{"id":161373,"date":"2025-10-12T20:46:38","date_gmt":"2025-10-12T20:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/161373\/"},"modified":"2025-10-12T20:46:38","modified_gmt":"2025-10-12T20:46:38","slug":"un-bungalow-del-1915-diventa-una-casa-di-316mq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/161373\/","title":{"rendered":"Un bungalow del 1915 diventa una casa di 316mq"},"content":{"rendered":"

In questa casa unica nel suo genere \u2013 presto capirete perch\u00e9 \u2013 si fondono relax, meditazione e anche una certa atmosfera festosa<\/strong>. Anche se a prima vista possono sembrare concetti incompatibili, vedrete che in questo pied-\u00e0-terre<\/a><\/strong>, situato nel cuore di Austin<\/a> (Texas), nulla \u00e8 come sembra. Da un lato, si trova a pochi passi da una zona con una vivace vita notturna, diversi negozi, locali con musica dal vivo e boutique hotel. Dall’altro, ha spazio a sufficienza, tutto ci\u00f2 che il suo proprietario, Randall Mays, figura di spicco nell’industria musicale statunitense e nel settore del benessere, potrebbe desiderare. Era quindi fondamentale che la sua casa riflettesse tutto questo: la sua passione per la musica e per la vita spirituale. <\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

Costruita nel 1915, originariamente la casa era un bungalow<\/strong> che nel corso degli anni \u00e8 stato sottoposto a diversi ampliamenti e ristrutturazioni fino al suo acquisto nel 2022, quando \u00e8 stato \u201cdecostruito\u201d e rinnovato dallo studio Christina Simon Studio<\/strong>. I suoi 316 metri quadrati<\/strong> su un unico piano, con 5 camere da letto e 5 bagni, sono stati trasformati in una casa eclettica<\/a> con colori vivaci, texture ricche e un mix di elementi grandpa chic e psichedelici, ed \u00e8 progettata per ispirare gioia, sorpresa e momenti indimenticabili, poich\u00e9 ospita numerose feste<\/strong> del settore musicale durante l’SXSW (festival multidisciplinare di cinema, musica e media interattivi) e l’ACL (Austin City Limits Music Festival). Il design della casa \u00e8 stato meticolosamente elaborato per riflettere ed esaltare il divertimento e l’atmosfera che si crea intorno a questi eventi.<\/p>\n

\"casa<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

\"recibidor<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

Calore, eleganza e colori vivaci<\/p>\n

Quando le viene chiesto del suo atipico uso dei colori<\/strong> per l’abitazione, la designer spiega: “Sapevo che la casa era molto luminosa, quindi il mio obiettivo era quello di creare un ambiente caldo e accogliente con colori vivaci e profondi e texture ricche. Le stanze principali sono decorate con un grigio<\/a>–blu<\/a> invecchiato che conferisce un tocco cupo, mentre la maggior parte delle camere da letto sono rivestite con carte da parati<\/strong> abbinate in una gamma di colori pi\u00f9 ampia. Tutto \u00e8 stato selezionato per evocare eleganza e una sensazione di allegria e creativit\u00e0”.<\/p>\n

\"salon<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

Per quanto riguarda i materiali, Christina commenta che \u201csono di alta qualit\u00e0, con finiture lucide come l’ottone per il bancone e i rubinetti, insieme a pietre uniche. Ho pensato che l’utilizzo di questi materiali avrebbe esaltato l’atmosfera vintage della casa<\/strong>, offrendo un tocco di ci\u00f2 che poteva essere popolare nel 1915\u201d, ha condiviso Christina.<\/p>\n

\"comedor<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

\"comedor<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

Fascino psichedelico e sorprese artistiche<\/p>\n

Riguardo alle sue fonti di ispirazione, racconta che il progetto \u00e8 nato dall’impressionante collezione di opere di artisti locali del cliente, che \u00e8 diventata il fulcro concettuale del progetto. “Mi hanno ispirato anche gli interni degli anni ’70 e ’80<\/strong> che ho conosciuto da bambina quando partecipavo alle feste con i miei genitori. Quelle case cos\u00ec eleganti avevano un’atmosfera rilassata e spazi multipli, che sembravano lontani anni luce dal luogo in cui sono cresciuta. Sono sempre stata affascinata dalle collezioni d’arte delle persone, che mescolano opere tramandate di generazione in generazione con pezzi pi\u00f9 contemporanei. Per questa casa, la mia guida interiore \u00e8 stata un mix di eleganza tradizionale e psichedelia<\/strong>: volevo che gli ospiti della festa godessero di sorprese inaspettate e si divertissero, con tutto progettato per apparire al meglio sotto la luce soffusa”, aggiunge.<\/p>\n

\"salon<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

\"salon<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

L’obiettivo della designer era, in definitiva, quello di creare spazi che stimolassero la creativit\u00e0<\/strong>, la curiosit\u00e0, la consapevolezza e la meditazione. \u201cVolevo che questa casa fosse stimolante sia per il proprietario che per i visitatori\u201d, afferma Christina. “Sapendo che Randall ama il mondo spirituale, ho inserito un vivace mix di colori<\/strong> e immagini per incoraggiare interazioni giocose con amici e familiari. Volevo anche che si sentisse rilassato e coccolato, con spazi ricreativi che funzionassero anche per ricevere gli ospiti”, aggiunge.<\/p>\n

\"cocina<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

\"cocina<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

\"cocina<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

Tra gli arredi spiccano tesori vintage, come i tavoli vintage di Edward Wormley o la grande lampada di Marbro. Le sedie da pranzo Lalanda sono di Gianfranco Frattini, la collezione di armadi \u00e8 di Peter Hvidt, il tappeto \u00e8 di Rex Ray, e ci sono anche numerosi pezzi personalizzati e lavori di falegnameria progettati da Christina Simon.<\/p>\n

Visione artistica, evoluzione creativa e prodezze architettoniche<\/p>\n

La vasca da bagno<\/strong> \u00e8 un pezzo straordinario scolpito da un unico blocco di marmo Breccia Pontificia proveniente dall’Italia. L’installazione \u00e8 stata eseguita da esperti in questo tipo di lavori, che l’hanno trattata come una scultura, rendendo l’intero processo simile a un’opera d’arte.<\/p>\n

\"dormitorio<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

\"dormitorio<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

Riguardo allo spettacolare murale, l’interior designer commenta: \u201cIl cliente voleva che la casa riflettesse veramente lo spirito del luogo, di Austin, e molti artisti locali hanno contribuito con le loro opere\u201d. Inizialmente, la designer aveva pensato a una carta da parati dipinta a mano nello stile di William Morris, ma con sorprese nascoste. Ma quando il cliente ha incontrato l’artista per discutere il motivo, la visione \u00e8 cambiata: \u201cMan mano che collaboravamo, lo spazio si \u00e8 evoluto. Ho visto quanto fosse entusiasta di usarlo come sfondo su Zoom <\/strong>e ogni volta diventava sempre pi\u00f9 psichedelico. Abbiamo persino messo della foglia d’oro sulla parola \u2018office\u2019 sulla traversa di vetro dell’ingresso. \u00c8 divertentissimo\u201d. Le case sono anche per divertirsi, non credete?<\/p>\n

\"ba\u00f1era<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

\"dormitorio<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

\"dormitorio<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

\"ba\u00f1o<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

\"ba\u00f1o<\/p>\n

Courtesy Douglas Friedman<\/p>\n

www.christinasimonstudio.com<\/a><\/p>\n

Da ELLE Decor ES<\/a><\/p>\n

Set di bicchieri particolari\"Bicchieri<\/a>Bicchieri da vino in vetro soffiato con bordo dorato Aleo 4 pzCredit: Courtesy photo\"Set<\/a>Set di 4 bicchieri per vino con motivo strutturato ColoradoCredit: Courtesy photo\"Set<\/a>Set di 6 bicchieri da vino rosso in cristallo Gwenda<\/p>\n

Ora in sconto del 40%<\/p>\n

Credit: Courtesy photo\"Bicchieri<\/a>Bicchieri da vino in vetro soffiato scanalato e lucentezza perlacea Juno 4 pzCredit: Courtesy photoRelated Stories\"Headshot<\/p>\n

Alejandra Manzano \u00e8 una scrittrice esperta in architettura, arte e design. Prima di trovare la sua opera preferita, ha concentrato 15 anni di esperienza nel campo del montaggio, della direzione artistica, della pubblicit\u00e0 e della comunicazione culturale.
\nLaureata in Belle Arti all’UCLM, \u00e8 sempre stata attratta dalla bellezza degli oggetti e degli spazi e dalle persone con uno spirito creativo.
\nHa iniziato a lavorare in agenzie pubblicitarie come copy e, successivamente, \u00e8 stato direttore di un laboratorio farmaceutico e Social Media Manager della Fundaci\u00f3n Montemadrid, Alfaguara e Santillana, che gli ha permesso di combinare il suo lavoro con la letteratura e l’arte, le sue altre grandi passioni oltre al design.
\nDopo quasi un decennio dedicato alla comunicazione, ha avuto una svolta importante nella sua carriera professionale, affermandosi come illustratrice per la stampa, pubblicando regolarmente su media come ICON ed El Mundo ed editori come Espasa o Perif\u00e9rica. \u00c8 stata professoressa di progettazione grafica presso la International School of Protocol e, dopo aver completato la sua formazione in montaggio e correzione, ha lavorato come coordinatrice di libri d’arte e fotografia presso La F\u00e1brica. Ha anche fatto parte di festival come il Madrid Design Festival o PhotoEspa\u00f1a.
\nSempre alla ricerca di belle case e cose (inclusi hotel, oggetti di design o progetti di interior design), \u00e8 stata scrittrice per numerosi media specializzati, tra cui AD, Architecture and Design e Diariodesign. Chi la conosce dice che non c’\u00e8 niente che la renda pi\u00f9 felice che viaggiare, imparare la storia antica, la voce di Elvis Presley e guardare i film di Casavette.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In questa casa unica nel suo genere \u2013 presto capirete perch\u00e9 \u2013 si fondono relax, meditazione e anche…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":161374,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,39,2366,1612,1616,203,204,1537,90,89,99569,99570,22366],"class_list":{"0":"post-161373","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-campagna","14":"tag-casa-bellissima","15":"tag-design","16":"tag-discover","17":"tag-entertainment","18":"tag-intrattenimento","19":"tag-it","20":"tag-italia","21":"tag-italy","22":"tag-pied-a-terre","23":"tag-telelavoro","24":"tag-texas"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161373\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}