{"id":163807,"date":"2025-10-14T07:31:09","date_gmt":"2025-10-14T07:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/163807\/"},"modified":"2025-10-14T07:31:09","modified_gmt":"2025-10-14T07:31:09","slug":"expo-osaka-azienda-milanese-vince-loro-per-larchitettura-per-il-padiglione-arabia-saudita-il-progetto-di-foster-e-rimond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/163807\/","title":{"rendered":"Expo Osaka, azienda milanese vince l&#8217;oro per l&#8217;architettura per il padiglione Arabia Saudita: il progetto di Foster e Rimond"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Rossella Burattino<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">Milano ritorna sotto i riflettori dell\u2019Esposizione universale. Bronzo per gli Emirati Arabi Uniti, sempre opera di Rimond (che in totale ne ha costruiti 10 in Giappone). Il fondatore Giuseppe Chiarand\u00e0: \u00ab\u00c8 come aver vinto l&#8217;Oscar\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Milano ritorna sotto i riflettori dell\u2019Esposizione universale.<b> Due tra i padiglioni pi\u00f9 spettacolari di Expo Osaka 2025, quello dell\u2019Arabia Saudita e quello degli Emirati Arabi Uniti<\/b>, portano la firma di Rimond, societ\u00e0 italiana di ingegneria e project management con sede a Milano. Sono stati premiati rispettivamente con <b>l\u2019oro e il bronzo <\/b>nella categoria \u00abArchitettura e Paesaggio\u00bb alla cerimonia dei \u00abBie Day awards\u00bb dell\u2019Expo 2025 Osaka Kansai.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Dietro questi successi c\u2019\u00e8 la figura di <b><a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/21_ottobre_24\/expo-dubai-2021-giuseppe-chiaranda-l-ingegnere-che-ha-costruito-wasl-plaza-cupola-piu-grande-mondo-6cc8aefe-33fb-11ec-93a1-3d25dcfcc17e.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Giuseppe Chiarand\u00e0<\/a><\/b>, <b>fondatore e anima tecnica di Rimond<\/b>. Dopo aver contribuito a Expo Milano 2015 e a Expo Dubai 2020, l\u2019ingegnere e il suo team (multietnico) hanno affrontato la nuova sfida in Giappone, con dinamiche di lavoro e codici strutturali completamente diversi: \u00ab<b>\u00c8 come se avessimo vinto l\u2019Oscar per il miglior film<\/b> \u2014 dichiara Chiarand\u00e0, commentando i premi \u2014. Questa \u00e8 stata il nostra terza Expo, ma particolarmente sfidante: realizzare sei padiglioni sull\u2019isola artificiale di Yumeshima, rispettando tempi stretti e con collegamenti difficili, in un contesto come quello giapponese, dove le risorse umane sono limitate. Per questo motivo abbiamo deciso di <b>\u201creclutare\u201d ingegneri giapponesi in pensione<\/b>, si sono appassionati ai nostri progetti e hanno deciso di supportarci nella realizzazione. Integrare le nostre persone con un team locale, comprendere la supply chain nipponica e rispettare i regolamenti \u00e8 stato <b>un esercizio di collaborazione internazionale senza precedenti<\/b>\u00bb.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Il padiglione saudita<\/b> rappresenta una fusione raffinata tra identit\u00e0 culturale, architettura contemporanea e pratiche ambientali all\u2019avanguardia. <b>Progettato dall\u2019archistar inglese, Norman Foster<\/b>, \u00e8 concepito come un microcosmo urbano, ispirato alle strutture dei villaggi tradizionali. \u00abLe pareti degli edifici sono in lastre di pietra limestone su fogli di alluminio e disposte a nido d\u2019ape per richiamare l\u2019architettura vernacolare saudita \u2014 racconta Chiarand\u00e0 \u2014. <b>Per realizzare la geometria delle facciate abbiamo studiato la formula di Georgij Voronoj<\/b>, matematico russo di origini ucraine che cercava di \u201cmettere ordine nel caos\u201d. L\u2019ingresso \u00e8 segnato da un cortile verdeggiante, con vegetazione autoctona, che funge anche da filtro ambientale (protezione dal vento, attenuazione del sole) prima di introdurre lo spazio delle vie strette tipiche, fino al Saudi Courtyard, cuore del padiglione. Di giorno luogo contemplativo, di notte scenario per performance culturali\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Il progetto per il padiglione degli Emirati Arabi Uniti <\/b>\u2014 affidato agli Asa architects &amp; Structural engineers associates per la parte architettonica, con Rimond come partner tecnico per l\u2019ingegneria e l\u2019esecuzione \u2014 si inserisce nel distretto tematico \u00abEmpowering lives\u00bb dell\u2019Expo. Qui tradizione, sostenibilit\u00e0 e ricerca tecnologica si intrecciano concretamente: \u00abGli elementi distintivi? <b>Le 90 colonne-rachis alte 17 metri e larghe 2<\/b>. Sono rivestite esternamente con lamelle di legno derivato da palma da dattero. \u00c8 stato elaborato un sistema ibrido: alla finitura lignea si accompagna un\u2019anima in acciaio per garantire solidit\u00e0 strutturale, durabilit\u00e0 e resistenza agli agenti. Il paesaggio esterno \u00e8 pensato come <b>zona di interazione tra estetiche ambientali emiratine e tradizione giapponese<\/b>, con elementi di bosco ispirati ai boschi satoyama giapponesi (rovere, pini rossi), uso del pergolato in cedro, e uso di arredi e superfici che richiamano materiali naturali riciclati o rigenerati\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Con i riconoscimenti ottenuti a Osaka, <b>Rimond<\/b> (che <b>ha costruito anche i padiglioni di Francia, Portogallo, Principato di Monaco e Paesi nordici<\/b>) consolida il proprio ruolo tra le realt\u00e0 italiane pi\u00f9 autorevoli nel panorama internazionale dell\u2019architettura e dell\u2019ingegneria: \u00abOgni Expo \u00e8 un laboratorio di idee e di collaborazione globale \u2014 spiega Chiarand\u00e0 \u2014. Questi premi sono il risultato di <b>un lavoro collettivo<\/b> che dimostra come la tecnologia italiana possa dialogare con culture diverse e contribuire a realizzare architetture che lasciano un segno\u00bb.<br \/>rburattino@corriere.it<\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_milano\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Milano<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=41&amp;intcmp=IIIcolonna_NL_CorMilano\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Iscriviti alla newsletter di Corriere Milano<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2025-10-13T19:32:54+02:00\">14 ottobre 2025<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Rossella Burattino Milano ritorna sotto i riflettori dell\u2019Esposizione universale. Bronzo per gli Emirati Arabi Uniti, sempre opera&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":163808,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[40802,7678,17340,25965,3357,3358,2670,1615,1613,1614,1611,1610,12921,100881,2567,3059,1612,3592,18185,18186,25966,203,7504,100883,49832,100882,15291,65360,5941,5945,5974,276,100884,22292,832,204,1537,90,4945,89,28,100885,100886,3206,30209,651,21532,54593,5540,13736,2851,43883,40292,100887,100888,100880,36914,100889,18147,3414],"class_list":{"0":"post-163807","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-ambientali","9":"tag-anima","10":"tag-arabi","11":"tag-arabi-uniti","12":"tag-arabia","13":"tag-arabia-saudita","14":"tag-architettura","15":"tag-arte","16":"tag-arte-e-design","17":"tag-arteedesign","18":"tag-arts","19":"tag-arts-and-design","20":"tag-bronzo","21":"tag-chiaranda","22":"tag-collaborazione","23":"tag-deciso","24":"tag-design","25":"tag-elementi","26":"tag-emirati","27":"tag-emirati-arabi","28":"tag-emirati-arabi-uniti","29":"tag-entertainment","30":"tag-esposizione","31":"tag-esposizione-universale","32":"tag-expo","33":"tag-expo-osaka","34":"tag-fondatore","35":"tag-foster","36":"tag-giappone","37":"tag-giapponese","38":"tag-giapponesi","39":"tag-giuseppe","40":"tag-giuseppe-chiaranda","41":"tag-ingegneria","42":"tag-internazionale","43":"tag-intrattenimento","44":"tag-it","45":"tag-italia","46":"tag-italiana","47":"tag-italy","48":"tag-milano","49":"tag-milano-ritorna","50":"tag-milano-ritorna-riflettori","51":"tag-oro","52":"tag-osaka","53":"tag-oscar","54":"tag-padiglione","55":"tag-padiglioni","56":"tag-paesaggio","57":"tag-premi","58":"tag-progetto","59":"tag-realizzare","60":"tag-riflettori","61":"tag-riflettori-esposizione","62":"tag-riflettori-esposizione-universale","63":"tag-rimond","64":"tag-ritorna","65":"tag-ritorna-riflettori","66":"tag-saudita","67":"tag-uniti"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163807\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}