{"id":1581,"date":"2025-07-22T21:53:21","date_gmt":"2025-07-22T21:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/1581\/"},"modified":"2025-07-22T21:53:21","modified_gmt":"2025-07-22T21:53:21","slug":"un-vecchio-appartamento-a-stoccolma-diventa-una-casa-da-sogno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/1581\/","title":{"rendered":"Un vecchio appartamento a Stoccolma diventa una casa da sogno"},"content":{"rendered":"

Un vecchio appartamento a Stoccolma diventa diventa la casa di sogni di una giovane coppia.<\/strong><\/p>\n

Le dimensioni reali del sogno? 95-25-10. Il vecchio appartamento a Stoccolma trovato da Linn e Felix Elofsson Eklund, di cui la giovane coppia si \u00e8 innamorata sempre di pi\u00f9 nel corso della ristrutturazione<\/a>, si estende su due piani: 95 metri quadrati al quarto piano, 25 al piano superiore e una terrazza di 10 metri quadrati con vista sullo skyline di Stoccolma<\/a><\/strong>. \u201cEravamo pronti per un cambiamento totale: un nuovo ritmo, una nuova atmosfera. Cos\u00ec abbiamo cambiato quartiere<\/a> e abbiamo cercato un appartamento da ristrutturare a S\u00f6dermalm: pi\u00f9 vivace, pi\u00f9 grezzo e pieno di potenziale. L\u2019unica regola? Volevamo uno spazio che potessimo ristrutturare senza cancellarne la storia\u201d spiega Linn Elofsson Eklund, fondatrice del marchio svedese di interni House of Bolon<\/strong>. Naturalmente, i precedenti proprietari dell\u2019appartamento non potevano essere definiti custodi della storia: le stanze avevano un aspetto trascurato e stanco, le tracce della vita precedente erano leggibili, ma non in senso positivo: solo in cucina<\/a>, la coppia si \u00e8 imbattuta in quattro strati di pavimenti piastrellati sovrapposti<\/strong>.<\/p>\n

Un mazzo di fiori e un libro creano atmosfera sulla cassettiera in radica.<\/p>\n

Sopra i tetti di Stoccolma<\/p>\n

\u201cQuando si lavora in edifici antichi, di solito si cerca di preservare il pi\u00f9 possibile i dettagli originali\u2019<\/strong>, spiega l\u2019architetto svedese Daniel Kutlesovski<\/strong>, con cui la coppia ha lavorato alla ristrutturazione. \u201cTuttavia, questo appartamento<\/a> era stato precedentemente sventrato, il che ci ha dato la libert\u00e0 di progettarlo come \u00e8 ora\u201d. In altre parole, l\u2019assenza di stucchi, modanature e doppie porte ha permesso all\u2019architetto di affrontare il progetto con una mente aperta e di trovare un concetto pi\u00f9 personale e moderno, in linea con i desideri della coppia: \u201cLa nostra ultima casa a \u00d6stermalm era ornata e tradizionale, con molti colori e dettagli\u201d, dice Linn Elofsson Eklund. \u201cQui volevamo qualcosa di radicalmente diverso: volevamo che fosse sobrio, scultoreo e con pi\u00f9 spazio tra i mobili\u201d. Il che si addice allo stile molto minimalista<\/a> dell\u2019architetto prescelto, che si \u00e8 dimostrato subito entusiasta dell\u2019aspetto scultoreo. \u201cVolevamo creare un punto focale in ogni stanza, un gesto grandioso che si riferisse all\u2019architettura e aggiungesse carattere e funzione a ogni spazio\u201d, spiega Kutlesovski.<\/p>\n

\u201cL\u2019unica regola? Volevamo uno spazio che si potesse ristrutturare senza cancellare la storia\u201d.<\/p>\n

Linn Elofsson Eklund<\/p>\n

La zona giorno con un divano Zebra di MER Arkitekter, una Fold Chair in fibra di vetro e il classico divano Terrazza di de Sede<\/p>\n

Pochi materiali: ecco come funzionano<\/p>\n

Il primo grande gesto riguarda la cucina, interamente realizzata in acciaio inox<\/a>, compresi i pensili a tutta altezza. \u201cVolevamo un materiale trasformativo che catturasse la luce in modo diverso durante la giornata<\/strong>\u201d. La superficie spazzolata a mano conferisce all\u2019acciaio inossidabile un tocco pi\u00f9 caldo e lo rende quasi scintillante quando la luce del giorno entra nella cucina-sala da pranzo<\/a> con i suoi alti soffitti. Questa scelta dimostra l\u2019approccio di Daniel Kutlesovski alla materialit\u00e0: il professionista cerca di ridurre il pi\u00f9 possibile la palette dei materiali; forse la parte pi\u00f9 importante del suo linguaggio progettuale \u00e8 descritta dal termine \u201cblocco dei materiali\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un vecchio appartamento a Stoccolma diventa diventa la casa di sogni di una giovane coppia. Le dimensioni reali…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1582,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,1612,203,1619,204,1537,90,89],"class_list":{"0":"post-1581","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-design","14":"tag-entertainment","15":"tag-home-tour","16":"tag-intrattenimento","17":"tag-it","18":"tag-italia","19":"tag-italy"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1581\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}