{"id":131543,"date":"2025-09-26T14:02:14","date_gmt":"2025-09-26T14:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/131543\/"},"modified":"2025-09-26T14:02:14","modified_gmt":"2025-09-26T14:02:14","slug":"i-vedovi-libro-da-leggere-assolutamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/131543\/","title":{"rendered":"I Vedovi, libro da leggere assolutamente"},"content":{"rendered":"

\u201cCoppiette dappertutto. Parigi<\/a>, a mezzogiorno, \u00e8 una citt\u00e0 di coppiette. Sono pronto ad accettare, fino in fondo, che la rottura ormai \u00e8 consumata. La mia testa lo sapeva, ma ci sono parti di me che ancora sussultano al solo nome di Mathilde. Qui, adesso, davanti a un bicchiere di birra, guardando la folla, vedo con chiarezza quel che mi sta succedendo. Di alcuni pazienti in coma da tempo, per una malattia o per un incidente, i medici dicono: \u201c\u00c8 morto. Ma il cuore pu\u00f2 ancora reggere\u201d. Io mi trovo in uno stato del genere. Ma l\u2019amore continua a battere. E questi ultimi battiti… \u00e8 atroce\u201d. <\/p>\n

Pierre Boileau, Thomas Narcejac<\/p>\n

\"Pierre<\/a><\/p>\n

Quando si varca la soglia di una delle storie costruite, con abilit\u00e0 diabolica, da Boileau e Narcejac, si prova sempre una lieve inquietudine \u2013 che per\u00f2, com\u2019\u00e8 ovvio, fa parte del piacere della lettura. Sappiamo, infatti, che verremo trascinati in un gioco perverso e saremo le consapevoli e appagate vittime di quei due temibili creatori di angosciosa suspense, capaci come pochi altri di tenerci inchiodati alla pagina cos\u00ec come di infliggere un tormento dopo l\u2019altro ai loro protagonisti.<\/p>\n

Bastano poche righe per capire che I Vedovi non \u00e8 il solito noir<\/a>. Pubblicato per la prima volta nel 1968, a firma di due grandi maestri della suspense francese, questo romanzo cupo e raffinato torna oggi in libreria grazie ad Adelphi<\/a>, che lo ripropone in una nuova traduzione di Giuseppe\u202fGirimonti\u202fGreco ed Ezio\u202fSinigaglia. Un libretto prezioso, perch\u00e9 oltre che un giallo costruito con precisione, vi \u00e8 contenuta una discesa negli abissi dell\u2019animo umano, dove l\u2019amore<\/a> si contamina di sospetto, e la gelosia si trasforma lentamente in ossessione. Il leggendario duo francese trascina il lettore nei meandri della psiche maschile, tra ossessioni quotidiane, suspense psicologica per raccontare di un delitto che nasce prima nella mente che nella realt\u00e0.<\/p>\n

Pierre Boileau, Thomas Narcejac<\/p>\n

\"Pierre<\/a><\/p>\n

Narra la leggenda che la premiata ditta del noir francese formata da Pierre Boileau e Thomas Narcejeac abbia scritto La donna che visse due volte con uno scopo ben preciso: quello di piacere ad Alfred Hitchcock. Una scommessa azzardata, indubbiamente (anche se i due non ignoravano che il regista avrebbe gia\u0300 voluto adattare per lo schermo I diabolici, che gli era stato soffiato da Henri-Georges Clouzot). Come tutti sanno, la scommessa fu vinta.<\/p>\n

Pierre Boileau (1906\u20131989) e Thomas Narcejac (1908\u20131998) non sono due firme qualunque: insieme sono stati tra i pilastri del noir per oltre quarant\u2019anni, tracciando quel sofisticato filone psicologico noto come roman de la victime. Fra i loro capolavori: Celle qui n\u2019\u00e9tait plus (I Diabolici, 1952), trasposto in film da Clouzot, e D\u2019entre les morts (La donna che visse due volte, 1954), che sarebbe diventato il Vertigo di Hitchcock<\/a>. Boileau abbozzava l\u2019intreccio, Narcejac cesellava i caratteri e l\u2019atmosfera, in una collaborazione che rappresenta l\u2019incontro fra \u201cle tecniche\u201d e \u201cle psicologie\u201d del romanzo, ben presente anche ne I Vedovi, dove i due danno vita a un meccanismo narrativo ingegnoso, in cui una pesante cappa di paranoia avvolge il protagonista \u2013 e con lui il lettore \u2013 mentre la gelosia<\/a> si fa \u201cascensore verso il crimine\u201d. La Parigi<\/a> post-bellica non \u00e8 solo ambientazione, ma amplificatore: mondanit\u00e0, effimero della moda, giornalismo spietato, frequentazioni ambigue \u2013 che ricordano la tensione di Les Louves (Le Lupe, 1955), ambientato durante l\u2019Occupazione.<\/p>\n

Pierre Boileau, Thomas Narcejac<\/p>\n

\"Pierre<\/a><\/p>\n

Lione, 1941. Fuori, la guerra, l\u2019occupazione, il coprifuoco, il razionamento. Dentro, nell\u2019immenso appartamento borghese, buio, deserto e polveroso, come \u00abperduto al fondo del tempo\u00bb, due donne temibili e un uomo che pensava di usarle per i propri scopi \u2013 e invece somiglia sempre pi\u00f9 a un condannato a vita. <\/p>\n

Serge Mirkine \u00e8 un uomo in crisi: il suo lavoro di attore non decolla, i suoi tentativi di scrivere restano solo appunti confusi, e la sua giovane moglie Mathilde \u2013 brillante modella e figura del bel mondo parigino<\/a> \u2013 gli sembra sempre pi\u00f9 distante. Quando lei inizia a rincasare tardi, a inventare scuse e a mostrarsi evasiva, Serge scivola in quella che all\u2019inizio sembra solo una gelosia passeggera, ma le sue insicurezze lo portano a spiare, a controllare, a pedinare. Serge si convince di essere tradito, coinvolge un detective, raccoglie indizi \u2013 o forse a volte se li immagina. Nella tensione crescente che va dalla prima all\u2019ultima pagina ci si accorge di star leggendo un thriller dove il vero enigma non \u00e8 \u201cchi ha ucciso?\u201d, ma piuttosto \u201cche gli succede in testa a questo?\u201d.<\/p>\n

A distanza di pi\u00f9 di cinquant\u2019anni dalla sua pubblicazione, I vedovi conserva intatta una sua forza disturbante. In un\u2019epoca in cui relazioni tossiche, gaslighting, stalking<\/a>, manipolazioni e narrazioni distorte sono tematiche comuni, ecco che il romanzo di Boileau-Narcejac si rivela straordinariamente attuale. Non c\u2019\u00e8 detective eroico, n\u00e9 assassino efferato: c\u2019\u00e8 solo una mente fragile e disturbata che cerca disperatamente di tenere insieme l\u2019amore (anche quando questo si \u00e8 sciupato), l\u2019orgoglio e la realt\u00e0. Ed \u00e8 proprio qui che il libro colpisce: nella capacit\u00e0 di mostrare quanto l\u2019identit\u00e0 maschile<\/a> \u2013 specialmente quella educata alla virilit\u00e0 dell\u2019\u201cuomo che controlla\u201d \u2013 possa diventare il vero campo di battaglia del noir. Un classico del disagio psicologico, avvincente come un giallo e inquietante come uno specchio.<\/p>\n

Harper’s Bazaar Shopping List\"Borsa<\/a>Borsa a Spalla Le Click Celine\"Orecchini<\/a>Orecchini Pendenti Shells Chlo\u00e9\"Mocassini<\/a>Mocassini in pelle con logo Miu Miu\"Pullover<\/a>Pullover in lana e cashmere The Attico<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cCoppiette dappertutto. Parigi, a mezzogiorno, \u00e8 una citt\u00e0 di coppiette. Sono pronto ad accettare, fino in fondo, che…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":131544,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1445],"tags":[1608,5741,85882,620,203,623,204,1537,90,89,85881,1609,619,85880],"class_list":{"0":"post-131543","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libri","8":"tag-books","9":"tag-content-type-default","10":"tag-contentid-84e3fc3e-61df-4506-ad1c-9c674664b457","11":"tag-displaytype-standard-article","12":"tag-entertainment","13":"tag-hasproduct-true","14":"tag-intrattenimento","15":"tag-it","16":"tag-italia","17":"tag-italy","18":"tag-larte-del-sospetto","19":"tag-libri","20":"tag-locale-it","21":"tag-shorttitle-boileau-narcejac"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}