{"id":12083,"date":"2025-07-27T15:55:12","date_gmt":"2025-07-27T15:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/12083\/"},"modified":"2025-07-27T15:55:12","modified_gmt":"2025-07-27T15:55:12","slug":"tre-mini-case-nel-bosco-elle-decor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/12083\/","title":{"rendered":"Tre mini-case nel bosco | Elle Decor"},"content":{"rendered":"<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"0\" class=\"css-i9p093 emevuu60\">Appena oltrepassato un cancello di metallo e legno, immaginiamo di immergerci in un bosco di frassini, pini e lecci. Tra i sassi di piccoli sentieri ben definiti e il rumore discreto delle foglie e della fauna circostante, si stagliano tre scatole moderne, calate nel verde. Allora pensiamo, ancora, che queste <strong data-node-id=\"0.1\">tre box <\/strong>siano aperte, avvolte \u2013 e talvolta avvolgenti \u2013 verso quel bosco che sembra respirare e proteggere, tramutandosi in un rifugio modellato nel vuoto lasciato dagli alberi. Questo piccolo insediamento scivola lungo il crinale naturale del terreno, si adagia per poi spingersi nel vuoto grazie a una serie di tiranti che ne ancorano la struttura al suolo, in un terrazzo sospeso. <\/p>\n<p><img alt=\"una minicasa bellissima nel bosco\" title=\"Una mini-casa bellissima nel bosco\" loading=\"lazy\" width=\"2172\" height=\"1448\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/312-6882312f71114.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a65453588\/tre-mini-case-nel-bosco\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/312-6882312f71114.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1c1bym14\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a><\/p>\n<p>courtesy photo<\/p>\n<p><img alt=\"una minicasa bellissima nel bosco\" title=\"Una mini-casa bellissima nel bosco\" loading=\"lazy\" width=\"2172\" height=\"1448\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/112-6882317195bc0.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a65453588\/tre-mini-case-nel-bosco\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/112-6882317195bc0.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1c1bym14\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a><\/p>\n<p>courtesy photo<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"3\" class=\"css-i9p093 emevuu60\">In un luogo come questo, \u00e8 necessario progettare con poco. Ed \u00e8 proprio in questa misura che si inserisce l\u2019intervento di <strong data-node-id=\"3.1\"><a href=\"https:\/\/delavegacanolasso.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/delavegacanolasso.com\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"Delavegacanolasso\" data-node-id=\"3.1.0\" class=\"body-link css-15fjk10 emevuu60\">Delavegacanolasso<\/a><\/strong>, studio di Madrid specializzato in <strong data-node-id=\"3.3\">micro-case<\/strong> (che hanno brevettato come <strong data-node-id=\"3.5\">tini\u00ae<\/strong>) <strong data-node-id=\"3.7\">prefabbricate, <\/strong>che dialogano con il contesto attraverso interventi in situ. In questo caso, <strong data-node-id=\"3.11\">Fresnos<\/strong> \u00e8 il piccolo insediamento spagnolo composto da un terzetto di blocchi prefabbricati, ciascuno con una funzione distinta. Uno, indipendente, accoglie lo studio; gli altri due, ognuno con camera e bagno en suite, si completano a vicenda tramite campate costruite ad hoc, che ospitano la zona giorno con sala da pranzo, soggiorno e cucina. Tutti gli ambienti si aprono sulla terrazza, spazio comune, esterno e coperto. <\/p>\n<p><img alt=\"una minicasa bellissima nel bosco\" title=\"Una mini-casa bellissima nel bosco\" loading=\"lazy\" width=\"2172\" height=\"3258\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/18b1-688231d0eff0d.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a65453588\/tre-mini-case-nel-bosco\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/18b1-688231d0eff0d.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1c1bym14\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a><\/p>\n<p>courtesy photo<\/p>\n<p><img alt=\"una minicasa bellissima nel bosco\" title=\"Una mini-casa bellissima nel bosco\" loading=\"lazy\" width=\"2172\" height=\"1448\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/121-6882347e2260e.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a65453588\/tre-mini-case-nel-bosco\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/121-6882347e2260e.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1c1bym14\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a><\/p>\n<p>courtesy photo<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"6\" class=\"css-i9p093 emevuu60\">I moduli si integrano con il territorio non solo per il minimalismo delle forme o la scelta dei materiali, ma per l\u2019impronta ambientale che caratterizza l\u2019intero progetto. Mattoni bianchi intonacati a mano si alternano ai volumi prefabbricati, che svettano lasciando emergere elementi in fango che sembrano affiorare dal terreno, pronti a essere ricoperti da <a href=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/lifestyle\/a29310376\/piante-da-balcone-autunnali-tendenze-2019\/\" target=\"_blank\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/lifestyle\/a29310376\/piante-da-balcone-autunnali-tendenze-2019\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"edera\" data-node-id=\"6.1\" class=\"body-link css-15fjk10 emevuu60\" rel=\"nofollow noopener\">edera<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/lifestyle\/a39724205\/gelsomino-rampicante-cosa-sapere\/\" target=\"_blank\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elledecor.com\/it\/lifestyle\/a39724205\/gelsomino-rampicante-cosa-sapere\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"gelsomini\" data-node-id=\"6.3\" class=\"body-link css-15fjk10 emevuu60\" rel=\"nofollow noopener\">gelsomini<\/a>. <strong data-node-id=\"6.5\">La pineta si trasforma cos\u00ec in un giardino vivo e cangiante<\/strong>, dove aceri e liquidambar si piegano ai colori delle stagioni e offrono rifugi ombrosi dal caldo. A completare profumi e fruscii, lo studio ha piantato fichi, limoni, aranci e altri alberi da frutto, insieme a variet\u00e0 fiorite che arricchiscono lo spazio di contrasti e vitalit\u00e0. Scivolando verso la parte pi\u00f9 bassa dell\u2019abitazione, un piccolo stagno artificiale ricuce il progetto con l\u2019eterea bellezza della natura: raccoglie l\u2019acqua piovana dal tetto e la restituisce, goccia dopo goccia, attraverso una tubatura in rame. <\/p>\n<p><img alt=\"una minicasa bellissima nel bosco\" title=\"Una mini-casa bellissima nel bosco\" loading=\"lazy\" width=\"2172\" height=\"3258\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/142-688234a4db703.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a65453588\/tre-mini-case-nel-bosco\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/142-688234a4db703.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1c1bym14\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a><\/p>\n<p>courtesy photo<\/p>\n<p><img alt=\"una minicasa bellissima nel bosco\" title=\"Una mini-casa bellissima nel bosco\" loading=\"lazy\" width=\"2172\" height=\"1448\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent;width:100%;height:auto;\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/321-6882351e9c8ea.jpg\" class=\"css-0 e1g79fud0\"\/><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-theme-key=\"base-link\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.elledecor.com\/it\/case\/a65453588\/tre-mini-case-nel-bosco\/&amp;description=elledecoritalia&amp;media=https:\/\/hips.hearstapps.com\/hmg-prod\/images\/321-6882351e9c8ea.jpg?resize=1600:*\" class=\"pinterest css-on9hn5 e1c1bym14\"><img decoding=\"async\" data-dynamic-svg=\"true\" src=\"https:\/\/www.elledecor.com\/_assets\/design-tokens\/fre\/static\/icons\/social\/pinterest.e8cf655.svg?primary=%2523ffffff\" loading=\"lazy\" data-testid=\"dynamic-svg-base\" height=\"auto\" width=\"auto\" alt=\"pinterest\" class=\"css-4lml0h e1mlxuuw1\"\/><\/a><\/p>\n<p>courtesy photo<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"10\" class=\"css-i9p093 emevuu60\">Nella struttura lasciata grezza, nel legno e nelle cornici metalliche delle finestre, si legge la volont\u00e0 dello studio di far s\u00ec che il progetto respiri con il bosco in cui si innesta. Che da questo sia influenzato, trasformandosi con il passare delle stagioni e trovando nel tempo un valore estetico aggiunto. I materiali sono autentici, non mascherati: enfatizzati in ogni ambiente, parlano di <strong data-node-id=\"10.1\">verit\u00e0 materica<\/strong>. Negli interni, il legno carbonizzato o termotrattato dialoga con la pietra calcarea, ruvida, lasciata al naturale, riconnettendosi con l\u2019esterno in modo sempre diretto, lineare, pulito. E cos\u00ec l\u2019architettura si fa quasi secondaria rispetto al giardino. Le strutture, leggere e sospese, restano minute, lasciando spazio a quello che \u00e8 il vero cuore poetico dell\u2019intervento: un <strong data-node-id=\"10.3\">giardino<\/strong> capace di interpretare lo spirito di un tempo in cui natura e costruito non sono in opposizione, ma si combinano in una volont\u00e0 condivisa di travalicare le dicotomie e abitare nuove forme di coesistenza. <\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"11\" class=\"css-i9p093 emevuu60\">Il progetto ha partecipato all&#8217;open call dell&#8217;edizione 2024 di Best of Interiors di Elle Decor Italia dedicata alla categoria New Talent, promossa da <a id=\"OWA21bfbcd6-66a8-b1d2-2574-8b83205ff8b6\" title=\"https:\/\/dexelance.com\/it\/\" data-vars-ga-call-to-action=\"Dexelance\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/dexelance.com\/it\/\" data-mrf-link=\"https:\/\/dexelance.com\/it\/\" data-node-id=\"11.0.1\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-auth=\"NotApplicable\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/dexelance.com\/it\/\" data-linkindex=\"0\" class=\"body-link css-15fjk10 emevuu60\">Dexelance<\/a>. In occasione del lancio dell&#8217;edizione 2025, partecipa alla nuova call. <strong data-node-id=\"11.1\"><a id=\"OWAfcdc836a-64da-fd1b-193d-33eaf209eb3e\" title=\"https:\/\/bestofinteriors.elledecor.it\/\" data-vars-ga-call-to-action=\"candidati qui\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/bestofinteriors.elledecor.it\/\" data-mrf-link=\"https:\/\/bestofinteriors.elledecor.it\/\" data-node-id=\"11.1.0.0\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-auth=\"NotApplicable\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/bestofinteriors.elledecor.it\/\" data-linkindex=\"1\" class=\"body-link css-15fjk10 emevuu60\">Candidati qui<\/a>!<\/strong><\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"12\" class=\"css-i9p093 emevuu60\"><a href=\"https:\/\/delavegacanolasso.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/delavegacanolasso.com\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"www.delavegacanolasso.com\" data-node-id=\"12.0\" class=\"body-link css-15fjk10 emevuu60\">www.delavegacanolasso.com<\/a><\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/f21a6d26-d022-482a-b207-2acd80a1455b_1689588655.file\" alt=\"Headshot of Ludovica Proietti\" title=\"Headshot of Ludovica Proietti\" width=\"100%\" height=\"100%\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"css-o0wq4v ev8dhu53\"\/><\/p>\n<p>Ludovica Proietti ha studiato Architettura per non fare mai l\u2019architetto. Dopo un master in Design ha conseguito un tirocinio con Domitilla Dardi e ne \u00e8 diventata assistente, sia in cattedra che per la curatela di diversi eventi, specializzandosi in Storia del Design e dell\u2019Architettura. Ha curato talk ed eventi inerenti al design presso lo spazio di co-working romano Ala\/34 fino al 2019 e, attualmente, insegna in diversi istituti della capitale ed \u00e8 senior editor per il blog Cieloterradesign. Consulente e giornalista freelance, ha a cuore la cultura del progetto contemporaneo cercando sempre di privilegiare prospettive mai scontate. \u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Appena oltrepassato un cancello di metallo e legno, immaginiamo di immergerci in un bosco di frassini, pini e&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12084,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,727,1612,203,204,1537,90,89,5382,15327,15328],"class_list":{"0":"post-12083","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-case","14":"tag-design","15":"tag-entertainment","16":"tag-intrattenimento","17":"tag-it","18":"tag-italia","19":"tag-italy","20":"tag-madrid","21":"tag-mini-casa","22":"tag-prefabbricati"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12083\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}