{"id":154295,"date":"2025-10-08T23:22:10","date_gmt":"2025-10-08T23:22:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/154295\/"},"modified":"2025-10-08T23:22:10","modified_gmt":"2025-10-08T23:22:10","slug":"fuori-dalloscurita-le-curiosita-dellhorror-paleolitico-stasera-in-tv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/154295\/","title":{"rendered":"Fuori dall’oscurit\u00e0, le curiosit\u00e0 dell’horror paleolitico stasera in tv"},"content":{"rendered":"

Non aspettatevi un Monster movie<\/strong>, ma un \u201cmessaggio potente\u201c, come ammoniva il regista, che cos\u00ec presentava il suo film: \u201cParla di paura<\/strong>. Una paura vera. Paura di un demone, di un mostro o di una tigre dai denti a sciabola che ti perseguita\u201c. Con un terzo film nel quale la disperazione<\/strong> \u2013 nata dalla consapevolezza \u2013 domina\u2026<\/p>\n

Una lingua nuova (e antichissima)<\/p>\n

Principale e pi\u00f9 evidente particolarit\u00e0 del film, \u00e8 sicuramente la lingua utilizzata dai suoi personaggi, battezzata \u201cTola\u201d<\/strong> e creata appositamente per l\u2019occasione da Daniel Andersson, che per inventarla si \u00e8 basato sull\u2019arabo e sul Basco<\/strong>.<\/p>\n

La sfida di Andersson<\/p>\n

In un\u2019intervista del 2024 con Rue Morgue, Andrew Cumming ha spiegato in dettaglio come \u00e8 nata la lingua parlata del film: \u201cQuando abbiamo presentato il film al pubblico, la prima domanda \u00e8 stata: \u2018Parlano?\u2019 S\u00ec, parlano. Non grugniscono. Poi, ovviamente, la seconda domanda \u00e8 stata: \u2018Cosa stanno dicendo?\u2019 Per molto tempo ho pensato che l\u2019avremmo fatto in inglese, perch\u00e9 temevo di allontanare la gente dal film. Ero preoccupato dell\u2019impatto che i sottotitoli<\/strong> avrebbero potuto avere sui profitti, capisci? Perch\u00e9 vuoi che la gente veda il tuo debutto. Quindi, ho resistito per un po\u2019, finch\u00e9 non ho capito che quando decidi di fare un film ambientato in un ambiente preistorico, devi buttarti a capofitto. Non ci sono mezze misure. Ho capito che sarei stato un regista pigro se non mi fossi impegnato al massimo. Una volta presa questa decisione e con il sostegno di Oliver Kassman e Ruth Greenberg, abbiamo contattato il Dr. Daniel Andersson, un accademico e linguista<\/strong>, e gli abbiamo lanciato la sfida. Prendere un po\u2019 di basco dallo spagnolo, dal sanscrito, dall\u2019arabo e cercare di creare una lingua madre<\/strong> che avrebbe potuto potenzialmente dare origine a tutte queste lingue. \u00c8 scomparso con la sceneggiatura per tre o quattro settimane ed \u00e8 tornato con questa bellissima lingua completamente formata. Ci vogliono un po\u2019 di tentativi per riuscire a pronunciarla, ma una volta che ci sei, abbiamo capito che avrebbe funzionato. Sembra una lingua vera. Il cast era d\u2019accordo e si \u00e8 impegnato al massimo. Credo che faccia la differenza\u201c.<\/p>\n

I premi<\/p>\n

Lodato dalla critica, il film, diretto dall\u2019esordiente Andrew Cumming, ha ricevuto numerose nomination ai British Independent Film Awards, vincendo la statuetta per la migliore interpretazione della giovane Safia Oakley-Green<\/strong>. Un premio bissato dall\u2019attrice ai BAFTA scozzesi del 2024, edizione che vide vincitori anche Kit Young come Miglior Attore e Andrew Cumming e i suoi collaboratori per il Miglior Film<\/strong>.<\/p>\n

\"Fuori<\/p>\n

Riprese e location<\/p>\n

Girato nel novembre 2020, il film venne presentato in anteprima nell\u2019ottobre di due anni dopo, per esser poi distribuito solo a febbraio 2024. Un percorso lungo, iniziato in salita, visto che si gir\u00f2 a Gairloch, nella zona di Wester Ross, in Scozia, proprio durante la pandemia di COVID-19<\/strong> e il successivo lockdown, costringendo la troupe a trasferirsi nel locale Gairloch Hotel, a un paio di chilometri dal set, e affittarlo pressoch\u00e9 per intero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Non aspettatevi un Monster movie, ma un \u201cmessaggio potente\u201c, come ammoniva il regista, che cos\u00ec presentava il suo…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":154296,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1442],"tags":[1679,203,454,95400,204,1537,90,89,1521,2656],"class_list":{"0":"post-154295","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-film","8":"tag-curiosita","9":"tag-entertainment","10":"tag-film","11":"tag-fuori-dalloscurita","12":"tag-intrattenimento","13":"tag-it","14":"tag-italia","15":"tag-italy","16":"tag-movies","17":"tag-stasera-in-tv"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}