{"id":181312,"date":"2025-10-24T07:48:10","date_gmt":"2025-10-24T07:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/181312\/"},"modified":"2025-10-24T07:48:10","modified_gmt":"2025-10-24T07:48:10","slug":"un-nuovo-lessico-palestinese-per-resistere-al-linguaggio-disumanizzante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/181312\/","title":{"rendered":"Un nuovo \u201cLessico palestinese\u201d per resistere al linguaggio disumanizzante"},"content":{"rendered":"<p>Per resistere e decolonizzare lo sguardo sulla Palestina, terra d\u2019origine della sua famiglia, la ricercatrice e giornalista Alba Nabulsi pone al centro del suo libro dieci parole da ristudiare e risemantizzare. La sua opera &#8220;Lessico palestinese. Anatomia del genocidio a Gaza in dieci parole&#8221;, pubblicata per Le plurali con la prefazione di Francesca Albanese, chiede al lettore di interrogarsi su come un vocabolo -ad esempio: \u201cidentit\u00e0\u201d- possa cambiare significato se utilizzato da una persona di Gaza o da una voce occidentale mainstream. Fonti giornalistiche e prospettiva personale si intrecciano contro l\u2019oppressione e la cancellazione culturale: l\u2019intervista di Altreconomia parte proprio da qui.<\/p>\n<p><strong>Come nasce &#8220;Lessico palestinese&#8221; e in quale contesto personale e politico ha preso forma?<br \/><\/strong><strong>AN<\/strong>\u00a0Il libro nasce circa un anno fa, non senza difficolt\u00e0 e battute d&#8217;arresto. L\u2019elemento autobiografico s\u2019intreccia in queste pagine con la narrazione<\/p>\n<p>        Per leggere questo articolo abb\u00f2nati<\/p>\n<p>\n                        Tutta l&#8217;informazione indipendente a portata di clic                    <\/p>\n<p>\n                        38,40\u20ac Il prezzo originale era: 38,40\u20ac.35,00\u20acIl prezzo attuale \u00e8: 35,00\u20ac.                    <\/p>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/altreconomia.it\/carrello\/?add-to-cart=124\" class=\"btn\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                        Abb\u00f2nati<br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>\n                        Un anno di informazione indipendente dove vuoi e come vuoi                    <\/p>\n<p>\n                        66,00\u20ac Il prezzo originale era: 66,00\u20ac.50,00\u20acIl prezzo attuale \u00e8: 50,00\u20ac.                    <\/p>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/altreconomia.it\/carrello\/?add-to-cart=122\" class=\"btn\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                        Abb\u00f2nati<br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>\n                                Biennale                            <\/p>\n<p>\n                                carta + digitale                            <\/p>\n<p>                        <a href=\"https:\/\/altreconomia.it\/prodotto\/abbonamento-biennale-carta-digitale\/\" class=\"leading-none\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>                        <\/a><\/p>\n<p>\n                        Senza pensieri per due anni                    <\/p>\n<p>\n                        132,00\u20ac Il prezzo originale era: 132,00\u20ac.100,00\u20acIl prezzo attuale \u00e8: 100,00\u20ac.                    <\/p>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/altreconomia.it\/carrello\/?add-to-cart=8701\" class=\"btn\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                        Abb\u00f2nati<br \/>\n                    <\/a><\/p>\n<p>\n                            Sei abbonata\/o?<\/p>\n<p>            Accedi qui\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per resistere e decolonizzare lo sguardo sulla Palestina, terra d\u2019origine della sua famiglia, la ricercatrice e giornalista Alba&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":181313,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1445],"tags":[1608,875,3591,110155,203,73,110156,204,1537,90,89,110157,1609,110158,110159,4948,79078,110160,110161,20274,14412],"class_list":{"0":"post-181312","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libri","8":"tag-books","9":"tag-cisgiordania","10":"tag-corpo","11":"tag-decolonizzazione","12":"tag-entertainment","13":"tag-gaza","14":"tag-genocidio-palestinese","15":"tag-intrattenimento","16":"tag-it","17":"tag-italia","18":"tag-italy","19":"tag-lessico-palestinese","20":"tag-libri","21":"tag-linguaggio-disumanizzante","22":"tag-linguaggio-mediatico","23":"tag-lotta","24":"tag-nakba","25":"tag-narrazione-mainstream","26":"tag-oppressione","27":"tag-popolo-palestinese","28":"tag-resistenza"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/115428046064688047","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181312\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}