{"id":155028,"date":"2025-10-09T08:22:15","date_gmt":"2025-10-09T08:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/155028\/"},"modified":"2025-10-09T08:22:15","modified_gmt":"2025-10-09T08:22:15","slug":"lartista-bruno-catalano-il-vuoto-che-ho-scolpito-e-quello-che-avevo-dentro-siamo-tutti-fatti-di-cio-che-abbiamo-perduto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/155028\/","title":{"rendered":"L’artista Bruno Catalano: \u00abIl vuoto che ho scolpito \u00e8 quello che avevo dentro. Siamo tutti fatti di ci\u00f2 che abbiamo perduto\u00bb"},"content":{"rendered":"

Lei ha detto:<\/strong> \u00abMi sono salvato grazie all\u2019arte<\/strong>\u00bb. Che cosa intende?<\/strong>
\u00abAvevo toccato il fondo. Era il 1988. Non sapevo cosa fare della mia vita. Volevo parlare al mondo, ma non avevo le parole. Le mani s\u00ec, per\u00f2. Le mani sapevano fare. E io ho deciso di fidarmi.<\/strong> Ho iniziato a modellare il gesso, poi la terracotta. Ho studiato da solo. Ho lavorato in fonderia, ho osservato, copiato, sbagliato. E poi, un giorno, tutto \u00e8 esploso. Era come se dentro di me ci fosse un\u2019intelligenza che non voleva pi\u00f9 restare zitta<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Lei crede in Dio<\/a>?<\/strong>
\u00abS\u00ec. Ci credo profondamente. Penso di essere stato guidato. Quando ho lasciato che le mani parlassero, tutto ha cominciato a fluire. Le mie opere sono nate cos\u00ec: non da un progetto, ma da un\u2019urgenza.<\/strong> Non le ho cercate io. Sono loro che hanno trovato me\u00bb.<\/p>\n

Il pubblico, davanti alle sue opere, vede le sue figure monumentali, le valigie, le sacche, ma anche la mancanza. Che reazioni ha osservato?<\/strong>
\u00abMolte persone si commuovono. Ricordo, una volta, due migranti a Marsiglia, stavano guardando la mia scultura. Hanno letto la targa, poi uno ha detto all\u2019altro: \u201cQuesta \u00e8 una brava persona\u201d. Mi ha commosso. Le mie sculture parlano alla pelle.<\/strong> Non hanno bisogno di spiegazioni. E forse per questo non vengono mai vandalizzate, anche quando sono esposte all\u2019aperto.<\/strong> Sono incomplete, come noi. E chi le guarda si riconosce\u00bb.<\/p>\n

Vivere e creare con l\u2019errore richiede coraggio. \u00c8 una ferita aperta, oppure \u00e8 una ferita che si trasforma?<\/strong>
\u00ab\u00c8 entrambe le cose. \u00c8 ferita aperta perch\u00e9 un pezzo non torna mai. Ma \u00e8 anche trasformazione. Perch\u00e9 il dolore, se restasse solo dolore, paralizzerebbe.<\/strong> Io ho scelto di farlo diventare materia, forma, scultura. Non per forza bellezza nel senso convenzionale, ma una bellezza che commuove, che fa pensare. Quando creo, non cerco di mascherare l\u2019errore: lo celebro, lo metto in valore.<\/strong> \u00c8 da l\u00ec che nascono le mie opere pi\u00f9 forti\u00bb.<\/p>\n

Lei ha detto che non crede in un\u2019arte politica di denuncia diretta. Allora quale \u00e8 il ruolo dell\u2019artista oggi, secondo lei, in un mondo segnato da migrazioni, guerre, identit\u00e0 frammentate?<\/strong>
\u00abCredo che l\u2019arte debba testimoniare. Non necessariamente urlare. Testimoniare con la presenza. Con le forme, con il vuoto che resta, con la mancanza visibile.<\/strong> L\u2019arte \u00e8 un luogo sacro della memoria, dell\u2019appartenenza, dell\u2019umano che non si rende strumento. E, nella Giornata del Migrante e Rifugiato, penso che queste mostre \u2014 queste figure \u2014 possano essere porte aperte al dialogo<\/strong>: per vedere l\u2019altro con empatia, per sentire che il dolore dell\u2019altro pu\u00f2 risuonare in noi, per riconoscere che tutti portiamo una valigia \u2014 materiale o intima \u2014 e in quella valigia c\u2019\u00e8 chi siamo<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Qual \u00e8 oggi, guardando il suo percorso, il suo dialogo interiore con quel passato di sradicamento?<\/strong>
\u00ab\u00c8 un dialogo permanente. Non ho ricette per guarire, n\u00e9 per arrendermi. Vivo nel presente con una coscienza del vuoto che ho, ma che non temo. Lo uso come energia.<\/strong> Lo vivo come lente di ingrandimento: mi permette di vedere le parti di me che funzionano, che costruiscono, che resistono. E quando qualcuno osserva una mia scultura e riconosce il vuoto, riconosce la perdita. ma anche la speranza: capisco che arte e vita sono intrecciate. Io creo per questo: per condividere quel percorso, perch\u00e9 nessuno resti solo con le sue valigie invisibili<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Oggi la sua valigia si \u00e8 alleggerita?<\/strong>
\u00abUn po\u2019 s\u00ec. Forse perch\u00e9 ora riesco a raccontare. A tirare fuori. A dare conforto. E quando sento che le mie opere parlano al cuore di qualcuno, quel vuoto si riempie \u2014 almeno per un momento \u2014 di senso<\/strong>\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lei ha detto: \u00abMi sono salvato grazie all\u2019arte\u00bb. Che cosa intende?\u00abAvevo toccato il fondo. Era il 1988. Non…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":155029,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,1719,1612,203,204,1537,90,89,12571],"class_list":{"0":"post-155028","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-benessere","14":"tag-design","15":"tag-entertainment","16":"tag-intrattenimento","17":"tag-it","18":"tag-italia","19":"tag-italy","20":"tag-psicologia"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}