dal sito del Post<\/a>, \u00e8 pubblicato da Altrecose, il progetto editoriale in collaborazione con Iperborea, che ne ha acquistato i diritti per tradurlo in italiano al momento della sua pubblicazione in Francia, alla vigilia dell\u2019estate scorsa. Di Jean-Pierre Filiu era stato da poco tradotto in italiano da Einaudi un precedente libro, il saggio Perch\u00e9 la Palestina \u00e8 perduta ma Israele non ha vinto. Niente mi aveva preparato\u00a0\u00e8 piuttosto il racconto straordinariamente concreto e chiaro di quello che \u00e8 diventata in due anni la Striscia di Gaza, delle vite dei suoi abitanti e della morte che le circonda, accompagnato dalle competenti spiegazioni di Filiu sulla storia che ha portato fin qui. Una ricca ed efficace raccolta di informazioni e descrizioni, per avere chiaro quello di cui parliamo mentre le cose sono ancora in evoluzione, allineata alle intenzioni di Altrecose di rendere chiara e pratica la conoscenza della realt\u00e0 e delle cose.<\/p>\n*****<\/p>\n
Niente mi aveva preparato a entrare nella Striscia di Gaza di notte e a piedi. E niente aveva preparato i militari israeliani a questa manovra inedita: scortare in territorio occupato il nostro gruppo di una ventina di operatori umanitari, ciascuno con due valigie ricolme di attesissimi rifornimenti piuttosto che di effetti personali. Ma il nostro pullman, predisposto dalle Nazioni Unite e scortato dalla polizia israeliana, ha trovato l\u2019ingresso sbarrato al varco di Kerem Shalom, il \u00abVigneto della Pace\u00bb, ormai diventato l\u2019unico punto di accesso nell\u2019enclave per gli operatori umanitari. E dopo un\u2019attesa di tre ore nel parcheggio adiacente al confine egiziano, l\u2019esercito israeliano ha deciso di \u00abtestare\u00bb una nuova formula e accompagnare il nostro pullman verso nord, lungo la barriera elettrificata che circonda la Striscia.<\/p>\n
Una squadra della fanteria israeliana ci aspetta davanti a una breccia aperta nella recinzione durante l\u2019invasione dell\u2019enclave. Il nostro gruppo di operatori umanitari arrivati dai cinque continenti viene radunato sotto la luce cruda di alcuni riflettori. Ci annunciano un briefing sulle condizioni inedite del nostro ingresso a Gaza, ma i soldati israeliani non ci rivolgono nemmeno la parola. Senza ragionarci tanto, intuisco il loro disagio di fronte alla missione che \u00e8 stata loro assegnata. Se pattugliano questa porzione della Striscia \u00e8 per combattere i \u00abterroristi\u00bb palestinesi, non per accompagnare gli operatori umanitari internazionali.<\/p>\n
Qualcuno urla un ordine e la jeep di testa, abbaglianti spianati, entra a passo d\u2019uomo nell\u2019enclave. Io mi inserisco senza indugi nella sua scia, lo sguardo fisso sui lampeggianti rossi del veicolo che mi precede. La verit\u00e0 \u00e8 che preferisco non scrutare l\u2019oscurit\u00e0 circostante. Perch\u00e9 seppure ci troviamo nella zona cuscinetto istituita da Israele all\u2019interno della stessa Striscia, siamo entrati nel territorio di quella che un tempo era Rafah, la \u00abcittadella del Sud\u00bb, per secoli baluardo della Palestina, alle porte del deserto egiziano del Sinai. Non \u00e8 cos\u00ec che immaginavo il mio ritorno nella Gaza assediata, in questa notte del mio sessantatreesimo compleanno.<\/p>\n
\u00a9 2025, Altrecose<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Caricamento player Il 22 ottobre esce in libreria Niente mi aveva preparato, un reportage recente dalla Striscia di…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":164318,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1445],"tags":[1608,203,204,1537,90,89,1609],"class_list":{"0":"post-164317","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libri","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-intrattenimento","11":"tag-it","12":"tag-italia","13":"tag-italy","14":"tag-libri"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164317\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}