{"id":143811,"date":"2025-10-02T15:34:17","date_gmt":"2025-10-02T15:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/143811\/"},"modified":"2025-10-02T15:34:17","modified_gmt":"2025-10-02T15:34:17","slug":"una-vecchia-scuola-in-val-malenco-diventa-una-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/143811\/","title":{"rendered":"Una vecchia scuola in Val Malenco diventa una casa"},"content":{"rendered":"

In Valmalenco (Sondrio<\/a>)<\/strong>, a oltre mille metri di altitudine, un silenzio malinconico avvolge il piccolo borgo<\/a> di <\/strong>Ciappanico<\/strong>, rimasta senza abitanti<\/strong> e segnata dal progressivo abbandono. Ma forse un futuro diverso \u00e8 possibile. Qui , nfatti, tra case sgualcite dal tempo e i paesaggi incontaminati, una vecchia scuola degli anni Trenta<\/strong> \u00e8 stata incredibilmente salvata dalla rovina grazie all\u2019intervento dello studio monzese Details<\/strong>, guidato dagli architetti Lucia Cazzaniga e Luigi Corato. <\/p>\n

\"una\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Nicola Colella<\/p>\n

\"una\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Nicola Colella<\/p>\n

Costruita nel 1934 con le pietre raccolte lungo il torrente Torreggio, la scuola elementare di Ciappanico era il cuore della frazione: un\u2019aula luminosa con ampie finestre affacciate sulla valle, un\u2019unica maestra che insegnava in tutte le classi e una stufa alimentata dai ciocchi che i bambini portavano ogni mattina da casa. Ad addolcire le lezioni c\u2019era il profumo del formaggio, cotto nel camino al piano inferiore, che si mescolava a quello del gesso e dei grembiuli puliti. Apprendevano il sapere qui, i figli della montagna, in una dimensione corale, semplice e schietta – non priva di una sua bellezza. L\u2019edificio, arricchito dal fregio decorativo realizzato dall\u2019artista Erminio Dioli<\/strong> nello stile malenchino, ha rappresentato per decenni un presidio culturale e sociale, fino alla sua dismissione e al lungo abbandono. <\/p>\n

\"una\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Nicola Colella<\/p>\n

\"una\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Nicola Colella<\/p>\n

L\u2019acquisto da parte di privati e il progetto di ristrutturazione del 2018 <\/strong>hanno riportato in vita questo prezioso frammento di memoria alpina, trasformandolo in una casa vacanze<\/strong> che unisce autenticit\u00e0 e comfort. L\u2019atrio con scala in pietra<\/strong>, ringhiera in ferro e lunga appenderia in legno \u00e8 stato preservato, cos\u00ec come il pavimento<\/a> in larice non verniciato e le porte originali. Al piano terra, l\u00e0 dove prima stava l\u2019aula scolastica, si snoda ora una generosa zona giorno con cucina a vista<\/strong>, inondata dalla luce naturale che filtra dalle vetrate, rimaste intatte. Qui campeggia un quadro giocoso e vivace raffigurante alunni in divisa, dipinto dalla proprietaria e incorniciato con la vecchia lavagna della scuola: un omaggio al passato con cui si vuole tracciare un legame. Al piano superiore, gli spazi un tempo riservati all\u2019alloggio della maestra sono stati ripensati come camere da letto con un bagno aggiunto, mentre l\u2019intervento sulle strutture si \u00e8 limitato all\u2019inserimento degli impianti tecnologici, affidato a maestranze locali. <\/p>\n

\"una\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Nicola Colella<\/p>\n

\"una\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Nicola Colella<\/p>\n

Oltre a seguire il progetto, il team creativo ha partecipato attivamente al recupero e alla decorazione degli interni, dando forma a un rifugio contemporaneo che non rinnega le proprie radici, ma le reinventa con rispetto e amore per i dettagli. E chiss\u00e0 che dalla vecchia scuola salvata non prenda avvio un nuovo corso, per queste zone rurali tristemente dimenticate. Di certo quello di Casa Ciappanico<\/strong> \u00e8 un esempio virtuoso di come il recupero architettonico possa diventare un simbolo di resilienza e un gesto culturale, capace di strappare all\u2019oblio un pezzo di storia collettiva e di restituirlo al mondo con un linguaggio fresco e attuale. <\/p>\n

\"una\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Nicola Colella<\/p>\n

\"una\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Nicola Colella<\/p>\n

\"una\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Nicola Colella<\/p>\n

\"una\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

Nicola Colella<\/p>\n

www.detailstudio.it<\/a><\/p>\n

\"Lettermark\"<\/p>\n

Elisa Zagaria \u00e8 un\u2019autrice che ha trasformato in un lavoro la sua pi\u00f9 grande passione: cercare e inventare storie. Quelle che racconta per Elle Decor, in qualit\u00e0 di collaboratrice freelance, hanno per protagonisti case da sogno, personalit\u00e0, eventi e luoghi simbolo del nostro tempo. E poi ci sono altre storie, in forma di romanzi e soprattutto sceneggiature, che scrive per la televisione, in attesa di diventare sufficientemente ricca da potersi comprare una di quelle case da sogno.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In Valmalenco (Sondrio), a oltre mille metri di altitudine, un silenzio malinconico avvolge il piccolo borgo di Ciappanico,…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":143812,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,5134,1612,203,204,1537,90,89,14274,5644,2061,90327],"class_list":{"0":"post-143811","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-casa","14":"tag-design","15":"tag-entertainment","16":"tag-intrattenimento","17":"tag-it","18":"tag-italia","19":"tag-italy","20":"tag-montagna","21":"tag-ristrutturazione","22":"tag-scuola","23":"tag-val-malenco"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143811\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}