{"id":122889,"date":"2025-09-22T03:39:16","date_gmt":"2025-09-22T03:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/122889\/"},"modified":"2025-09-22T03:39:16","modified_gmt":"2025-09-22T03:39:16","slug":"ios-26-cambia-gli-airpods-nuove-funzioni-e-guida-allaggiornamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/122889\/","title":{"rendered":"iOS 26 cambia gli AirPods, nuove funzioni e guida all\u2019aggiornamento"},"content":{"rendered":"<p>iOS 26, <a href=\"https:\/\/www.macitynet.it\/ios-26-download-novita\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">rilasciato ieri<\/a>, non porta solo <a href=\"https:\/\/www.macitynet.it\/ios-26-novita-top\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">interessanti novit\u00e0 ad iPhone<\/a> ma anche un <strong>aggiornamento importante per il firmware degli Airpods<\/strong>. Gli auricolari grazie a questa nuova versione acquisiscono una serie di funzioni e affinamenti che li rendono pi\u00f9 utili e flessibili, accessori \u201cintelligenti\u201d, capace di andare oltre l\u2019ascolto di musica o podcast.<\/p>\n<p>Le novit\u00e0, <a href=\"https:\/\/www.macitynet.it\/novita-airpods-ios-26\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">preannunciate<\/a>, sono diverse. Alcune riguardano sia gli utenti con modelli pi\u00f9 datati, altre chi ha scelto o sceglier\u00e0 gli AirPods pi\u00f9 recenti.<\/p>\n<p><strong>Novit\u00e0 comuni a pi\u00f9 modelli di AirPods<\/strong><\/p>\n<p>Le funzioni che Apple render\u00e0 disponibili su una gamma ampia di AirPods, inclusi quelli meno recenti, in particolare sono<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rilevamento del sonno<\/strong>: gli auricolari capiscono quando ci si addormenta e mettono in pausa automaticamente musica, podcast o rumori ambientali.<\/li>\n<li><strong>Notifiche di ricarica<\/strong>: avvisi sullo stato della custodia, sia quando la batteria sta per esaurirsi, sia quando la ricarica \u00e8 completata.<\/li>\n<li><strong>Switch automatico con CarPlay<\/strong>: lo scambio veloce di connessione tra dispositivi si estende finalmente anche all\u2019auto.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Funzioni per AirPods Pro 2, AirPods 4 e AirPods Pro 3<\/strong><\/p>\n<p>Alcune delle novit\u00e0 pi\u00f9 complesse che richiedono i nuovi processori H2, invece, sono riservate ai modelli recenti dotati di hardware adeguato:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Camera Remote<\/strong>: possibilit\u00e0 di scattare foto o registrare video stringendo lo stelo, funzione pensata per chi usa cavalletti o crea contenuti a distanza.<\/li>\n<li><strong>Audio Mix per voce da studio<\/strong>: una nuova modalit\u00e0 microfono che eleva la qualit\u00e0 delle registrazioni vocali, con resa pi\u00f9 chiara e meno rumore, utile per creator, podcaster e per le chiamate.<\/li>\n<li><strong>Miglior qualit\u00e0 in chiamata<\/strong>: voce pi\u00f9 naturale e comprensibile grazie a un\u2019elaborazione audio avanzata.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Queste funzioni sfruttano il nuovo firmware (build 8A356) e sono possibili solo sugli auricolari di seconda generazione o pi\u00f9 recenti.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/airpods-pro-3-2025-09-09-alle-21-00-19-scaled.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1428490\" title=\"AirPods Pro 3 sono i nuovi auricolari Apple con traduzione in tempo reale - macitynet.it\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"AirPods Pro 3 sono i nuovi auricolari Apple con traduzione in tempo reale - macitynet.it\" width=\"2560\" height=\"1408\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/airpods-pro-3-2025-09-09-alle-21-00-19-scaled.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p><strong>Un limite importante per l\u2019Europa<\/strong><\/p>\n<p>La traduzione dal vivo, pur essendo una delle novit\u00e0 pi\u00f9 attese, <strong>non sar\u00e0 inizialmente disponibile per gli utenti europei<\/strong>. A bloccarla \u00e8 il <strong>Digital Markets Act<\/strong>: le regole UE vietano che una funzione software resti esclusiva degli accessori Apple e impongono l\u2019apertura anche a dispositivi di terze parti. Finch\u00e9 Apple non adeguer\u00e0 la funzione, Live Translation rester\u00e0 bloccata sugli account europei, nonostante sia gi\u00e0 pronta e funzionante negli altri mercati.<\/p>\n<p><strong>Altre funzioni in arrivo<\/strong><\/p>\n<p>Nei mesi scorsi c\u2019erano stati alcuni rumors su funzioni che in realt\u00e0 non abbiamo visto<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gesture con la testa<\/strong>: iOS 26 introduce nuovi movimenti rapidi per interagire con gli AirPods, come la possibilit\u00e0 di disattivare il Rilevamento conversazione scuotendo la testa.<\/li>\n<li><strong>Gestione in ambito scolastico<\/strong>: Apple sta lavorando a modalit\u00e0 semplificate per usare gli AirPods con iPad condivisi, riducendo i passaggi di configurazione e mirando al settore education.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Queste novit\u00e0 aggiornamenti potrebbero arrivare nei prossimi mesi.<\/p>\n<p><strong>Come aggiornare il firmware degli AirPods<\/strong><\/p>\n<p>Apple non consente di forzare manualmente l\u2019aggiornamento del firmware degli AirPods: il processo avviene in automatico. Ecco come favorirlo e come verificare la versione installata.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Collegate gli AirPods alla corrente<\/strong>: mettete gli auricolari nella custodia e collegate la custodia a un cavo USB-C\/Lightning oppure appoggiatela a un caricatore MagSafe\/Qi.<\/li>\n<li><strong>Tenete vicino un iPhone o un iPad accoppiato<\/strong>: gli AirPods devono essere gi\u00e0 associati e nel raggio del Bluetooth.<\/li>\n<li><strong>Mantenete iPhone\/iPad connessi a Internet<\/strong>: serve la rete (meglio Wi-Fi) per scaricare e trasferire il firmware alla custodia.<\/li>\n<li><strong>Aspettate il completamento<\/strong>: l\u2019installazione avviene in background e non mostra notifiche. Di solito richiede pochi minuti ma potrebbe richiedere pi\u00f9 tempo.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Come verificare la versione firmware<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Aprite <strong>Impostazioni<\/strong> su iPhone o iPad.<\/li>\n<li>Entrate in <strong>Bluetooth<\/strong>, trovate i vostri AirPods e toccate l\u2019icona <strong>i<\/strong> accanto al nome.<\/li>\n<li>Scorrete fino a <strong>Versione firmware<\/strong> (esempio: <strong>8A356<\/strong>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Consigli rapidi: se l\u2019aggiornamento non parte, provate a ricollegare la custodia all\u2019alimentazione, a chiudere e riaprire il coperchio vicino all\u2019iPhone\/iPad e a verificare di avere l\u2019ultima versione di iOS\/iPadOS installata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"iOS 26, rilasciato ieri, non porta solo interessanti novit\u00e0 ad iPhone ma anche un aggiornamento importante per il&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7494,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[10677,72691,69031,82710,624,4833,1537,90,89,195,198,199,197,200,201,194,196],"class_list":{"0":"post-122889","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-scienza-e-tecnologia","8":"tag-airpods","9":"tag-airpods-4","10":"tag-airpods-pro","11":"tag-airpods-pro-3","12":"tag-apple","13":"tag-ios-26","14":"tag-it","15":"tag-italia","16":"tag-italy","17":"tag-science","18":"tag-science-and-technology","19":"tag-scienceandtechnology","20":"tag-scienza","21":"tag-scienza-e-tecnologia","22":"tag-scienzaetecnologia","23":"tag-technology","24":"tag-tecnologia"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}