{"id":162082,"date":"2025-10-13T08:05:22","date_gmt":"2025-10-13T08:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/162082\/"},"modified":"2025-10-13T08:05:22","modified_gmt":"2025-10-13T08:05:22","slug":"le-camelie-invernali-con-ermal-meta-nellalbania-del-kanun-la-riparazione-del-delitto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/162082\/","title":{"rendered":"“Le camelie invernali”: con Ermal Meta nell’Albania del Kanun (la “riparazione del delitto”)"},"content":{"rendered":"

Dopo l\u2019apprezzato libro esordio Domani e per sempre<\/strong><\/a> \u2013 tradotto in oltre dieci lingue \u2013 Ermal Meta<\/strong> firma un nuovo romanzo, Le camelie invernali<\/strong>, sempre per La Nave di Teseo: un\u2019opera che viene presentata come una storia di misteri e ombre di un passato che si insinua tra le pieghe del presente<\/strong>, e vede al centro due famiglie<\/strong>, incastonate nella pietra del tempo, che si trovano imprigionate in un conflitto<\/strong> che sembra scolpito in un destino ineluttabile<\/strong>. La tradizione, oscura e inesorabile, si erge su di loro come una presenza ancestrale,<\/strong> guidando ogni gesto e ogni silenzio, e ricordando che la storia, nella sua forma pi\u00f9 intima, \u00e8 sempre un racconto di misteri e rimorsi.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La trama del nuovo libro, Le camelie invernali<\/strong><\/p>\n

Apprezzato cantautore albanese naturalizzato italiano classe 1981, Ermal Meta ambienta la vicenda tra l\u2019Albania del 1995 e quella del 2025<\/strong>.<\/p>\n

Partiamo dal presente:\u00a0Lara, una giornalista italiana, di genitori albanesi<\/strong>, fa ritorno nella \u201cpaese delle aquile\u201d per intervistare un uomo di cui non sa il nome, che vive rinchiuso nella sua abitazione da trent\u2019anni, dal 1995. Non sa cosa la aspetta, non sa che questo incontro cambier\u00e0 la sua vita<\/strong>.<\/p>\n

\t\t\tPu\u00f2 interessarti anche<\/p>\n

\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"La
\n\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

E torniamo dunque al 1995. Meta narra di due famiglie: Halil e Rozafa hanno perso la figlia, Nina, scomparsa nel nulla e mai pi\u00f9 ritrovata<\/strong>. Sono rimasti con il figlio maggiore, Uksan. Zek \u00e8 un uomo violento, picchia sua moglie Odeta e il loro figlio Samir<\/strong>. Samir e Uksan sono coetanei, amici per la pelle<\/strong>, con la vita davanti, anche in una terra senza futuro<\/strong>. Un equivoco, una banale lite e Halil, padre di Uksan, picchia a morte Zek, padre di Samir<\/strong>. Scatta il Kanun<\/strong>, la \u201criparazione del delitto\u201d<\/strong>. Samir, ora, \u00e8 obbligato dalla sua famiglia a preservarne l\u2019onore, vendicare il sangue versato<\/strong>, uccidere il suo amico fraterno Uksan.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\t\tScopri il nostro canale Telegram<\/p>\n

Un\u2019infanzia sotto la dittatura<\/strong><\/p>\n

Intervistato dal Corriere della Sera, a proposito della sua infanzia l\u2019artista ha raccontato: \u201cLa mia infanzia \u00e8 stata disordinata. Un po\u2019 per questioni familiari e un po\u2019 perch\u00e9 nel momento in cui \u00e8 caduto il regime \u00e8 successo di tutto<\/strong>. Dopo 45 anni di dittatura \u2014 la pi\u00f9 feroce d\u2019Europa, la pi\u00f9 feroce del blocco sovietico in assoluto \u2014 ogni minima regola \u00e8 saltata: vigeva la legge del pi\u00f9 forte\u2026 Il regime \u00e8 caduto quando io avevo tra i 9 e i 10 anni. Per noi bambini era difficile da percepire. Per\u00f2 avvertivo le cose che non potevi fare facilmente. Andavamo a fare la spesa con la tessera annonaria, non potevamo ascoltare la musica straniera<\/strong>\u2026 La storia che racconto si svolge a lume di candela, a luci basse. Uno dei ricordi pi\u00f9 vivi che mi porto dentro \u00e8 legato proprio alle serate a lume di candela passate a casa mia perch\u00e9 la corrente andava via sempre<\/strong>\u201c.<\/p>\n

Il ruolo del Kanun, il pi\u00f9 importante codice di diritto consuetudinario albanese<\/strong><\/p>\n

E ha parlato anche del Kanun<\/strong>, il pi\u00f9 importante codice di diritto consuetudinario albanese (\u201cSe uccidi qualcuno, la famiglia della vittima uccider\u00e0 un membro della tua, per ristabilire il suo onore. La vendetta, per\u00f2, non pu\u00f2 colpire donne e bambini e non pu\u00f2 consumarsi in casa. I maschi dovranno vivere rinchiusi finch\u00e9 la vendetta non sar\u00e0 consumata\u201d), centrale nel nuovo libro. Come ha spiegato il cantautore, \u201cancora oggi ci sono pi\u00f9 di mille famiglie che vivono sotto il Kanun, che hanno i figli che vivono chiusi in casa, che non escono mai, per evitare di essere uccisi<\/strong>. La casa \u00e8 l\u2019unico posto inviolabile e loro vivono da prigionieri\u2026\u201d.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\t\tScopri la nostra pagina Linkedin<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dopo l\u2019apprezzato libro esordio Domani e per sempre \u2013 tradotto in oltre dieci lingue \u2013 Ermal Meta firma…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":162083,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1445],"tags":[1608,203,204,1537,90,89,1609],"class_list":{"0":"post-162082","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libri","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-intrattenimento","11":"tag-it","12":"tag-italia","13":"tag-italy","14":"tag-libri"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}