{"id":143584,"date":"2025-10-02T13:19:22","date_gmt":"2025-10-02T13:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/143584\/"},"modified":"2025-10-02T13:19:22","modified_gmt":"2025-10-02T13:19:22","slug":"una-casa-di-70-mq-bellissima-con-le-icone-del-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/143584\/","title":{"rendered":"Una casa di 70 mq bellissima con le icone del design"},"content":{"rendered":"

Questa \u00e8 la storia di una casa in cui i toni vivaci e senza pregiudizi, simbolo di o<\/strong>ttimismo e allegria<\/strong>, diventano i protagonisti di tutti gli ambienti. \u00c8 l\u2019abitazione dell\u2019architetto Hugo Vince, fondatore di Atelier HA, e di sua moglie, l\u2019artista e pittrice Caroline Derveaux, situata nei dintorni di Saint-Ouen, a nord di Parigi<\/a>. La loro messa in scena, fatta di audaci mescolanze cromatiche, rispecchia lo stile di vita che desiderano trasmettere ai tre figli: \u00abCi\u00f2 che ha guidato la scelta dell\u2019interior design e della decorazione \u00e8 stato senza dubbio un approccio ludico, capace di avvolgere di gioia l\u2019ambiente dei bambini<\/strong>\u00bb, spiegano i proprietari, autori del progetto della propria casa.<\/p>\n

\"casaAmaury Laparra<\/p>\n

Hugo Vince e Caroline Derveaux.<\/p>\n

\"casaAmaury Laparra<\/p>\n

Mensole a parete ed elemento scultoreo a soffitto, di Atelier HA e Caroline Derveaux. Divano De Sede.<\/p>\n

\"casaAmaury Laparra<\/p>\n

Tr\u00edptico Cocoon Cycle (2020) di Caroline Derveaux.<\/p>\n

La casa, di appena 70 metri quadrati<\/strong>, si trova nel cuore dello straordinario mercato di mobili vintage<\/a> e antiquariato di Saint-Ouen, dove Hugo Vince e la sua socia in Atelier HA, Ad\u00e8le Nourry, si aggirano spesso alla ricerca di autentici tesori per i loro clienti. Un luogo speciale, dove a Hugo piaceva tornare e che, insieme alla moglie, hanno scelto come dimora. Nonostante le dimensioni ridotte per una famiglia di cinque persone, Hugo e Caroline vi hanno scorto un ambiente luminoso e ricco di possibilit\u00e0<\/strong>, purch\u00e9 il progetto di interni fosse affrontato con intelligenza. Cos\u00ec hanno unito le forze: lui con un approccio pi\u00f9 architettonico e progettuale, lei aggiungendo la sua vena artistica<\/strong>; insieme hanno dato forma a uno stile unico, espresso in ogni pezzo e in ogni colore. Entrambi, inoltre, vedono la casa come un organismo in continua evoluzione. Oggi ogni stanza, dalla cucina in verde<\/a> e giallo \u2013 perfetta per condividere momenti conviviali in famiglia \u2013 al vivace soggiorno, fino alle camere dei bambini, \u00e8 vissuta con entusiasmo, a testimonianza di quanto sia importante circondarsi di cose belle che parlino al cuore.<\/p>\n

\"casaAmaury Laparra<\/p>\n

Cucina progettata da Atelier HA x Caroline Derveaux, con una parete a specchio che permette di giocare con diverse prospettive insieme ai bambini.<\/p>\n

\"cocinaAmaury Laparra<\/p>\n

Tavolo di Ettore Sottsass e sedia Cobra di Giotto Stoppino.<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Amaury Laparra<\/p>\n

\"techos,<\/p>\n

Amaury Laparra<\/p>\n

Hugo e Caroline cercavano un\u2019atmosfera gioiosa e divertente per i pi\u00f9 piccoli, senza rinunciare a un progetto coerente e ben costruito. Hanno scelto una palette<\/a> cromatica vivace e vibrante, equilibrata e sensata<\/strong>, e introdotto soluzioni straordinarie come l\u2019uso degli specchi. Questi ultimi permettono di giocare con i riflessi, di intrattenere i bambini e, allo stesso tempo, di mantenerne il controllo visivo. \u00abCircondarci di arredi colorati \u00e8 chiaramente una scelta radicale e politica, i<\/strong>n un mondo grigio in cui abbiamo voluto affermare la nostra realt\u00e0<\/strong>\u00bb, raccontano i proprietari, convinti che la loro casa rifletta una gioia travolgente.<\/p>\n

\"vidrierasAmaury Laparra<\/p>\n

Vetrate realizzate da Atelier HA e Caroline Derveaux sotto la direzione di Rebecca Requier.<\/p>\n

\"cuartoAmaury Laparra<\/p>\n

Stanza dei giochi con libreria disegnata da Atelier HA e Caroline Derveaux. Il fasciatoio \u00e8 anch\u2019esso un loro progetto insieme a Misha Zietarski.<\/p>\n

\"dormitorio<\/p>\n

Amaury Laparra<\/p>\n

\"dormitorioAmaury Laparra<\/p>\n

Vetrata sopra la porta di Atelier HA e Caroline Derveaux, diretta da Rebecca Requier. Sopra la testiera, disegno di Atelier HA, dittico Sjoelen (2016) di Caroline Derveaux. Sulla testiera, appliques in vetro art d\u00e9co.<\/p>\n

www.atelierha.com<\/a><\/p>\n

Da ELLE Decor ES<\/a><\/p>\n

Pouf, sgabelli e tavolini\"Tavolino<\/a>Tavolino rotondo AminaCredit: Courtesy photo\"DEDAR<\/a>DEDAR Milano x Westwing, pouf di design LinoCredit: Courtesy photo\"Tavolino<\/a>Tavolino in vetro AnoukCredit: Courtesy photo\"Sgabello<\/a>Sgabello in legno di teak LawasCredit: Courtesy photoRelated Stories\"Headshot<\/p>\n

Gema Marcos \u00e8 una giornalista specializzata in decorazione, design, architettura e hotel. Laureata in Scienze dell’Informazione presso l’Universit\u00e0 Complutense di Madrid, ha lavorato per molti anni scrivendo riviste di interior design e lifestyle.
\nLa testiera New Style \u00e8 il luogo in cui si \u00e8 formato e ha acquisito le sue conoscenze sul mondo degli interni. Intervistare decoratori e architetti del panorama nazionale, recarsi a fiere di design europee e partecipare a conferenze stampa settimanali tenute da marchi di arredamento lo ha aiutato a conoscere meglio il mondo dell’interior design. Ha avuto anche la fortuna di coordinare la sezione alberghiera di quella rivista, che gli ha permesso di comprendere meglio il funzionamento e l’allestimento di alcuni dei migliori hotel in Spagna e in Europa.
\nAttualmente \u00e8 libero professionista e collabora per le nostre riviste Elle Decor e Nuevo Estilo, oltre a comunicare e diffondere nei media alcuni studi nazionali di interior design. Gli piace il suo lavoro e gli piace scrivere di progetti abitativi, contrattuali, artigianali e di viaggio. In realt\u00e0, il mondo della decorazione l’ha attratta sin da bambina… Sa che circondarsi di cose belle \u00e8 fondamentale per essere felici ogni giorno.
\nGema si diverte a scoprire nuovi alloggi e a trovare oggetti curiosi nei negozi e negli scarti che la ispirano anche quando si tratta di scrivere. Ama cambiare e spostare i mobili di casa sua ogni due a tre, accendere il camino, passare ore in cucina e aprire un vino in compagnia. Preferisce l’inverno all’estate e preferisce gli stufati al gazpacho. Il suo posto preferito \u00e8 Villarrube, la sua citt\u00e0 madre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Questa \u00e8 la storia di una casa in cui i toni vivaci e senza pregiudizi, simbolo di ottimismo…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":143585,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,5134,2366,90274,1612,1616,203,204,1537,90,89],"class_list":{"0":"post-143584","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-casa","14":"tag-casa-bellissima","15":"tag-casa-colorata","16":"tag-design","17":"tag-discover","18":"tag-entertainment","19":"tag-intrattenimento","20":"tag-it","21":"tag-italia","22":"tag-italy"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143584\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}