una casa personale, cucita intorno ai bisogni di
una giovane famiglia. Il progetto costruisce un racconto articolato, dove ogni dettaglio rimanda e custodisce una storia. Una coppia \u2013 lui avvocato, lei illustratrice di libri per l\u2019infanzia \u2013 con due figlie di 6 e 10 anni, li contatta conoscendo gia\u0300 il loro lavoro, per aggiungere maggior respiro e carattere alla residenza. <\/p>\n

\"elle\"pinterest\"<\/a>Andrea Ferrari<\/p>\n

Fioriere su disegno, realizzate da IPV Group di Foglizzo (Torino) fanno da filtro visivosul terrazzo. Progetto del verde di Chiara Martini. <\/p>\n

\u201cLe richieste principali sono state l\u2019ottimizzazione degli spazi e delle funzioni\u201d, racconta il duo di progettisti torinesi. \u201cCon l\u2019esigenza di tre camere da letto, un soggiorno il piu\u0300 possibile ampio e il desiderio di ottenere ambienti ariosi e fluidi<\/strong>, perfetti per accogliere le opere d\u2019arte\u201d. La complessita\u0300 della pianta, all\u2019interno di un\u2019architettura fortemente connotata ma con pareti irregolari e angoli difficili da arredare, ha richiesto un progetto che \u201cscardinasse l\u2019estetica di lusso standardizzata, preferendo materiali con un\u2019identita\u0300 e una storia\u201d, spiega Adelaide. <\/p>\n

\"elle\"pinterest\"<\/a>Andrea Ferrari<\/p>\n

Divano Moroso, cuscini di Gegia Bronzini, lampada di Bilumen e tavolini di Opera Aperta per Bernini. Posacenere di Roy Adzak per Atelier A (Galleria Compasso, Milano). Tappeto di Marcante-Testa per Carpet Edition.<\/p>\n

\u201cCosi\u0300 per la pavimentazione abbiamo utilizzato il linoleum<\/a>, un materiale sostenibile dal costo contenuto, con una tradizione d\u2019uso che risale alla fine del XIX secolo e il cui valore risiede proprio nella sua durabilita\u0300. Le pareti dei bagni e della cucina sono invece rivestite in ceramiche smaltate <\/a>di fattura artigianale prodotte in Olanda, che combinano formati standard con effetti cromatici altamente personalizzabili\u201d. Un ruolo centrale lo gioca la collezione d\u2019arte<\/strong> dei padroni di casa, integrata fin dalle prime fasi del progetto. \u201cAbbiamo disegnato elementi architettonici su misura che, in alcuni casi, sostituiscono completamente le pareti\u201d, prosegue Andrea. <\/p>\n

\"elle\"pinterest\"<\/a>Andrea Ferrari<\/p>\n

Sopra il tavolo da pranzo su misura, vasi Anni 70 in ceramica di Ambrogio Pozzi per Ceramica Pozzi e di Franco Bucci per Laboratorio Pesaro, tutto da Galleria Compasso, Milano. Sedie Hay, sospensioni di Aino Aalto per Artek. Tende in tessuto Plus di Kvadrat realizzate da Lattore Ambientazioni e pavimento in linoleum di Forbo. A parete, opere di Christo e Bruno Munari.<\/p>\n

\u201cNicchie pensate per accogliere quadri e mensole integrate per ospitare opere piu\u0300 piccole, favorendo una rotazione libera dei vari lavori\u201d. Cosi\u0300 la casa diventa un sistema vivo<\/strong>, in continua trasformazione, che riflette l\u2019evoluzione dei gusti di chi la abita. Le cornici a soffitto, presenti anche in altri interventi a firma dello studio, definiscono le aree funzionali: pranzo, conversazione, relax. \u201cOltre a essere elementi decorativi, caratterizzano le diverse zone, rendendo la casa piu\u0300 intuitiva\u201d, continuano gli architetti. <\/p>\n

\"elle\"pinterest\"<\/a>Andrea Ferrari<\/p>\n

Uno scorcio del salone visto dal terrazzo. Sulla consolle di Montana Furniture, una parte della collezione d\u2019arte con opere, tra gli altri, di Victor Man, Pietro Roccasalva, Sang Woo Kim e Adam Gordon.<\/p>\n

\u201cA questo si aggiunge l\u2019impiego di colori<\/a> che definiscono gli ambienti, trasformando il passaggio da una stanza all\u2019altra in un vero percorso narrativo\u201d. La vita della famiglia si estende poi all\u2019aperto, dove terrazzi irregolari sono diventati vere e proprie aree di passaggio e di sosta. \u201cAbbiamo trasformato questi spazi in ulteriori camere outdoor\u201d, riprende Andrea. \u201cEstensioni naturali degli ambienti domestici, pensate sia per i bambini, sia per i momenti di convivialita\u0300. La prossimita\u0300 con altri edifici e la mancanza di una vista di particolare interesse ci hanno portato a immaginare una cintura verde attorno all\u2019appartamento, progettata con la paesaggista Chiara Martini\u201d. <\/p>\n

\"elle\"pinterest\"<\/a>Andrea Ferrari<\/p>\n

Cucina su disegno in laminato con battiscopa in colore a contrasto. Tutti gli arredi su misura sono stati realizzati da Livio F.lli Arredamenti. Il rivestimento a parete in piastrelle artigianali dell\u2019azienda olandese Palet e\u0300 in ceramica smaltata. Sulla mensola, opera di Chiara Enzo e un vaso di Ambrogio Pozzi per Arnolfodi Cambio, 1970. A soffitto, lampada di Alvar Aalto per Artek.<\/p>\n

Di sera, l\u2019illuminazione studiata ad hoc rende ancor piu\u0300 suggestiva la ricca selezione di piante<\/a> con fioriture stagionali, amplificando la sensazione di essere immersi nella natura. \u201cE\u0300 un richiamo alla tecnica giapponese dello shakkei<\/strong>\u201d, precisa Adelaide, \u201cin cui il paesaggio esterno \u2014 in questo caso creato dal progetto \u2014 viene idealmente preso in prestito per diventare parte integrante dell\u2019architettura\u201d. In un contesto dove la verticalita\u0300 dei grattacieli diventa impersonale, questa casa rimette al centro l\u2019esperienza dell\u2019abitare, diventando un luogo in cui memoria, arte e quotidianita\u0300 si intrecciano.<\/p>\n

\"elle\"pinterest\"<\/a>Andrea Ferrari<\/p>\n

Nella camera padronale, letto rivestito con tessuto Maharam e copriletto di Gegia Bronzini realizzato con telaio a mano. Sospensione Frisbi di Achille Castiglioni per Flos, abat-jour di Arne Jacobsen per Louis Poulsen. A parete, opere di John Baldessari, Raymond Pettibon e Lorenzo Mattotti.<\/p>\n

\"elle\"pinterest\"<\/a>Andrea Ferrari<\/p>\n

La zona living, vista dall\u2019ingresso. Si scorgono la libreria su disegno, la lampada Giraffa di Bilumen e i tavolini di Opera Aperta per Bernini. A sinistra, mensole disegnate per esporre le opere d\u2019arte e, di fronte, boiserie laccata con inserti a specchio.<\/p>\n

Scopri di pi\u00f9 sul numero di Elle Decor Italia ora in edicola!<\/p>\n

\"elle\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Stefano Galuzzi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A Citylife, tra i volumi poliedrici degli edifici firmati Daniel Libeskind, lo studio d\u2019architettura Marcante-Testa si confronta con…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":120334,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,727,1612,203,204,1537,90,89,32961,81545],"class_list":{"0":"post-120333","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-case","14":"tag-design","15":"tag-entertainment","16":"tag-intrattenimento","17":"tag-it","18":"tag-italia","19":"tag-italy","20":"tag-magazine","21":"tag-marcante-testa"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}