{"id":143991,"date":"2025-10-02T17:22:14","date_gmt":"2025-10-02T17:22:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/143991\/"},"modified":"2025-10-02T17:22:14","modified_gmt":"2025-10-02T17:22:14","slug":"nellitalian-landscape-di-turner-ponte-del-diavolo-di-blera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/143991\/","title":{"rendered":"Nell’Italian Landscape di Turner Ponte del Diavolo di Blera"},"content":{"rendered":"

di
\n\t\t\t\t
\n Redazione <\/a>
\n , scritto il 01\/10\/2025
\n\t\t
Categorie: Attualit\u00e0<\/a> \/ Argomenti: Romanticismo<\/a> – William Turner<\/a> – Grand Tour<\/a> <\/p>\n

\n Uno\u00a0studio propone una\u00a0nuova collocazione\u00a0per il dipinto\u00a0Italian Landscape, probably Civita di Bagnoregio\u00a0(1828) di William Turner, oggi conservato alla\u00a0Tate Britain di Londra. Ci sarebbero\u00a0notevoli corrispondenze morfologiche\u00a0con l\u2019area del torrente Biedano a Blera, nei pressi del Ponte del Diavolo.\u00a0 <\/p>\n

Un\u2019indagine firmata da Mauro Bernabei<\/strong> del Cnr-Ibe e Stefano Celletti<\/strong>, direttore del Parco Marturanum, ha messo in luce sorprendenti analogie tra il paesaggio raffigurato da William Turner<\/strong> nell\u2019incompiuto Italian Landscape e il tratto del torrente Biedano<\/strong> nei pressi del Ponte del Diavolo a Blera<\/strong>, in provincia di Viterbo<\/strong>. Pubblicata sul Journal of Cultural Heritage, aggiunge un nuovo tassello alla geografia dei luoghi italiani che ispirarono il grande pittore del Romanticismo inglese<\/strong>.<\/p>\n

Lo studio propone infatti una nuova collocazione<\/strong> per il dipinto Italian Landscape, probably Civita di Bagnoregio (1828), oggi conservato alla Tate Britain di Londra<\/strong>. L\u2019analisi comparativa tra l\u2019opera e il paesaggio reale ha evidenziato notevoli corrispondenze morfologiche<\/strong> con l\u2019area del torrente Biedano a Blera, diversamente da quanto ipotizzato nelle precedenti attribuzioni a Civita di Bagnoregio<\/strong> o Pitigliano<\/strong>. \u201cIl luogo dipinto da William Turner era stato identificato come Civita di Bagnoregio (o forse Pitigliano), anche se dubitativamente\u201d, spiega Bernabei.<\/p>\n

Considerato uno dei massimi paesaggisti del Romanticismo, Joseph Mallord William Turner<\/strong> (1775-1851) \u00e8 celebre come il \u201cpittore della luce\u201d per l\u2019uso innovativo del colore e per le atmosfere in bilico tra realt\u00e0 e sogno. Turner viaggi\u00f2 pi\u00f9 volte in Italia<\/strong> alla ricerca di nuove ispirazioni cromatiche e luministiche. Proprio nel 1828, anno in cui realizz\u00f2 il dipinto, l\u2019artista visit\u00f2 la Tuscia<\/strong> e numerosi schizzi nei suoi taccuini ritraggono vedute di Viterbo, Nepi, Ronciglione, Montefiascone e Caprarola, localit\u00e0 poco distanti da Blera. Il Ponte del Diavolo<\/strong>, probabilmente di epoca romana situato lungo l\u2019antica via Clodia, costituiva inoltre all\u2019epoca una tappa importante del Grand Tour<\/strong> verso Roma attraverso la Tuscia.<\/p>\n

\"William
\nWilliam Turner, Italian landscape, probably Civita di Bagnoregio (1828; Londra, Tate Britain) <\/p>\n

\"Confronti\"
\nConfronti <\/p>\n

\u201cLe analogie tra la composizione pittorica e il paesaggio reale sono numerose e dettagliate: dalla conformazione a \u2018W\u2019 delle valli, alla posizione del ponte e del sentiero, fino alla prospettiva adottata da Turner\u201d, spiega Mauro Bernabei<\/strong>. \u201cGrazie a fonti storiche, abbiamo potuto ricostruire l\u2019ambiente cos\u00ec com\u2019era all\u2019inizio dell\u2019Ottocento, confermando la plausibilit\u00e0 della nostra ipotesi. Inizialmente, \u00e8 stato ripercorso virtualmente il viaggio in Italia di Turner nel 1828; quindi, \u00e8 stato utilizzato un approccio multistrato che combina l\u2019osservazione geomorfologica, l\u2019analisi delle immagini storiche e la corrispondenza dei riferimenti topografici. La forma e la disposizione delle colline rappresentate nel dipinto sono state esaminate attraverso una valutazione geomorfologica comparativa, che si \u00e8 concentrata sui profili morfologici e sull\u2019orientamento spaziale relativo. Sono state utilizzate fotografie storiche e fonti cartografiche antiche per tracciare i cambiamenti nella copertura vegetale e nei modelli di insediamento nel corso del tempo; tale analisi ha consentito la ricostruzione dell\u2019ambiente visivo cos\u00ec come poteva apparire all\u2019inizio del XIX secolo. Gli elementi strutturali chiave all\u2019interno della composizione, come il sentiero, il ponte e le loro rispettive posizioni rispetto alle caratteristiche naturali, sono stati identificati e utilizzati come punti fissi per l\u2019abbinamento con le localit\u00e0 del mondo reale. Sono state quindi applicate sovrapposizioni digitali per una correlazione spaziale pi\u00f9 precisa\u201d.<\/p>\n

\u201cQuesta scoperta valorizza ulteriormente il patrimonio storico e naturale della Tuscia\u201d, aggiunge Stefano Celletti<\/strong>, direttore Parco Marturanum. \u201c\u00c8 un\u2019occasione straordinaria per promuovere il territorio attraverso l\u2019arte e la storia e per rafforzare il legame tra paesaggio e identit\u00e0 culturale\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

Se ti \u00e8 piaciuto questo articolo abbonati a Finestre sull’Arte.
\n\t\t\t\t\t\tal prezzo di 12,00 euro all’anno avrai accesso illimitato agli articoli pubblicati sul sito di Finestre sull’Arte e ci aiuterai a crescere e
\n\t\t\t\t\t\ta
\n\t\t\t\t\t\tmantenere la nostra informazione libera e indipendente.
\n\t\t\t\t\t\tABBONATI
\n\t\t\t\t\t\tA
FINESTRE SULL’ARTE<\/a>
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Redazione , scritto il 01\/10\/2025 Categorie: Attualit\u00e0 \/ Argomenti: Romanticismo – William Turner – Grand Tour Uno\u00a0studio…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":143992,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,1612,203,24836,204,1537,90,89,27170,90400],"class_list":{"0":"post-143991","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-design","14":"tag-entertainment","15":"tag-grand-tour","16":"tag-intrattenimento","17":"tag-it","18":"tag-italia","19":"tag-italy","20":"tag-romanticismo","21":"tag-william-turner"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143991\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}