{"id":122704,"date":"2025-09-22T00:25:18","date_gmt":"2025-09-22T00:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/122704\/"},"modified":"2025-09-22T00:25:18","modified_gmt":"2025-09-22T00:25:18","slug":"gianluca-grignani-diffida-laura-pausini-per-la-cover-di-la-mia-storia-tra-le-dita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/122704\/","title":{"rendered":"Gianluca Grignani diffida Laura Pausini per la cover di \u2018La mia storia tra le dita\u2019"},"content":{"rendered":"

\u00c8 esplosa la polemica tra Laura Pausini e Gianluca Grignani attorno a La mia storia tra le dita, storico brano del cantautore milanese del 1994 che Pausini ha appena ripubblicato in tre versioni (italiano, spagnolo e portoghese) e che anticipa l\u2019uscita del nuovo album (di cover) Io canto 2.<\/p>\n

Tutto era iniziato a luglio<\/a>, quando la cantante aveva annunciato il pezzo come nuovo singolo. Grignani aveva subito sottolineato che si trattava di una cover del suo pezzo, accusando Pausini di non averlo chiarito abbastanza. Sembrava solo un malinteso social, ma con l\u2019uscita ufficiale del 12 settembre il caso \u00e8 deflagrato.<\/p>\n

Grignani e il co-autore Massimo Luca hanno inviato a Pausini una diffida legale:
\u00abViste le reazioni del pubblico manifestate attraverso i social all\u2019uscita della cover La mia storia tra le dita di Laura Pausini lo scorso 12 settembre, gli autori Gianluca Grignani e Massimo Luca, preso atto dello stravolgimento operato sul testo originale della canzone e del conseguente capovolgimento di senso hanno dato mandato all\u2019Avv. Giorgio Tramacere di tutelare in ogni sede l\u2019integrit\u00e0 della loro opera\u00bb, si legge<\/p>\n

Le modifiche contestate riguardano in particolare il passaggio da \u201cche ho sbagliato\u201d a \u201cche hai sbagliato\u201d, che trasformerebbe la canzone da confessione personale a rimprovero rivolto all\u2019altro, e lo spostamento del verso \u201cOk, te ne vai\u201d dalla parte iniziale alla chiusura del brano.<\/p>\n

Per i legali di Grignani, queste scelte \u201calterano la natura dell\u2019opera\u201d e giustificano il blocco della diffusione o un risarcimento. Pausini, dal canto suo, attraverso il suo entourage respinge le accuse: \u201cLe autorizzazioni ci sono tutte, questa storia sta diventando ridicola\u201d.<\/p>\n

Il nodo riguarderebbe il diritto morale dell\u2019autore a tutelare l\u2019integrit\u00e0 dell\u2019opera, un principio riconosciuto dal diritto d\u2019autore italiano. Non \u00e8 in discussione la possibilit\u00e0 di fare la cover, ma il modo in cui \u00e8 stata adattata.<\/p>\n

\u00abVorrei che si sapesse che mi dispiace, ma sono stato costretto a farlo\u00bb, ha detto Grignani al Messaggero<\/a>. \u00abNon sono un bellicoso, ma non avevo alternativa. Laura non mi ha fatto ascoltare prima il brano. Cos\u00ec mi sono reso conto delle modifiche sul testo solamente grazie alle segnalazioni dei fan, quando la canzone \u00e8 uscita. Mi sono preso del tempo per riflettere. E quando ho realizzato che la parte semantica \u00e8 stata stravolta a tal punto che la canzone stessa ha perso il suo significato, ho capito che non potevo restare in silenzio\u00bb.<\/p>\n

Intanto la canzone continua a circolare sulle piattaforme di streaming e i fan si dividono tra chi difende l\u2019interpretazione di Pausini e chi sostiene le ragioni di Grignani. Il rischio \u00e8 che la vicenda finisca in tribunale, ma non si esclude un accordo tra le parti.<\/p>\n

\u00abSe chieder\u00f2 il ritiro del brano o un risarcimento?\u00bb, dice ancora Grignani. \u00abSi valuter\u00e0 nella sede opportuna. Sono in studio a registrare il mio nuovo album di inediti e vorrei che si parlasse di quello che sto scrivendo, invece ancora una volta mi ritrovo convolto in vicende non artistiche. Questa situazione mi mette in imbarazzo\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c8 esplosa la polemica tra Laura Pausini e Gianluca Grignani attorno a La mia storia tra le dita,…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":122705,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1443],"tags":[203,204,1537,90,89,81091,1538,1539],"class_list":{"0":"post-122704","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musica","8":"tag-entertainment","9":"tag-intrattenimento","10":"tag-it","11":"tag-italia","12":"tag-italy","13":"tag-la-mia-storia-tra-le-dita","14":"tag-music","15":"tag-musica"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}