vincitore del Premio della Giuria al Festival di Venezia<\/a>, dove \u00e8 stato amato, in verit\u00e0, pi\u00f9 dalla critica internazionale che da quella italiana.\n <\/p>\n\n Per Rosi, un ritorno sul luogo della vittoria: nel 2013, infatti, vinse il Leone d’Oro con<\/strong> Sacro GRA<\/strong>. Aggiungete l’Orso d’Oro vinto a Berlino 2016 con Fuocoammare. E la lista premi continua…\n <\/p>\n Che storia racconta Sotto le nuvole: la trama del film nei cinema<\/p>\n
\n Napoli. Legate dalle telefonate smistate dal centralino dei vigili del fuoco<\/strong> e dalle paure – non solo del terremoto o di nuove attivit\u00e0 vulcaniche – sono molte le storie che si sviluppano all’ombra del Vesuvio. Mogli spaventate e mariti violenti. Archeologi giapponesi, tombaroli e marinai siriani al lavoro per scaricare il grano ucraino al porto di Torre Annunziata. Un imprevedibile maestro che ogni giorno attira a s\u00e9 un nugolo di ragazzini regalando loro un’alternativa ai vicoli.\n <\/p>\n\n Sono tutti protagonisti di una quotidianit\u00e0<\/strong> che non \u00e8 quella alla quale siamo abituati a pensare. Qui convivono ansia, preoccupazione, dolore, impegno, gioco, passione e memoria<\/strong>. Giorno dopo giorno. Ancora e ancora…\n <\/p>\n ![\"Sotto](\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sotto-le-nuvole-poster.jpg\")
<\/p>\n
La recensione del documentario Sotto le nuvole: Napoli \u00e8 vita, mondo e Tempo<\/p>\n
\n La Napoli dai “mille culure\u201d stavolta mostra la sua faccia nascosta<\/strong>. In bianco, grigio, nero. Fotografata dallo stesso Gianfranco Rosi dopo tre anni trascorsi immerso nella citt\u00e0. Ascoltandone la voce, con pazienza, rispettandone i tempi. Il regista dice di essere stato in attesa del momento giusto, della luce giusta, anche per settimane. Il ritmo continuo del film, senza pause nel passaggio da un personaggio\/luogo all’altro,<\/strong> nasce da qui. La parte pi\u00f9 magica \u00e8 quella nella stanza pi\u00f9 misteriosa del Museo Archeologico Nazionale: qui la macchina da presa riporta in vita statue acefale e bronzi emersi dallo sventramento della citt\u00e0. \u00c8 una Napoli che non c’\u00e8 pi\u00f9 mescolata a quella pi\u00f9 ordinaria<\/strong>. La metafora \u00e8 chiara: qui convivano vero e falso, imitazione e autenticit\u00e0, ieri, oggi e domani. Da sempre e per sempre.\n <\/p>\n Un presepe napoletano vivente su cui il sole non splende mai<\/p>\n
\n Sempre sotto quelle nuvole che sovrastano imparziali le figure di un presepe moderno, spettrale e poetico insieme.<\/strong> Rosi insegue una Napoli diversa da quella “di moda\u201d negli ultimi anni o da quella degli scugnizzi che a lungo ha monopolizzato l’immaginario collettivo. Quella di Sotto le nuvole \u00e8 una citt\u00e0 sulla quale non splende il sole. Eppure \u00e8 luminosa.<\/strong> Una citt\u00e0 nella quale il futuro sembra a rischio, eppure le radici sono cos\u00ec profonde e solide da permettere qualsiasi sogno.\n <\/p>\n ![\"Sotto](\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SOTTO_LE_NUVOLE_di_GIANFRANCO_ROSI_05-scaled.jpg\")
<\/p>\n
\n A rischio di sfociare nella retorica visiva, il bianco e nero accentua la sospensione temporale<\/strong>. Lungi dall’essere mera soluzione estetica, la scelta entra nella narrazione. \u00c8 un modo per trasformare la realt\u00e0, mostrarla senza pregiudizi o suggerimenti,<\/strong> eliminando il superfluo da una storia nella quale l’ampiezza del registro, la molteplicit\u00e0 delle storie e dei punti di vista pu\u00f2 disorientare.<\/strong> Ma nella quale c’\u00e8 tanta vita sospesa che diventa gesto di resistenza.\n <\/p>\n 6 domande al regista Gianfranco Rosi<\/p>\n
\n Ha definito la terra intorno al golfo un\u2019immensa macchina del tempo: perch\u00e9?
\n <\/strong><\/p>\n\n Il film \u00e8 un viaggio nel tempo, nello spazio e nella memoria. Attraversando il confine quasi invisibile tra quello che \u00e8, quello che \u00e8 stato e quello che potrebbe essere.<\/strong> Tra un tempo sospeso e un tempo costantemente in trasformazione. Penso sempre, quando giro, che sto facendo l’ultimo film. Qui in realt\u00e0 pensavo spesso al mio primo Boatman. Ho pensato che il bianco e nero ci costringe a vedere le cose in maniera diversa, e quindi a trasformare anche la realt\u00e0<\/strong> in qualcos’altro.\n <\/p>\n ![\"Sotto](\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-2234061943-scaled.jpg\")
<\/p>\n
Gianfranco Rosi con il Premio della critica vinto al Festival di Venezia 2025. Foto Getty<\/p>\n
Imparare a vedere le cose in bianco e nero<\/p>\n
\n Forse per pudore. \u00c8 stata una scelta iniziale, narrativa: non estetica. Ho girato in bianco e nero, non \u00e8 stata una decolorazione successiva in digitale,<\/strong> per cui ho dovuto anche imparare a vedere le cose in bianco e nero. Per cogliere tutte le sfumature dei grigi<\/strong>. Le nuvole poi sono una specie di protezione, perch\u00e9 ti permettono di girare a 360 gradi, senza ombre o eccessi di luce. Aiutano a trovare la distanza giusta con quello che stai raccontando. E per non avere contrasti eccessivi, devi filmarle in bianco e nero. Io e Alberto, il mio assistente che \u00e8 di Napoli e mi ha portato nelle zone pi\u00f9 impensate e nascoste, abbiamo aspettato anche per settimane la luce giusta<\/strong> per girare. \u00c8 bello poter dire \u00aboggi non giro\u00bb senza sentirsi in colpa perch\u00e9 \u00e8 una giornata di sole.\n <\/p>\n\n E cosa ha trovato in questa Napoli impensata e nascosta?
\n <\/strong><\/p>\n\n Ho ripreso la Napoli dei paesi vesuviani e della Valle del Sarno. In citt\u00e0 ho girato solo un episodio, nei sotterranei del MAN. Il Museo Archeologico Nazionale<\/strong> custodisce 2.500 anni di storia e i tesori che arrivano dai Campi Fregrei, Pompei, Ercolano. \u00c8 il collettore della ricchezza della citt\u00e0. L’idea me l’ha data una battuta del mio amico Pietro Marcello: napoletano, da sempre voleva fare un film a Napoli. Mi ha detto: \u00abNon so se avr\u00f2 la pazienza e la tua devozione per stare cos\u00ec tanto tempo in un luogo e raccontarlo<\/strong>\u00bb. Ho accettato la sfida. Per iniziare ho fatto un paio di viaggi da turista. Napoli mi \u00e8 subito parsa una citt\u00e0 che nasconde sempre qualcos’altro: come un fuoricampo immenso.\n <\/p>\n ![\"film](\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sotto-le-nuvole-scaled.jpg\")
<\/p>\n
Bertolucci e le fotografie<\/p>\n
\n Fotografia e fuoricampo sono evidentemente legati.<\/strong>..\n <\/p>\n\n A proposito di Sacro GRA, Bernardo Bertucci mi disse: \u00abQuello che mi ha colpito \u00e8 che tu racconti anche quello che non si vede, che \u00e8 fuori<\/strong>\u00bb. Girare per me \u00e8 sempre un impegno enorme e ogni volta che piazzo la cinepresa \u00e8 come la prima volta, c’\u00e8 sempre una specie di ansia di non sapere cosa inquadrare, cosa succeder\u00e0 mentre filmo. I documentari non hanno una sceneggiatura e non so mai che sar\u00e0.<\/strong> Io faccio molta fatica a fare le fotografie, perch\u00e9 non riesco a dare un prima e un dopo a quell’immagine. La foto perfetta \u00e8 quella che contiene il prima e il dopo, quindi anche quello che non si vede. Quindi la ricerca \u00e8 sempre di questo fuoricampo, di questo qualcos’altro, e questo \u00e8 ci\u00f2 che mi ha spinto a fare questo film e ad accettare questa sfida<\/strong>.\n <\/p>\n\n Da turista e lavorandoci, come ha vissuto l’overtourism di Napoli?
\n <\/strong><\/p>\n\n Per quanto riguarda il set, andavo da un’altra parte. Penso sia una nuova forma di colonizzazione, che distrugge il tessuto sociale.<\/strong> Va benissimo che tutti abbiano la possibilit\u00e0 di viaggiare, per\u00f2 diventa un turismo talmente mordi e fuggi, che poi le conseguenze sono molto pi\u00f9 gravi dei vantaggi minimi che pu\u00f2 portare<\/strong>. Giorni fa ero a Palazzo Corsini, uno dei musei pi\u00f9 belli di Roma dove vado spesso perch\u00e9 \u00e8 vicino a casa mia, e ho visto una signora che \u00e8 entrata, non si \u00e8 guardata nemmeno intorno, ha fatto una foto ed \u00e8 uscita! Le ho detto: “Scusi, pu\u00f2 tornare un attimo indietro? Si siede due secondi, guarda, poi fa la foto ed esce”. Mi ha guardato come se fossi pazzo, ma se questo \u00e8 turismo…\n <\/p>\n ![\"film](\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sotto-le-nuvole.jpg\")
<\/p>\n
Sotto le nuvole,. il documentario di Gianfranco Rosi<\/p>\n
\n Novit\u00e0, curiosit\u00e0 e approfondimenti.
Per essere sempre aggiornato
attraverso il punto di vista di chi
la
\n moda la vive dall’interno.\n <\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/newsletter-bg-horizontal.png\" "\\"\\"")
<\/p>\n
\n In Notturno, il suo film precedente, raccontava il Medio Oriente e le zone di guerra. Come vive oggi il dibattito su Gaza? <\/strong>Si dovrebbe vivere a Gaza per raccontare quello che sta accadendo l\u00ec, purtroppo non arrivano molte immagini da quell’inferno. Penso che in questo momento tragico e di distruzione, ogni dimostrazione sia la benvenuta. Ma poi deve esserci un seguito<\/strong>, la voce deve continuare. Mi chiedo per quale motivo non ci sia stata una manifestazione con 3 milioni di persone davanti all’ambasciata, o alle ambasciate di tutto il mondo. Non deve finire tutto domani, non possiamo permetterci di richiuderci nel nostro egoismo quotidiano.\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una scena di Sotto le nuvole, il documentario di Gianfranco Rosi premiato a Venezia e adesso nei cinema.…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":121016,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1442],"tags":[1391,47757,13074,24247,81816,6381,81817,81818,22883,640,122,81804,81805,14335,2729,11599,81819,81820,81821,81822,4754,81823,81824,1690,203,21706,4631,64234,81825,454,81826,228,21869,81806,73,58518,58519,81827,9164,5379,3369,1374,58645,5529,81828,11829,81807,81808,1167,204,1537,90,89,18494,81829,4044,15263,12572,5983,1521,3943,3603,248,7244,19437,81809,81810,81811,4966,4513,81801,81812,3969,10840,635,25798,81813,657,360,81802,81814,1567,2959,81803,81815,222,68340,21810],"class_list":{"0":"post-121015","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-film","8":"tag-ansia","9":"tag-archeologico","10":"tag-arrivano","11":"tag-bertolucci","12":"tag-bertolucci-fotografie","13":"tag-bianco","14":"tag-bianco-grigio","15":"tag-bianco-grigio-nero","16":"tag-bianco-nero","17":"tag-cinema","18":"tag-cose","19":"tag-cose-bianco","20":"tag-cose-bianco-nero","21":"tag-critica","22":"tag-diversa","23":"tag-documentario","24":"tag-documentario-gianfranco","25":"tag-documentario-gianfranco-rosi","26":"tag-documentario-nuvole","27":"tag-documentario-nuvole-napoli","28":"tag-domande","29":"tag-domande-regista","30":"tag-domande-regista-gianfranco","31":"tag-domani","32":"tag-entertainment","33":"tag-estetica","34":"tag-festival","35":"tag-festival-venezia","36":"tag-festival-venezia-cinema","37":"tag-film","38":"tag-film-cinema","39":"tag-foto","40":"tag-fotografie","41":"tag-fuoricampo","42":"tag-gaza","43":"tag-gianfranco","44":"tag-gianfranco-rosi","45":"tag-gianfranco-rosi-ovvero","46":"tag-girare","47":"tag-girato","48":"tag-giro","49":"tag-giusta","50":"tag-gra","51":"tag-grigio","52":"tag-grigio-nero","53":"tag-imparare","54":"tag-imparare-vedere","55":"tag-imparare-vedere-cose","56":"tag-impegno","57":"tag-intrattenimento","58":"tag-it","59":"tag-italia","60":"tag-italy","61":"tag-luce","62":"tag-luce-giusta","63":"tag-macchina","64":"tag-maestro","65":"tag-memoria","66":"tag-molte","67":"tag-movies","68":"tag-museo","69":"tag-napoletano","70":"tag-napoli","71":"tag-nero","72":"tag-nuvole","73":"tag-nuvole-documentario","74":"tag-nuvole-gianfranco","75":"tag-nuvole-gianfranco-rosi","76":"tag-penso","77":"tag-premiato","78":"tag-presepe","79":"tag-qualcos","80":"tag-realta","81":"tag-recensione","82":"tag-regista","83":"tag-retorica","84":"tag-retorica-visiva","85":"tag-rosi","86":"tag-sole","87":"tag-splende","88":"tag-splende-sole","89":"tag-storia","90":"tag-vedere","91":"tag-vedere-cose","92":"tag-vedere-cose-bianco","93":"tag-venezia","94":"tag-venezia-cinema","95":"tag-visiva"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"sotto](\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sotto-le-nuvole-ok.jpg\")
<\/p>\n