{"id":147830,"date":"2025-10-04T20:21:11","date_gmt":"2025-10-04T20:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/147830\/"},"modified":"2025-10-04T20:21:11","modified_gmt":"2025-10-04T20:21:11","slug":"personaggi-in-cerca-damore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/147830\/","title":{"rendered":"Personaggi in cerca d\u2019amore"},"content":{"rendered":"

Ho letto la raccolta di racconti di Marta Jim\u00e9nez Serrano mentre recuperavo la serie televisiva Dieci Capodanni<\/a>. Alla fine le (in)felici storie d\u2019amore madrilene di una hanno finito per confondersi con quelle dell\u2019altra e viene da sospirare e dire che l\u2019amore fa male<\/a>, ma anche che, ogni volta che si apriamo a una nuova relazione, dobbiamo per forza pensare che Questa volta sar\u00e0 diverso. \u00c8 questo infatti il titolo del libro della scrittrice spagnola, pubblicato da La Nuova Frontiera con la traduzione di Serena Bianchi.<\/p>\n

Se in Dieci Capodanni seguiamo le evoluzioni dell\u2019incontro un poco fortuito tra Ana e Oscar attraverso gli anni (pi\u00f9 un po\u2019 di storie parallele, correlativi e deviazioni dalla loro), in Questa volta sar\u00e0 diverso ogni capitolo ci mette di fronte a una vicenda diversa, a un grado diverso dell\u2019amore. C\u2019\u00e8 chi si innamora<\/a>, chi si lascia, chi tradisce<\/a>, chi va a vivere insieme e chi, alla fine, mette i suoi averi nelle scatole e trasloca di nuovo. <\/p>\n

Questa volta sar\u00e0 diverso<\/p>\n

\"Questa<\/a><\/p>\n

Eloisa e Marcelo, chiamati dagli amici tutti e due Elo, per esempio, si incontrano mentre stanno fumando una sigaretta fuori da un locale e da l\u00ec, da uno Zippo prestato, iniziano una relazione in cui la cosa che sembrano avere pi\u00f9 in comune \u00e8 il sesso e le sigarette dopo il sesso, e, come potete gi\u00e0 immaginare, non ci vuole poi molto perch\u00e9 l\u2019aria cominci a diventare irrespirabile. Non ci vuole molto, ma neanche troppo poco: nel racconto di apertura Jim\u00e9nez Serrano descrive una di quelle relazioni<\/a> che iniziano finire appena cominciano, ma che non si sbrigano a morire. Sono quelle storie costellate di serate perfette (\u00abquelle che sono una specie di luogo dove gli amanti pensano che potrebbero vivere per sempre\u00bb), ma in cui poi i partner tornano a credere che \u00abdovrebbero darci un taglio\u00bb, salvo allungare l\u2019estenuante arco della separazione.<\/p>\n

Come dice uno dei personaggi di una simile raccolta di racconti, questa volta proveniente dalla Groenlandia: \u00abascoltami, sediamoci un attimo, ti amo, non sono felice, tu non sei felice, sento che mi manca qualcosa, anche se non ci manca niente, ho bisogno di stare da sola perch\u00e9 non siamo felici ecos\u00ecvia, and then the drama begins\u00bb. Probabilmente anche Niviaq Korneliussen in Una notte a Nuuk (pubblicato da Iperborea con traduzione di Francesca Turri) \u00e8 sfiancata dal fatto che le persone ci mettono un sacco di tempo a lasciarsi, anche quando \u00e8 chiaro che \u00e8 quello che succeder\u00e0. <\/p>\n

Una notte a Nuuk<\/p>\n

\"Una<\/a><\/p>\n

Con una scrittura meno sperimentale di quella di Korneliussen, ma di certo salda, Jim\u00e9nez Serrano mette insieme tante vignette di vita di questo tipo, scritte con un piglio vivace e compassionevole, ironico e un pizzico sadico: come nella vita vera, i suoi personaggi non sanno che andranno incontro a lacrime<\/a>, recriminazioni, solitudini e infedelt\u00e0 quando si dicono che \u00abquesta volta sar\u00e0 diverso\u00bb e l\u2019autrice non li avverte n\u00e9 li protegge quasi mai. Per esempio, c\u2019\u00e8 il nuovo fidanzato di Patricia che viene obbligato ad andare a cena con l\u2019ex di lei, il tanto odiato Pablo, ma \u00abmeno male che c\u2019\u00e8 Leonor\u00bb a fargli compagnia, senza poter minimamente immaginare che Leonor, la nuova e brillante partner di Pablo, da un sollievo possa diventare da un grosso problema. O un professore di scuola che si infatua della sua collega, ma che manca del tutto del coraggio e della chiarezza emotiva per non rovinare tutto. O il professore che si innamora della sua pupilla, una studentessa molto pi\u00f9 giovane di lui, e poi finisce per chiedersi che diavolo sta combinando, preoccupandosi pi\u00f9 di s\u00e9 che di lei. E poi i liceali sboccati, la neomamma che va in crisi immaginando i tradimenti del marito e cos\u00ec via. <\/p>\n

Jim\u00e9nez Serrano evoca queste figure dall\u2019aria – figure che ci sono del tutto familiari, nelle loro idiosincrasie, ottimismi e debolezze – e le manda allo sbaraglio nel mondo, a cercare l\u2019amore e sperare che \u00abquesta volta sar\u00e0 diverso\u00bb. Non tutte le storie finiscono male<\/a>, come non tutte hanno il lieto fine che i personaggi desiderano per loro stessi, ma \u00e8 ammirevole la capacit\u00e0 della scrittrice spagnola (il cui romanzo I nomi propri \u00e8 stato pubblicato da Giulio Perrone nel 2022) di inventare, raccontare e rendere realissime le vicende che li riguardano. Anche se spesso sono poco pi\u00f9 che schizzi, interni madrileni<\/a> disegnati appena, nomi e volti solo accennati, i suoi racconti hanno la freschezza e la prossimit\u00e0 che manca a molti altri romanzi e saggi sull\u2019amore e lo stato della coppia nel 2025.<\/p>\n

Related Stories<\/p>\n

\u00abLe avevano sempre dato fastidio le tracce che gli ex fidanzati lasciavano nella vita di una persona\u00bb pensa Eva di fronte alla figlia del suo compagno, un pensiero un poco proibito come \u00abLuis voleva soltanto che quella tizia non fosse nella sua cucina. Che non ci fosse mai stata\u00bb; \u00abNon sono mai stati fidanzati e che in questo senso lui non deve darle nessuna spiegazione, ma gli dispiace di non aveller mandato neppure un messaggio\u00bb dice un personaggio seduto a un bar, rifiutando di prendersi alcuna responsabilit\u00e0, mentre dall\u2019altra parte della citt\u00e0 una donna aspetta che il partner esca dalla sala operatoria e pensa che \u00abdovevo chiamarlo marito prima di rimanere vedova\u00bb. Con la sua scrittura piana e schietta, Jim\u00e9nez Serrano disegna un\u2019intera citt\u00e0, mescolando racconti in prima e terza persona, storie che iniziano dalla fine per svelare gli inizi, vicende in cui siamo resi partecipi dei pensieri di uno e dell\u2019altro partner e altre in cui siamo nelle testa (e nelle paranoie) di uno solo; una variet\u00e0 che rende la lettura di questo libro brillante e leggero un poco pi\u00f9 avvincente.<\/p>\n

Si dice a volte: \u00abSpero che un amore cos\u00ec non mi trovi mai\u00bb, riferendosi a relazioni che da fuori sembrano chiaramente rovinose, fatte di rivendicazioni o di partner che restano insieme solo perch\u00e9 uno dei due pensa che non ci si possa aspettare niente di meglio o di pi\u00f9. Jim\u00e9nez Serrano, per\u00f2, sembra interessata non tanto a indicare quale di queste sia una storia d\u2019amore quale no, ma piuttosto a indagare come entriamo, rimaniamo e usciamo dalla coppia e soprattutto le aspettative felici che proviamo all\u2019inizio, i tentativi di far funzionare le cose e le epifanie improvvise che senza dubbio le cose stanno funzionando. Con una grande sensibilit\u00e0 emotiva e una buona carica ironica racconta i suoi personaggi in cerca d\u2019amore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ho letto la raccolta di racconti di Marta Jim\u00e9nez Serrano mentre recuperavo la serie televisiva Dieci Capodanni. Alla…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":147831,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1445],"tags":[1608,5741,92070,620,203,204,1537,90,89,1609,619,92069],"class_list":{"0":"post-147830","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libri","8":"tag-books","9":"tag-content-type-default","10":"tag-contentid-d89d351f-2385-4aa5-9ce8-3b49b663d5ef","11":"tag-displaytype-standard-article","12":"tag-entertainment","13":"tag-intrattenimento","14":"tag-it","15":"tag-italia","16":"tag-italy","17":"tag-libri","18":"tag-locale-it","19":"tag-shorttitle-personaggi-in-cerca-damore"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}